INFORMATIONS GÉNÉRALES
Date de première diffusion aux USA: 23 mars 2014.
Date de première diffusion en France: 24 mars 2014.
Audiences: 13,50 millions de téléspectateurs. (+0,63)
Réalisation: Greg Nicotero.
Scénario: Nichole Beattie et Seth Hoffman.
Titre original: "Us".
Durée: 43 minutes.
Ma note: 08/10.
RÉSUMÉ
Glenn, Tara, Eugene, Abraham et Rosita suivent les rails pour arriver jusqu'au fameux Terminus. Alors qu'ils progressent dans leur marche, Glenn aperçoit un panneau du Terminus avec une indication laissée par Maggie, Sasha et Bob. Ils continuent alors leur route et arrivent jusqu'à un tunnel avec une nouvelle indication de Maggie. Cependant, Abraham et Rosita ne veulent pas risquer la vie d'Eugene en allant dans ce tunnel mais Glenn et Tara décident d'y aller seuls. Une fois entré, le duo découvre que le tunnel est en partie effondré et que beaucoup de rôdeurs sont là.
Abraham, Eugene et Rosita ont trouvé un nouveau véhicule et prennent la route pour repartir vers Washington. Mais Eugene qui s'est proposé comme guide indique volontairement un mauvais chemin afin qu'ils se retrouvent à la sortie du tunnel que Glenn et Tara viennent d'emprunter. Alors qu'Abraham se réveille et s'en prend à Rosita, Eugene aperçoit quelqu'un.
En parallèle, Rick, Carl et Michonne ont également suivi les rails. Michonne et Carl jouent à celui qui restera le plus longtemps sur un rail. Le garçon remporte la partie et Michonne le récompense avec une barre chocolatée. Le jeune homme la partage et jette l'emballage par terre.
De son côté, Daryl fausse compagnie à son nouveau groupe pour aller chasser mais alors qu'il touche un lapin avec une de ses flèches, Len a également touché le lapin avec une de ses flèches et revendique maintenant le gibier. Joe intervient et en profite pour expliquer à Daryl la règle stricte du groupe, « la revendication » et coupe le lapin en deux. Après une nuit passé dans un garage, Daryl est réveillé par Len qui l'accuse d'avoir volé sa part du lapin. En effet, le sac de Daryl contient l'autre moitié. Alors que Daryl plaide son innocence, Joe qui avoue avoir vu Len agir, ordonne au reste du groupe de s'occuper de lui. Ils quittent le garage et Daryl remarque le cadavre de Len au sol, une flèche dans la tête. Sur le chemin, Joe lui explique qu'un homme a tué l'un des leurs et se dirige probablement vers le Terminus. Cet homme, c'est Rick et ils le suivent de près.
Glenn et Tara décident d'escalader les pierres après avoir créé une diversion pour les rôdeurs. Mais Tara se coince le pied dans un rocher, la situation semble désespérée mais heureusement Maggie, Sasha et Bob arrivent au bon moment avec Abraham, Eugene et Rosita pour éliminer le reste des rôdeurs. Maggie et Glenn peuvent fêter leurs retrouvailles et pour lui faire comprendre que plus jamais ils ne seront séparés, Maggie lui demande de brûler la seule photo qu'il a pu garder d'elle. Eugène convainc Abraham de rejoindre le Terminus avec les autres avant de repartir pour Washington.
Une fois arrivé à destination, un panneau indique qu'en pénétrant dans le Terminus, il faut baisser les armes. Ils s'exécutent et entrent dans l'enceinte. Une femme, Mary, les accueillent et leur offre de quoi manger.
LES PERSONNAGES PRÉSENTS
RICK GRIMES
Interprété par Andrew Lincoln
DARYL DIXON
Interprété par Norman Reedus
GLENN RHEE
Interprété par Steven Yeun
MAGGIE GREEN
Interprétée par Lauren Cohan
CARL GRIMES
Interprété par Chandler Riggs
MICHONNE
Interprétée par Danai Gurira
SASHA
Interprétée par Sonequa Martin-Green
BOB STOOKEY
Interprété par Lawrence Gilliard Jr
ABRAHAM FORD
Interprété par Michael Cudlitz
EUGENE PORTER
Interprété par Josh McDermitt
ROSITA ESPINOSA
Interprétée par Chrtistian Serratos
JOE
Interprété par Jeff Kober
TARA CHAMBLER
Interprétée par Alanna Masterson
MARY
Interprétée par Denise Crosby
DAN
Interprété par Keith Brooks
HARLEY
Interprété par JD Evermore
LEN
Interprété par Marcus Hester
TONY
Interprété par Davi Jay
BILLY
Interprété par Eric Mendenhall
LE PERSONNAGE QUI MEURT
Len se fait tuer par les siens après avoir volé et menti.
INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES
ANECDOTES
Cet épisode est le quinzième épisode de la saison 04. C'est le 50ème épisode de la série au total.
Le titre de l'épisode, "Us" ("Nous" en français), fait référence à la brève conversation entre Daryl et Joe, où Daryl essaie de se distancer du groupe de Joe, en disant "il n'y a pas de nous".
La chanson qui est jouée alors que Maggie, Glenn, Abraham, Eugene, Rosita, Bob, Sasha et Tara approchent de Terminus est "Be Not So Fearful" d'A.C. Newman.
Maggie porte le même poncho que Daryl portait dans "DIS-LE" (S03E05).
Cet épisode a été tourné pendant Halloween 2013, donc toute l'équipe était habillée pour marquer l'occasion.
L'extérieur du tunnel a été construit sur un petit pont. Il a été construit en bois mais fait pour ressembler à du béton.
L'intérieur du tunnel a été construit à l'arrière de l'ensemble encore debout du bloc cellulaire D de la prison. Il a été fait de contreplaqué et peint pour ressembler à du béton. Les voies ferrées étaient en bois. La grotte dans les rochers était en polystyrène. Grace Walker est la chef décoratrice qui a réalisé ces décors.
Certains des rôdeurs enterrés sous les décombres étaient des contorsionnistes professionnels.
L'un des rôdeurs était le tristement célèbre Bub du Jour des morts.
Le parapluie derrière Mary lors de son introduction et celui du Gouverneur au camp de Martinez sont les mêmes.
On voit Abraham portant un manteau similaire à celui qu'il portait dans les Comics.