SAISON 03 ÉPISODE 06
SAISON 03 ÉPISODE 06
LA TRAQUE
LA TRAQUE
Embedded Files
INFORMATIONS GÉNÉRALES
Date de première diffusion aux USA: 18 novembre 2012.
Date de première diffusion en France: 21 avril 2013.
Audiences: 9,21 millions de téléspectateurs. (–1,16)
Réalisation: Daniel Attias.
Scénario: Scott M. Gimple.
Titre original: "Hounded".
Durée: 43 minutes.
Ma note: 06/10.
RÉSUMÉ
Merle et ses hommes se lancent à la poursuite de Michonne, tout juste après son départ de la ville fortifiée.
Elle parvient à leur échapper après un âpre combat dans la forêt qui la laisse blessée à une jambe. De retour à Woodbury, Merle ment au Gouverneur (en lui disant avoir tué Michonne), qui de son côté entame une liaison avec Andrea.
Dans la prison, Rick décroche le téléphone qu'il entend sonner et entame une discussion avec une femme lui indiquant vivre dans un endroit sûr et sans rôdeur. Après plusieurs appels, au cours desquels l'ancien shérif converse aussi avec un homme, il comprend vivre une hallucination : les personnes au bout du fil sont Amy, Jim, Jacquie et sa défunte épouse Lori, qui l'implore de se ressaisir afin de prendre soin de leurs enfants.
Daryl, lui, retrouve enfin Carol, prostrée derrière une porte, perdue quelque part dans un des couloirs.
Glenn et Maggie, partis en ville chercher de la nourriture, ont la malchance de croiser la route de Merle. Celui-ci les menace avec une arme et les oblige à le suivre à Woodbury, où ils devront lui dire où est son frère.
Michonne, cachée derrière une voiture, assiste à toute la scène. Alors que Rick semble retrouver de l'allant et s'occupe enfin de sa fille dans la cour de la prison, il voit une personne s'avancer vers la grille : c'est Michonne.
LES PERSONNAGES PRÉSENTS
RICK GRIMES
Interprété par Andrew Lincoln
ANDREA
Interprétée par Laurie Holden
DARYL DIXON
Interprété par Norman Reedus
GLENN RHEE
Interprété par Steven Yeun
MAGGIE GREEN
Interprétée par Lauren Cohan
CARL GRIMES
Interprété par Chandler Riggs
MICHONNE
Interprétée par Danai Gurira
MERLE DIXON
Interprété par Michael Rooker
PHILIP BLACK
"LE GOUVERNEUR"
Interprété par David Morrisey
CAROL PELETIER
Interprétée par Melissa McBride
BETH GREEN
Interprétée par Emily Kinney
HALEY
Interprétée par Alexa Nikolas
HERSHEL GREEN
interprété par Scott Wilson
CROWLEY
Interprété par Arthur Bridgers
NEIL GARGUILIO
Interprété par Dave Randolph-Mayhem Davis
TIM
Interprété par Lawrence Kao
OSCAR
Interprété par Vincent Ward
JUDITH GRIMES
Interprétée par Adelaide & Eliza Cornwell
LES PERSONNAGES QUI MEURENT
Crowley est tué par Michonne
Tim est tué par Michonne
Neil Garguilio est tué par Merle
INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES
ANECDOTES
Cet épisode est le sixième épisode de la saison 03. C'est le 25ème épisode de la série au total.
Le titre de l'épisode, "Hounded" ("La Traque" en français), fait référence à Michonne traquée par Merle et les soldats de Woodbury.
Cela peut également faire référence au fait que Rick est poursuivi par des voix de personnes décédées.
En réponse à la question: "Pourquoi le Gouverneur a-t-il envoyé Merle et sa bande pour traquer Michonne ?", Robert Kirkman a expliqué, "Le Gouverneur a été un leader à Woodbury pendant si longtemps. Il a maintenu le statu quo et je pense que la façon dont il a fait cela est de ne pas vraiment laisser traîner les détails. Se débarrasser du peloton de la Garde nationale - c'était une situation où il y avait un groupe de personnes qui pourraient remettre en question son leadership ou montrer une alternative aux gens de Woodbury. Et l'idée que Michonne serait là-bas au courant de Woodbury et serait capable d'en parler à quelqu'un et éventuellement d'amener d'autres personnes là-bas est quelque chose qu'il ne pouvait tout simplement pas permettre."
Le téléphone avec lequel Rick parle est un téléphone à cadran Western Electric modèle 500, fabriqué en 1951.
Michonne utilise l'astuce des tripes de rôdeurs, découverte par Rick.
PARALLÈLES AVEC LES COMICS
Les conversations téléphoniques de Rick avec Lori et les membres décédés de son groupe sont adaptées du numéro 51 (Tome 09).
Merle mentant au gouverneur au sujet du meurtre de Michonne et de ne pas avoir son katana comme preuve est adapté d'une scène similaire dans le numéro 46 (Tome 08), où Gabe ment mais a le katana à la place.
Daryl trouvant Carol dans une cellule après qu'elle ait été présumée morte est adapté d'une scène similaire dans le numéro 16 (Tome 03), où le groupe découvre plutôt Tyreese dans le gymnase.
Rick tenant Judith pour la première fois et l'embrassant sur la tête est adapté du numéro 46 (Tome 08).
Michonne arrivant à la prison est adapté du numéro 19 (Tome 04)
ERREURS
Pendant la conversation entre Haley et Andrea, la queue de cheval de Haley a alterné sur et hors de son épaule gauche entre les prises de vue.
Au cours de la conversation avec le Gouverneur sur la contribution au groupe, la chemise d'Andrea est alternativement sur et hors de son épaule entre les prises de vue.
Page updated
Google Sites
Report abuse