ganina-anna

Анна ГАНИНА (КИТАЙ)

Родилась в Костроме. С 2000 года живет и работает в Китае. Доцент кафедры скрипки в Хунаньском Университете наук и технологий. Цикл «24 Времени года» написан в провинции Хунань, и соответствует китайскому аграрному солнечно-лунному календарю, по которому традиционно жили и живут люди, тесно связанные с землёй и удивительной природой Китая. Каждый сезон имеет своё китайское название (в тексте автор сознательно пишет китайские названия и имена слитно, и выделяя каждый слог, как отдельный иероглиф, с большой буквы). 24 сезона удивительным образом соответствуют состоянию погоды на двухнедельный срок. Уже неизвестно, когда, но из Китая это разделение сезонов пришло почти во все азиатские страны, получив уже другие названия, но оставив одинаковые описания, приметы и символы каждого времени года. Поэтический цикл – дань уважения автора древним китайским поэтам. Это стилизация и подражания старинной китайской пейзажной лирике, поклон древней культуре и людям этой страны.

ПУБЛИКАЦИИ:

№ 1(29)-2020: 24 времени года. Стихи