INFORMATIONS GÉNÉRALES
Date de première diffusion aux USA: 19 février 2012.
Date de première diffusion en France: 25 mars 2012.
Audiences: 6,89 millions de téléspectateurs. (–1,21)
Réalisation: Billy Gierhart.
Scénario: David Leslie Johnson.
Titre original: "Triggerfinger".
Durée: 42 minutes.
Ma note: 08/10.
RÉSUMÉ
Alors que Rick, Hershel et Glenn sont sur le point de quitter le bar, après avoir abattue deux hommes, une voiture arrive. Les hommes qui en sortent sont à la recherche de Dave et Tony, les deux personnes abattu plus tôt par Rick...
Depuis l'intérieur du bar, Rick leur explique ce qui est arrivé à leurs amis. Ils se font alors attaquer, s'en suit une fusillade. Hershel parvient à toucher l'un d'entre eux mais une horde de rôdeurs fait son apparition, attirée par les échanges de coups de feux.
Le reste des hommes s'enfuit mais laisse Randall, un membre de leur équipe, dont la jambe est coincée dans un grillage. Rick, Glenn et Hershel décident de le décrocher et le ramènent à la ferme.
Pendant ce temps, Shane part à la recherche de Lori et la retrouve accidentée sur la route. Pour la convaincre de rentrer, il lui assure que Rick est de retour à la ferme et en bonne santé. Elle accepte donc de rentrer avec lui...
LES PERSONNAGES PRÉSENTS
RICK GRIMES
Interprété par Andrew Lincoln
SHANE WALSH
Interprété par Jon Bernthal
LORI GRIMES
Interprétée par Sarah Wayne Callies
ANDREA
Interprétée par Laurie Holden
DALE HORVATH
Interprété par Jeffrey DeMunn
GLENN RHEE
Interprété par Steven Yeun
CARL GRIMES
Interprété par Chandler Riggs
DARYL DIXON
Interprété par Norman Reedus
CAROL PELETIER
Interprétée par Melissa McBride
T-DOG
Interprété par IronE Singleton
MAGGIE GREEN
Interprétée par Lauren Cohan
BETH GREEN
Interprétée par Emily Kinney
RANDALL CULVER
Interprété par Michael Zegen
HERSHEL GREEN
interprété par Scott Wilson
PATRICIA
Interprétée par Jane McNeill
JIMMY
Interprété par Allen McCune
INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES
ANECDOTES
Cet épisode est le neuvième épisode de la saison 2. C'est le 15ème épisode de la série au total.
Le titre de l'épisode, "Triggerfinger" ("Le doigt sur la détente" en français), fait référence à la fusillade dont Rick, Glenn et Hershel font partie au bar.
C'est la première fois que Hershel parle des morts en disant que ce sont des "rôdeurs".
PARALLÈLES AVEC LES COMICS
Le reste du groupe découvrant que Lori est enceinte et en état de choc est adapté du numéro 8 (Tome 02).
ERREURS
Dans l'épisode précédent, lorsque Dave et Tony sont abattus par Rick, il y a encore du soleil, mais lorsque cet épisode commence, il fait déjà nuit.
Lorsque Rick, Hershel et Glenn reviennent à la ferme, Randall n'a pas de chiffon sur les yeux. Après que T-Dog ait demandé qui il était, un chiffon les recouvrait.