EPISODE 13: LE MÊME BATEAU

INFORMATIONS GENERALES

Date de première diffusion: 13 mars 2016

Audiences: 12,53 millions de téléspectateurs.

Réalisation: Billy Gierhart.

Scénario: Angela Kang.

Titre original: The Same Boat.

Durée: 42 minutes.

Ma note: 7/10.

RÉSUMÉ

Alors que Carol refuse que Maggie aille secourir le groupe d'assaut, un des Sauveurs apparait derrière Maggie et Carol, lui tire dans l'épaule puis est arrêtée par d'autres sauveurs.

Paula, qui semble être la chef de ce groupe, observe le groupe de Rick stoppant la moto de Primo. Elle contacte le groupe de Rick via la radio de Primo, déclarant détenir Carol et Maggie.

Rick et Paula négocient un échange, puis le groupe de sauveurs (Paula, Donnie, Michelle et Molly) emmène Carol et Maggie dans un ancien abattoir infesté de rôdeurs. Là elles sont ligotées et enfermées. Carol essaye d'apitoyer les autres, elle a trouvé un rosaire, se met en hyperventilation et rendosse son rôle de faible femme battue.

Elle leur confie que Maggie est enceinte, cela sème le trouble dans le groupe de Sauveurs. Paula attend l'arrivée de renforts tandis que Donnie, dont l'épaule commence à gangrener, désire tuer Carol pour l'avoir blessée. Maggie prend la défense de Carol et Donnie est assommé par Paula qui veut garder le leadership.

Maggie est emmenée dans une autre pièce pour être interrogée par Michelle sur le lieu d'où elle vient. Carol discute avec Molly et Paula qui lui confie des détails sur sa vie d'avant la fin du monde et sur les centaines de personnes qu'elle a tuées depuis. Contactant Rick pour établir un lieu d'échange, Paula est persuadée que c'est un piège mais Carol tente de la persuader que c'est un homme d'honneur.

Laissée seule pendant un moment, Carol arrive à se détacher de ses liens à l'aide du crucifix et retrouve Maggie, Carol veut filer mais Maggie veut achever le travail. Elles se débarrassent de Molly en lui tendant un piège avec Donnie devenu un rôdeur, elle se fait mordre et Maggie l'achève à coups de crosse.

Elles sont ensuite poursuivies par Paula qui se fait blesser tandis que Carol la supplie de fuir ; Michelle tente de poignarder Maggie et Carol l'abat d'une balle dans la tête. Carol hésite à tirer sur Paula qui s'empale sur un pieu de fer en se battant avec elle et meurt déchiquetée par un rôdeur. Carol avoue à Maggie avoir tué 18 personnes et regrette de n'avoir pas tué Robbie dans la forêt pour éviter tout ce drame. L'équipe de renfort des sauveurs qui vient d'arriver est prise au piège par Carol qui les enferme en mettant le feu dans une chambre d'abattage.

Au moment où Maggie et Carol sortent de l'abattoir, elles sont accueillies par Rick, Glenn, Daryl, Michonne, Rosita et Gabriel qui les réconfortent. Rick demande alors à Primo toujours prisonnier où se trouvait Negan, mais Primo lui réplique qu'il est Negan. Rick l'abat devant Carol exténuée par les tueries.

LES PERSONNAGES PRÉSENTS

LES PERSONNAGES QUI MEURENT