INFORMATIONS GENERALES
Date de première diffusion: 14 juillet 2019.
Audiences: 1,39 millions de téléspectateurs.
Réalisation: Marta Cunningham.
Scénario: Richard Naing.
Titre original: Still Standing.
Durée: 45 minutes.
RÉSUMÉ
John et Dwight poursuivent leur recherche de Sherry jusqu'à ce qu'ils s'épuisent. N'ayant plus de temps avant la fusion du réacteur, John révèle la vérité à Dwight. Bien que Dwight décide de garder espoir de retrouver Sherry, il s'engage à nouveau pour aider John à retrouver ses amis.
Charlie et Strand se cachent de la horde en utilisant le ballon jusqu'à ce que Morgan les sauve. Strand et Charlie vont livrer les hélices à la station tandis que Morgan aide Grace à réparer le générateur, ce qui retarde la fusion. Morgan convainc Grace de ne pas abandonner sa vie et elle les rejoint.
Al conduit June à la réserve d'essence dans laquelle Isabelle l'avait conduite afin de récupérer plus de carburant pour l'avion et lui parle un peu de sa rencontre avec Isabelle.
Alicia atteint le camp du groupe d'Annie et a du mal à les convaincre de partir. Après l'arrivée d'une horde, Annie accepte de les rejoindre et quitter les lieux. Alicia éloigne la horde, mais est exposée à une dose de radiation potentiellement fatale lorsqu'elle se fait éclabousser au visage avec le sang d'un rôdeur radioactif.
À la fin de l'épisode, les enfants rejoignent la station mais des sirènes se déclenchent à la centrale, signalant le début de la fusion.
LES PERSONNAGES PRÉSENTS
Morgan Jones interprété par Lennie James
Alicia Clark interprétée par Alycia Debnam-Carey
Victor Strand interprété par Colman Domingo
Althea interprétée par Maggie Grace
John Dorie interprété par Garret Dillahunt
Luciana Galvez interprétée par Danay Garcia
June interprétée par Jenna Elfman
Dwight interprété par Austin Amelio
Charlie interprétée par Alexa Nisenson
Annie interprétée par Bailey Gavulic
Max interprété par Ethan Suess
Dylan interprété par Cooper Dodson
Grace interprétée par Karen David