EPISODE 11: LE CODE.

INFORMATIONS GENERALES

Date de première diffusion: 26 août 2018.

Audiences: 1,83 millions de téléspectateurs.

Réalisation: Tara Nicole Weyr.

Scénario: Alex Delyle et Andrew Chambliss.

Titre original: The Code.

Durée: 46 minutes.

RÉSUMÉ

Morgan cherche en vain Alicia Clark dans la tempête. Soudain, il tombe sur un camion sur la route. Morgan se réfugie dans le camion et découvre des boîtes remplies de fournitures. "Prenez ce dont vous avez besoin. Laissez ce que vous n’avez pas besoin. Rendez-vous plus loin sur la route. », lit une note. Il prend de l'eau et une barre de protéines.

Le lendemain matin, Morgan se réveille au son d'un rôdeur devant le camion. Il ouvre la porte et le tue. Il sort et se retrouve dans un relais routier du Mississippi. Morgan entre dans le relais routier et entend une voix de femme sur un émetteur radio. Morgan répond et dit qu’il s’est attelé accidentellement à l’un des camions de la femme et qu’il a fini à un relais du Mississippi. Elle lui demande de prendre ce dont il a besoin et de laisser ce qu’il n’a pas.

Morgan cherche des fournitures et prend un talkie-walkie d'une étagère. Morgan s'assoit sur les toilettes de la salle de bain et entend le clic d'un fusil de chasse alors qu'un homme lui ordonne de sortir. Morgan ouvre la cabine et voit un homme en fauteuil roulant avec un fusil de chasse dirigé contre lui. L’homme, qui s'appelle Wendell, demande à Morgan ce qui est dans son sac.

De retour dans la supérette, Morgan explique à Wendell qu'une femme à la radio lui a demandé de prendre tout ce dont il avait besoin. La sœur adoptive de Wendell, Sarah, les rejoint dans le magasin. Sarah montre à Morgan plusieurs camions remplis de fournitures et explique qu'elle et Wendell ont livré les fournitures avant la chute et ont continué. Morgan explique qu’il est en route pour une communauté de Virginie qui tente de se reconstruire. Wendell dit à Morgan qu’ils sont à 400 milles de l’emplacement initial de Morgan. Morgan s'inquiète des amis qu'il a laissés derrière lui et jure de les trouver.

Morgan range des provisions dans une voiture pour retourner au Texas. Wendell l'informe d'un pont qui est probablement resté intact pendant la tempête. Morgan arrive à un arbre tombé sur la route, le forçant à abandonner la voiture. Morgan passe un marqueur de 154 milles. À la base du marqueur de mile se trouve une boîte remplie de fournitures et accompagnée de la note familière «Prenez ce dont vous avez besoin».

Morgan commence à traverser le pont mentionné par Wendell. Il s'arrête au milieu du pont puis court dans l'autre direction. Il émet un message à Sarah et lui dit qu’il revient parce que le pont est détruit. Sarah lui donne un lieu de rencontre.

En route vers le lieu de réunion, Morgan sauve un homme, Jim, qui fuit des rôdeurs avec un sac sur la tête. Jim explique que certaines personnes l'avaient enlevé pour ses recettes de bière. De retour sur la route, Jim dit à Morgan qu'il prépare de la bière et a l'intention de continuer à brasser de la bière une fois que le monde sera reconstruit. Morgan invite Jim à rejoindre sa communauté en Virginie, que Jim accepte avec joie.

Morgan arrive au lieu de la réunion. Jim reconnaît Sarah comme son ravisseur et tente de s'enfuir, mais Wendell apparaît et les tient à bout de bras. Morgan et Jim sont assis à l'arrière du camion, les mains liées. Sarah explique qu’ils ont capturé le chauffeur alors qu’il laissait des boîtes à des marqueurs de mile, puis l’a abandonné sur le bord de la route. Ils demandent l’emplacement de la communauté de Morgan en Virginie, mais Morgan reste silencieux. Wendell et Sarah décident de commencer à conduire dans l'espoir que Morgan changera d'avis en cours de route.

Sur la route, Jim demande à Morgan de partager l'emplacement de sa communauté pour qu'il puisse recommencer à fabriquer de la bière. Morgan refuse. Le camion s'arrête brutalement. Sarah informe Morgan et Jim que leur charge est trop lourde pour naviguer dans l'asphalte fissuré.

Sarah décharge des fournitures à l'arrière du camion. Sarah leur ordonne de rentrer dans le camion quand une horde apparaît. Jim pousse accidentellement Morgan dans le chemin de la horde. Morgan saute sur une voiture pour se mettre à l'abris. La horde l'a immédiatement envahi. Sarah propose de l'aider s'il révèle l'emplacement de sa communauté. Une fois qu'il lui donne les instructions, cependant, elle l'abandonne. Elle révèle également qu'elle sait que le pont n'était pas détruit.

Morgan reste au sommet de la voiture dans la nuit.. Il saute par-dessus la tête des rôdeurs, attrape un couteau dans une caisse et se libère. Morgan marche le long de la route et rencontre Sarah et Wendell dans le camion. Ils leur avoue avoir menti sur le chemin menant à sa communauté. Mais Morgan accepte de les y emmener s’ils ramassent ses amis au Texas.

Morgan, Sarah, Wendell et Jim se dirigent vers le Texas et déposent des boîtes de ravitaillement à différents marqueurs de mile.

LES PERSONNAGES PRÉSENTS