EPISODE 14: ÇA COMPTE ENCORE.

INFORMATIONS GENERALES

Date de première diffusion: 1 avril 2018.

Audiences: 6,30 millions de téléspectateurs.

Réalisation: Michael Satrazemis.

Scénario: Eddie Guzelian.

Titre original: Still Gotta Mean Something.

Durée: 51 minutes.

Ma note: 6/10.

RÉSUMÉ

Dans un flash-back, Jadis simule la morte pendant que Simon et les Sauveurs massacrent son peuple. Après le départ des Sauveurs, Jadis enlève ses vêtements ensanglantés.

Dans le présent, elle pleure dans sa chambre. Puis elle se lève, emballe une valise et attrape Lucille. Elle déverrouille le conteneur où Negan est attaché à un chariot et le traîne dehors.

À La Colline, Ezekiel demande à Carol de l'aider à chercher Henry, mais elle refuse. Ezekiel se rend compte que Carol croit que Henry est mort et lui dit qu'elle est lâche. Mais quand Morgan dit à Carol qu'il va chercher Henry, elle le rejoint.

Tara dit à Daryl que sa blessure par la flèche de Dwight ne l'a pas infectée. Elle en déduit que Dwight lui a tiré dessus avec une flèche propre et abandonne sa quête immédiate qui est de le tuer.

Dans le bureau de Maggie, Dianne rapporte qu'ils n'ont plus assez de munitions pour repousser une autre grosse attaque de ce genre. En supposant que les Sauveurs sont pauvres en munitions eux-mêmes, Daryl suggère qu'ils les combattent au corps à corps. Rosita fait remarquer qu'Eugène fabrique des munitions pour les Sauveurs et donc qu'ils ne sont pas à court de balles.

Jadis vérifie sa montre et se prépare à brûler Lucille dans une brouette. Mais Negan s'excuse pour le massacre et insiste sur le fait qu'il n'en était pas l'auteur.

Morgan voit Henry dans les bois et court après lui, seulement il découvre que "Henry" n'est qu'une hallucination. Carol admet qu'elle a accompagné Morgan pour garder un œil sur lui, pas pour chercher Henry. Morgan repère une piste laissée par les Sauveurs qui étaient prisonniers et décide de la suivre.

Rick regarde Judith jouer, puis il regarde le chapeau de Carl et se lève. Il part demander à Alden où il pense que les Sauveurs pourraient s'abriter. Alden suggère à Rick de jeter un coup d'œil dans un bar de plongée à proximité, mais implore Rick de ramener les Sauveurs à La Colline au lieu de les massacrer.

La montre de Jadis émet un bip. Elle laisse Negan tranquille pendant un moment et revient avec un rôdeur attaché à une charrette. Mais Negan a réussi à se détacher partiellement pendant qu'elle était partie et tire sur le rôdeur avec un fusil qu'il a réussi à saisir, et menace de brûler une pile de photos sentimentales avec une fusée éclairante qu'il a trouvée dans son sac.

Morgan et Carol repèrent une horde de rôdeurs traversant la route. Un rôdeur s'approche d'eux avec le bâton de combat d'Henry planté à travers ses intestins. Carol va chercher Henry tandis que Morgan poursuit les évadés.

Jadis supplie Negan de ne pas brûler ses photos. Et Negan explique que Lucille est tout ce qu'il reste de sa femme. La montre de Jadis émet à nouveau un bip. Elle enfonce le chariot vers Negan et lutte contre lui pour récupérer la fusée. À sa consternation, la fusée tombe dans une flaque d'eau et la flamme est éteinte. Un hélicoptère apparaît au-dessus de leur têtes. Elle essaie de le saluer, mais ne la voyant pas, il part. Elle est sur le point de brûler Lucille quand Negan la dissuade enfin. Il jure de régler les choses avec l'auteur du massacre.

Rick rattrape Morgan dans les bois. Morgan menace Rick avec son bâton de combat, oubliant momentanément qui est Rick. Il le reconnait et baisse son arme. Rick propose qu'ils aillent tuer les Sauveurs ensemble.

Rick et Morgan trouvent un bras et un pied coupés avec des morsures de rôdeurs visibles. Puis, quelqu'un frappe Rick à la tête.

Rick se réveille et se retrouve ligoté à côté de Morgan dans un bar de plongée abandonné. Jared et les Sauveurs essayent de trouver quoi faire des Sauveurs infectés. Jared insiste pour qu'ils abandonnent les sauveurs mourants et livrent Rick à Negan. Rick donne sa parole qu'il ne leur fera pas de mal s'ils retournent à La Colline. Une horde de rôdeurs envahit le bar et les vivants sont rapidement dépassés en nombre. Un Sauveur coupe les liens de Rick et Morgan pour qu'ils puissent aider à abattre la horde. Rick et Morgan tuent les rôdeurs et, quand le moment est venu, tuent méthodiquement les Sauveurs.

Morgan verrouille Jared derrière une porte et le regarde se faire dévorer par les rôdeurs. Un Sauveur mourant rappelle à Rick qu'il a donné sa parole. Rick dit qu'il a menti et tue le tue. Puis, Rick demande à Morgan pourquoi il a décidé de le sauver à Atlanta alors qu'ils étaient des étrangers. Morgan dit que c'était parce que son fils était avec lui.

Negan se promène au dépotoir et invite Jadis à rejoindre les Sauveurs. Elle refuse.

Carol, sur la route du retour se retrouve dans les bois la nuit et entend Henry implorer de l'aide. Le trouvant entouré de rôdeurs, elle les massacre tous. Ils retournent à La Colline et Henry retrouve Ezekiel. Carol dit à Ezekiel qu'elle s'est perdue après la mort de sa fille, mais qu'elle a trouvée une meilleure version d'elle-même dans le groupe de Rick.

Rick et Morgan retournent à La Colline à leur tours, mais couverts de sang. Morgan dit à Henry qu'il a tué l'homme qui a tué son frère puis s'assoit seul et pleure.

Negan roule vers le Sanctuaire et repère quelqu'un sur la route. Il s'arrête et dit à la personne d'entrer. Il arrive au Sanctuaire et ordonne aux gardes de garder son arrivée secrète.

Daryl et Rosita observent l'avant-poste de Bullet Factory, ils voient Eugène recevoir une cargaison de centaines de douilles de balles pour en faire de nouvelles balles. Rosita décide qu'au lieu de détruire les machines, ils vont tuer l'homme, ce qui implique qu'elle a l'intention de tuer Eugene, quelque chose avec lequel Daryl est d'accord.

Rick se prépare et lit la lettre de Carl.

LES PERSONNAGES PRÉSENTS

LES PERSONNAGES QUI MEURENT

Jared se fait dévorer par des rôdeurs grâce à Morgan.

7 autres sauveurs se font tuer par Rick et Morgan dans cet épisode.