EPISODE 1: UN NOUVEAU DÉPART.