INFORMATIONS GÉNÉRALES
Date de première diffusion aux USA: 10 novembre 2013.
Date de première diffusion en France: 11 novembre 2013.
Audiences: 12,20 millions de téléspectateurs. (–1,20)
Réalisation: David Boyd.
Scénario: Channing Powell.
Titre original: "Internment".
Durée: 43 minutes.
Ma note: 10/10.
RÉSUMÉ
Les morts s'accumulent dans la prison à cause de la maladie. Hershel fait de son mieux pour les sauver, sans l'aide du Dr Caleb Subramanian, mourant. Sasha, très faible, s'évanouit et Hershel décide de lui administrer une perfusion en intra-veineuse. Mais il ne peut pas aider tous les malades et certains, s'étant transformés, l'attaquent.
Caleb décède, Maggie aide Hershel à faire face aux rôdeurs et réussit à sauver Glenn de plus en plus mal en point. Pendant ce temps, Rick et Carl affrontent une horde de rôdeurs qui a détruit le grillage. Le groupe de Daryl rentre enfin à la prison en ramenant les médicaments.
Toutefois, ils ne se doutent pas qu'à quelques mètres du grillage, le Gouverneur, bien vivant, est caché, épiant la prison.
LES PERSONNAGES PRÉSENTS
RICK GRIMES
Interprété par Andrew Lincoln
DARYL DIXON
Interprété par Norman Reedus
GLENN RHEE
Interprété par Steven Yeun
MAGGIE GREEN
Interprétée par Lauren Cohan
CARL GRIMES
Interprété par Chandler Riggs
MICHONNE
Interprétée par Danai Gurira
HERSHEL GREEN
interprété par Scott Wilson
TYREESE
Interprété par Chad L. Coleman
SASHA
Interprétée par Sonequa Martin-Green
BOB STOOKEY
Interprété par Lawrence Gilliard Jr
DR. CALEB SUBRAMANIAN
Interprété par Sunkrish Bala
LIZZIE SAMUELS
Interprétée par Brighton Sharbino
BRIAN HERIOT
"LE GOUVERNEUR"
Interprété par David Morrisey
LE PERSONNAGE QUI MEURT
Le docteur Caleb décède des suites de la maladie et se transforme en rôdeur. Hershel l'achève.
INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES
ANECDOTES
Cet épisode est le cinquième épisode de la saison 04. C'est le 40ème épisode de la série au total.
Le titre de l'épisode, "Internment" ("Internement" en français), fait référence aux personnes infectées placées dans leurs cellules de prison car elles pourraient être dangereuses.
Ceci est également fait pour empêcher les malades de voir le sort de ceux qui ont succombé à la grippe. Cependant, ils savent déjà ce qui se passe, même si Hershel essaie de le cacher.
David Morrissey (Le Gouverneur) revient dans cet épisode après avoir été absent depuis "BIENVENUE DANS LE TOMBEAU" (S03E16).
La chanson présentée dans cet épisode est "Oats in the Water" de Ben Howard.
Cet épisode se déroule en même temps que "POIDS MORT" (S04E06).
Glenn se trouvait dans la cellule 100 alors qu'il était sur le point de s'asphyxier, cela pourrait être un clin d'œil au numéro 100 (Tome 17), où il se fait tuer par Negan.
La fin de l'épisode reflète le début de l'épisode "30 JOURS SANS ACCIDENTS" (S04E01), avec des angles de caméra et des événements similaires, Rick se rafraîchissant avec de l'eau et Carl disant qu'il ne l'a pas réveillé avant de s'occuper des cultures. Cela implique que tout est revenu à la normale après avoir vaincu la grippe.
Il s'agit du premier et jusqu'à présent du seul épisode de la série télévisée qui, lorsqu'il a été diffusé pour la première fois sur AMC, il n'y a pas eu de pause commerciale entre la séquence du titre d'ouverture et la scène du premier acte suivante.
ERREURS
Après le retour de Rick à la prison, tout en parlant à Maggie, la porte du conducteur de la Hyundai est ouverte, après quelques plans, la porte du passager est ouverte tandis que la porte du conducteur est fermée. Les deux portes passent d'ouvertes à fermées pendant le changement de plans, jusqu'à ce que les deux portes soient montrées fermées, mais lorsque Rick revient à la voiture, la porte du conducteur est à nouveau ouverte comme au début de la scène.
Hershel arme son fusil de chasse pour tuer les rôdeurs avant de se rendre compte que les enfants regardent. Après les avoir emmenés, il arme à nouveau son fusil de chasse bien qu'il n'ait jamais tiré.