EPISODE 11: TRANSFUGES.

INFORMATIONS GENERALES

Date de première diffusion: 06 mars 2022.

Audiences: 1,67 millions de téléspectateurs.

Réalisation: Michael Cudlitz.

Scénario: David Leslie Johnson-McGoldrick.

Titre original: Rogue Element.

Durée: 46 minutes.

Ma note: 06/10.

RÉSUMÉ

Eugene est désormais en couple heureux avec Stéphanie et lui dit clairement qu'il l'aime; peu de temps après qu'elle dit qu'elle l'aime aussi, elle disparaît mystérieusement.

Eugene devient obsédé par la disparition soudaine de Stéphanie et s'introduit par effraction dans la maison d'un homme qu'il croit lié à cette histoire, afin de trouver un semblant de preuves, mais échoue et Princesse insiste sur le fait qu'elle a dû rompre avec lui et l'abandonner tout simplement. Malgré cela, Eugène continue de mener son enquête et crois purement à un enlèvement.

Eugene finit par retrouver Stéphanie, toute changée, en compagnie de Lance, et fait avouer à Lance que "Stephanie" était une personne nommée en réalité Shira et qui a été utilisée pour amener Eugene à avouer l'emplacement d'Alexandria en raison de trop d'incohérences lors de l'audit du groupe. Lance dit à Eugene que le groupe va mieux maintenant malgré son cœur brisé par Shira.

Pendant ce temps, Connie et Kelly enquêtent sur l'armée du Commonwealth et ce qu'ils font de Tyler Davis, et Carol aide Lance à traiter avec une communauté voisine dont le chef extorque de l'argent au Commonwealth.

Eugene est ensuite approché par "Max", qui se révèle être la femme avec laquelle il était en contact à la radio.

LES PERSONNAGES PRÉSENTS

ANECDOTES

• Cet épisode est le onzième épisode de la saison 11. C'est le 164ème épisode de la série au total.

• Cet épisode était disponible en streaming pour les abonnés d'AMC Premiere le 27 février 2022.

• Le vrai nom de la fausse Stéphanie Vega se révèle être en réalité Shira.

• Il s'avère que la vraie Stéphanie est la sœur de Michael Mercer.