EPISODE 15: DISPARITIONS.

INFORMATIONS GENERALES

Date de première diffusion: 23 septembre 2018.

Audiences: 2,03 millions de téléspectateurs.

Réalisation: David Barrett.

Scénario: Kalinda Vasquez.

Titre original: I Lose People...

Durée: 45 minutes.

RÉSUMÉ

Sur le toit, June assure à Morgan qu'ils trouveront un moyen de s'en sortir. De retour sur l'île, Strand et John remarquent qu'Alicia et Charlie les saluent de l'autre côté de l'étang. Alicia entend June sur son talkie walkie et lui annonce la bonne nouvelle. Morgan avertit Alicia de faire attention à ce qu'elle dit car Martha pourrait bien l'écouter. Il les informe également de la situation. Alicia et Charlie partent à la recherche d'un bateau pour sauver John et Strand. Jim se tient sur le bord du toit pour uriner sur les rôdeurs en dessous. Morgan lui demande de les aider à secourir Al mais il refuse. Sarah demande ensuite à Jim sa recette de bière, affirmant qu'il pourrait mourir mais que sa bière pourrait continuer à vivre. Il lui dit de le laisser seul et elle le fait à contrecœur. Ailleurs, Alicia et Charlie découvrent un kayak attaché au toit d'une voiture quand soudain ils sont sous le feu de Martha. Elle leur dit qu'elle les écoute et qu'elle peut les renforcer. Après avoir crié qu'elle n'a pas besoin d'aide, Martha s'effondre.

Morgan et le groupe, à l'exception de Jim, s'aventurent dans l'hôpital pour localiser Al. Au lieu de cela, ils trouvent la note d'Al qui leur dit qu'elle va tenter de s'échapper, ainsi que des instructions pour protéger ses cassettes si elle meurt. Morgan part la chercher tandis que les autres restent. De retour sur l'île, John et Strand entendent un véhicule à proximité et découvrent qu'il s'agit du camion SWAT. Alicia traverse le lac avec pour les sauver. Charlie rend le chapeau de John. Strand remarque que Martha est attachée à l'arrière et demande qui elle est.

À l’hôpital, Morgan dit aux autres qu’il trouvera un moyen de distraire les rôdeurs du bas pour laisser les autres s’échapper. Il retourne sur le toit et dit à Jim qu'ils ont du travail à faire. Dans le camion du SWAT, John appelle Morgan pour lui donner le feu vert pour pouvoir parler librement sur les talkie walkies et June répond immédiatement. Ils sont tous les deux ravis de se parler. June lui donne sa position et il leur dit qu'ils sont en route. Martha se réveille inquiète d'avoir été ligotée et Alicia lui suggère de remercier Morgan. "Il va me remercier", dit-elle avec inquiétude. Du toit, Morgan jette un rôdeur du rebord sur une voiture, attirant les rôdeurs de l’entrée de l’hôpital vers la voiture. "Momo est un putain de génie", rayonne Sarah alors qu'elle et les autres s'enfuient dans l'ambulance. June demande à Morgan de les suivre, mais il lui dit de partir sans lui et reste sur le toit avec Jim.

Après un moment, June communique à nouveau avec Morgan, cette fois-ci avec John et les autres dans le camion SWAT. Alicia et les autres interviennent à la radio en lui disant qu'ils vont le sauver. Morgan baisse les yeux et voit leur plan: un camion de pompiers. Martha avertit Luciana qu'elle devrait partir parce que ça ne va pas bien se terminer, mais elle l'ignore. Sarah exploite la grue du camion de pompier, mais il manque quelques mètres. Morgan trouve une corde et l'enroule solidement autour d'un tuyau du toit. Il dit à Jim de l'accompagner, mais il ajoute que cela ne sert à rien puisqu'il mourra de la morsure. Morgan jette son bâton par terre et commence doucement à descendre le bâtiment à l'aide de la corde. Il le fait et est immédiatement attaqué par un rôdeur. John tire habilement sur le rôdeur d'en bas et Morgan saute avec succès sur la grue du camion de pompier. Alors qu'il descend, il fait un signe de tête une dernière fois à Jim. Alicia, June et Luciana attirent un groupe de rôdeurs et parviennent à peine à rejoindre le camion de pompiers en vie, seulement pour voir que Martha a disparue.

Alors que le groupe est entouré de rôdeurs, Jim décide de se sacrifier pour les sauver. Avant cela, il communique à Sarah la recette de sa bière. Elle l'écrit, Jim prend une profonde respiration et se jette du rebord vers une voiture, attirant les rôdeurs du camion de pompiers ailleurs. Sur la route, Sarah décide de nommer la bière "Jimbo's Beerbos" à sa mémoire. Morgan propose qu'ils trouvent Al puis se rendent ensemble à Alexandria.

La nuit, Martha marque le cadavre de Jim avec la recette qu'il a donnée à Sarah plus tôt. Il se transforme et Martha lui dit: "Tu es fort maintenant, allons le rendre fort aussi."

LES PERSONNAGES PRÉSENTS

LE PERSONNAGE QUI MEURT