Cet épisode est le treizième et dernier épisode de la saison 02. C'est le 19ème épisode de la série au total.

Le titre de l'épisode, "Beside the Dying Fire" ("Près du Feu Mourant" en français), fait référence à la grange lorsqu'elle a pris feu.

• • Cela peut également faire référence à la fin de l'épisode lorsque Rick et son groupe sont assis autour d'un feu de camp pour discuter des événements récents.

Le camping-car de Dale a été détruit dans la ferme de Hershel.

Cet épisode marque la dernière fois que Lori et T-Dog voient Andrea, ces deux-là mourant plus tard à la prison.

L'hélicoptère vu par Rick dans l'épisode pilote, "PASSÉ DÉCOMPOSÉ" (S01E1), revient dans cet épisode, conduisant les rôdeurs hors d'Atlanta.

Le contenu du chuchotement du Dr. Jenner envers Rick dans le dernier épisode de la saison 01, "TS-19", est révélé par Rick dans cet épisode. Ayant été un avertissement que toutes les personnes vivantes sont infectées et se transformeraient en rôdeurs à leur mort, à moins que le cerveau ne soit détruit.

Cet épisode a été l'épisode le plus regardé de la deuxième saison, qui a attiré près de 9 millions de téléspectateurs au total.

Il faisait très froid quand l'épisode a été filmé, donc entre les prises, les figurants représentant les rôdeurs ont tous reçu des vêtements chauds.

• • A cause de ce froid, le souffle des acteurs jouant les rôdeurs était visible. Puisque les morts ne respirent pas, les éditeurs ont dû supprimer numériquement le souffle de chaque acteur.

L'un des rôdeurs de cet épisode a été joué par Joshua Mikel, qui jouera plus tard le Sauveur Jared dans les saisons 07 et 08.

Glenn et Daryl découvrant que Randall s'est transformé sans qu'il soit mordu est adapté d'une scène similaire du numéro 15 (Tome 03), où Rick et Tyreese découvrent que Julie s'est transformée sans être mordue.

Shane confrontant Rick dans les bois et étant tué par lui est adapté d'une scène similaire dans le numéro 6 (Tome 01), où Carl le tue à la place.

Carl abattant un Shane transformé en rôdeur est adapté d'une scène similaire dans le numéro 15 (Tome 03), où c'est Rick qui s'en occupe.

Lorsque le pick-up s'arrête après que Lori a menacé de sauter, vous pouvez clairement voir que les plans à l'intérieur montrent qu'il y a un virage juste derrière le véhicule. Cependant, le fait qu'il fasse demi-tour les place sur une route droite sans virages.

Environ deux minutes après le début de l'épisode, lorsque les rôdeurs migrent vers la clôture en bois, un homme crie : "Action !"

Alors que Rick, Hershel et Carl s'éloignent de la ferme attaquée, Hershel surveille toujours sa ferme occupée depuis la fenêtre arrière de la voiture. Ce faisant, il devrait facilement remarquer Andrea courir vers la voiture alors qu'ils s'échappaient de la ferme.

Lorsque Rick, Carl et Hershel attendent que le rôdeur solitaire passe après s'être échappé de la ferme, il n'y a pas de lunette arrière dans leur voiture. Mais, après s'être regroupé avec les autres survivants, il reste une lunette arrière.

Lorsque les rôdeurs migrent vers la clôture en bois, le panneau d'avertissement aux intrus fait face à des personnes déjà sur la propriété.

Lorsque Daryl retourne à la ferme pour chercher Carol, vous pouvez voir que sa moto a des pneus "tout-terrain", particulièrement visibles par le grand motif de bande de roulement de style MTX sur la roue avant. Dans les scènes ultérieures, au point de rencontre de l'autoroute et lorsqu'ils s'arrêtent quand Rick tombe en panne d'essence, il a soudainement des pneus «route» avec une bande de roulement très différente.

Lorsqu'il tire sur les rôdeurs à l'extérieur de sa maison, Hershel tire avec un fusil de chasse plus d'une douzaine de fois sans avoir à s'arrêter et à recharger. Les fusils de chasse ne contiennent généralement qu'entre sept et neuf cartouches entièrement chargées.

La deuxième fois que nous voyons Hershel tirer, il recule et se téléporte du côté gauche de la maison face à la grange, à l'avant de la maison sur le côté droit.

Si vous regardez attentivement lorsque Lori éloigne Beth, vous pouvez voir que Patricia n'a pas de sang sur le cou.

Les rôdeurs qui coinçaient Carol étaient très proches d'elle et le temps que Lori et Beth arrivent, ils auraient dû atteindre Carol avant qu'Andrea ne vienne.

La veste / sweat à capuche rouge de Carl est ouverte en un seul coup, puis refermée puis réouverte à nouveau.

Dans une scène, la grange est en feu et est remplie de rôdeurs. Quelques secondes plus tard, vous voyez la ferme en feu en arrière-plan, mais il n'y a plus de rôdeurs à l'intérieur.