INFORMATIONS GENERALES
Date de première diffusion: 9 mai 2021.
Audiences: 0,99 millions de téléspectateurs.
Réalisation: Michael Satrazemis.
Scénario: Andrew Chambliss, Ian Goldberg & Nazrin Choudhury.
Titre original: In Dreams.
Durée: 50 minutes.
RÉSUMÉ
Seize ans se sont écoulés dans un futur supposé, Grace se réveille pour découvrir qu'elle est morte en donnant naissance à sa fille Athéna et que tous ses amis ont prospéré. En voyageant avec Athéna, Grace remarque des incohérences dans le monde et se rend compte qu'elle est en fait inconsciente et rêve après une explosion causée par Riley et le culte du Jugement dernier à la recherche de la clé mystérieuse que Morgan avait prise à Emile, poursuivie par des cultistes, Grace se fraie un chemin à travers elle monde des rêves, se liant avec sa fille et échappant aux forces de Riley, convaincue qu'elle doit se réveiller pour donner naissance à Athéna, mais qu'elle ne survivra pas.
Dans le monde réel, Morgan se réfugie avec Grace dans un cabinet vétérinaire et des écuries, tuant les hommes de Riley et forçant Riley à fuir. Lorsque son cœur s'arrête dans le monde réel, Grace dit au revoir à Morgan et Athena et entre dans la lumière pour revivre dans le monde réel. Riley revient et exige la clé sous la menace d'une arme et Grace demande à Morgan de la lui donner, convaincue par son rêve que sa fille rassemblera tout le monde et que cela n'aura pas d'importance. Grace donne naissance à Athéna, mais Grace et Morgan sont dévastés quand Athéna est mort-née en raison de l'absorption de radiations mortelles dans le corps de sa mère.
LES PERSONNAGES PRÉSENTS
Morgan Jones interprété par Lennie James
Victor Strand interprété par Colman Domingo
Dwight interprété par Austin Amelio
Grace interprétée par Karen David
Sherry interprétée par Christine Evangelista
June Dorie interprétée par Jenna Elfman
Athena Mukherjee interprétée par Sahana Srinivasan
Riley interprété par Nick Stahl
LE PERSONNAGE QUI MEURT
Athena Mukherjee meurt à la naissance.