EPISODE 15: LES CHOSES ONT MAL COMMENCÉES.

INFORMATIONS GENERALES

Date de première diffusion: 15 octobre 2017.

Audiences: 2,23 millions de téléspectateurs.

Réalisation: Andrew Bernstein.

Scénario: Jami O'Brien.

Titre original: Things Bad Begun.

Durée: 46 minutes.

RÉSUMÉ

Nick découpe des têtes de rôdeurs afin de les donner au gérant de "L'abattoir". Le but étant de les lui donner en échange d'une paye. Les têtes servent à faire des boissons qui donneront de la force aux surveillants du marché. Le gérant dit à Nick qu'il a besoin de beaucoup de têtes car les surveillants se préparent à un grand assaut.

Troy apprend que l'attaque va avoir lieu au barrage, il en prévient vite Nick. Au barrage, Strand rejoint Madison et ils discutent de l'avenir.

Alicia et Diana se rendent au marché afin d'échanger ce qu'ils ont afin de survivre quelques semaines de plus. Mais sur la route, une voiture entre en collision avec la leur. Une fois les deux voitures stoppées, des hommes sortent de la voiture qui a crée l'accident et se ruent vers celle de Diana. Diana est sortie à temps et se bat contre ces hommes, Alicia, elle, réussi à attraper son arme et tire en l'air afin de les faire fuir. Elle leur demande de partir, et les laisse fuir malgré que Diana lui ai demandé de les tuer.

Alors que Madison et Strand boivent de l'alcool sur le barrage, Daniel vient prévenir Madison que Nick est ici. Il lui dit que des hommes armés du marché arrivent au barrage. Ils ont des armes et des bateaux. Les survivants du barrage se rassembles et font un plan afin de se défendre, ils possèdent du C4 afin de mener à bien cette mission. Madison fait savoir à Nick qu'elle sait qu'il se drogue de nouveau. Mais il lui dit clairement que c'est le dernier de ses soucis actuellement car les surveillants du marchés arrivent bientôt.

Madison croise Qaletaqa et Lee qui plient bagages. Ils partent du barrage car ils veulent rester en vie. Mais ils préviennent Madison qu'ils seront leurs éclaireurs si ils voient les surveillants du marché arriver. Madison et Qaletaqa se servent la main en signe d'adieu.

Alicia a amené Diana au marché afin de la faire soigner. Elle fait reconnaître ses dons de soignante et accepte d'aider le médecin lors d'une opération.

Strand rencontre Nick dans la cuisine et lui demande d'emmener sa mère et de partir. Nick remarque à quel point Strand a peur. Il découvre vite que c'est Strand qui a prévenu les surveillants du marché de l'existence du barrage et de toute l'eau qu'il contient. Il a fait un accord avec eux, il a vendu ses amis afin de rester en vie et diriger le barrage pour les surveillants.

Nick va voir Daniel et discute avec lui. Daniel lui pose des questions sur comment ça se fait qu'une horde a attaquée le Ranch, ce qui a provoqué la mort de sa fille. Il lui explique qu'il a vu la horde arriver mais qu'il était trop tard. Daniel se lève, ferme la porte et dit à Nick qu'il sait qu'il ment. Daniel se met à interroger Nick.

Pendant ce temps, Troy et Madison posent du C4. Troy fait comprendre à Madison qu'il voit Nick comme un meilleur ami, voir un frère.

Alicia rencontre le chef du marché, John. Il lui fait savoir à quel point il est puissant. Elle apprend également qu'il a une tumeur à la colonne, ce qui l'empêche de marcher. D'où le fait que le médecin va devoir pratiquer une opération sur lui. Et elle devra assister pendant l'opération. Si l'opération réussi, elle pourra faire partie de l'équipe et vivre une belle vie ici avec eux, elle aura une place dans ce grand développent et pourra vivre une meilleure vie. Si elle échoue, les surveillants ont pour ordre d'exécuter toutes les personnes présentes.

Malgré les mensonges de Nick, Daniel fini par soupçonner soit Nick, soit Troy, soit Jake comme responsable de la mort de sa fille. Il sait que c'est quelqu'un qui a amené la horde sur le Ranch. Nick lui avoue que c'est Jake, mais Daniel lui dit qu'il est persuadé que c'est Troy. Mais il finit par croire que c'était Jake.

L'opération se passe bien grâce à Alicia, le docteur réussi à retirer la tumeur.

Nick informe Madison et Troy que Strand les a trahis en informant les surveillants. Et il fait savoir à Madison que Daniel veut tuer Troy. C'est là que Madison découvre que c'est Troy qui a mené la horde sur le Ranch. Elle le tue en le frappant avec un marteau.

L'opération contre le barrage est presque prête. Le chef des surveillants, tout juste soigné, veut y assister, il demande également à Alicia de l'accompagner.

L'eau du barrage s'écoule vers le mauvais sens, la faute à Strand pour son plan machiavélique qui est de prendre le barrage avec les surveillants. Lorsque Lola et Daniel s'en rendent compte, Strand arrive et pointe une arme vers Lola. Daniel se jette sur lui pour récupérer l'arme mais Strand retourne l'arme contre Daniel et tire... Il se prend une balle dans la tête. Qui heureusement ne fait que l'effleurer. Il se relève, appuyé par Lola.

Dans les tuyaux du barrage, les surveillants, armés, arrivent en grand nombre. Ils ont envahis le barrage. Ils tuent des membres de la sécurité du barrage mais subissent également des pertes.

Efraín est tué. Strand trouve Nick et Madison et les emmène dans un endroit où se cacher...

LES PERSONNAGES PRÉSENTS

LES PERSONNAGES QUI MEURENT