INFORMATIONS GENERALES
Date de première diffusion: 24 avril 2016.
Audiences: 4,73 millions de téléspectateurs.
Réalisation: Stefan Schwartz.
Scénario: Alan Page.
Titre original: Ouroboros.
Durée: 43 minutes.
RÉSUMÉ
Des survivants du vol 462 se retrouvent dans un radeau de survie, Alex repêche Jake qui a le visage brûlé. Tom, un des rescapés, frappe Ian qui est infecté et le passe par-dessus bord. Peu après Alex empêche Tom de faire de même avec Jake.
Strand est de nouveau au téléphone avec son mystérieux contact en pleine nuit, Travis et Madison se réconcilient dans leur lit quand le bateau s'arrête. Travis détermine que le système de refroidissement par eau de mer est bouché, il inspecte la coque avec des bouteilles de plongée quand il découvre un rôdeur coincé dans l'entrée d'eau.
La réparation du bateau s'éternise et au lever du jour Alicia découvre que la côte est remplie de valises. Comme la blessure d'Ofelia s'infecte et qu'elle n'a plus de médicaments, Chris, Nick, Alicia et Daniel vont à terre pour ravitailler.
Travis repart sous l'eau éliminer le rôdeur gênant puis vidanger le système du bateau. Madison demande des comptes à Strand sur la destination finale du bateau. Ce dernier lui demande de lui faire confiance et lui explique qu'il a une résidence sûre au sud-est de Rosarito en Basse-Californie.
Le groupe à terre commence à récupérer des objets mais Chris s'éloigne et est obligé d'achever un homme coincé dans les restes de l'avion du vol 462. Nick tombe dans une crique et fait face à deux rôdeurs. Puis Alex déboule devant Daniel poursuivie par une horde de rôdeurs, qui accule le groupe vers une falaise. Heureusement, Nick, couvert de sang de rôdeur, intervient et permet aux autres d'atteindre leur bateau pneumatique.
Ils rejoignent l'Abigail avec Alex et Jake dans leur radeau de sauvetage. Strand interdit leur présence à bord, alors le radeau est remorqué en y ajoutant des vivres. Puis excédé, Strand coupe la corde qui reliait le radeau devant Madison.
LES PERSONNAGES PRÉSENTS
Madison Clark interprétée par Kim Dickens
Travis Manawa interprété par Cliff Curtis
Nicholas Clark interprété par Frank Dillane
Alicia Clark interprétée par Alycia Debnam-Carey
Victor Strand interprété par Colman Domingo
Ofelia Salazar interprétée par Mercedes Mason
Christopher Manawa interprété par Lorenzo Henrie
Daniel Salazar interprété par Rubén Blades
Alex interprétée par Michelle Ang
Jake Powell interprété par Brendan Meyer
Tom interprété par Regen Wilson
Ian interprété par Gary Kraus
LES PERSONNAGES QUI MEURENT
Ian se fait mordre à la jambe, il se fait ensuite tuer par Tom.
Alex poignarde Tom.