TOME 33: EPILOGUE