СОДЕРЖАНИЕ N° 1(5)-2014
Поэзия диаспоры
Поэзия метрополии
Поэтические переводы
Эрих Мария Ремарк. Стихи в переводе с немецкого Вальдемара Вебера
Пауль Целан. Стихи в переводе с немецкого Валентина Емелина
Юрий Лукач. Конкурс на лучший перевод на русский язык стихотворения Теофиля Готье
Малая проза
Александр Попов. Бег на длинные дистанции
Александр Минаков. Про Сашку и Машку. Муха зелёная. Мусорная. Они знают. Собака, которая никогда не скулила. Ж. Об одном прекрасном мастере. Прятки. Осень
Поэтическая эссеистика
Борис Херсонский. Неизбежность виртуального мира
География поэзии русского зарубежья
Олеся Рудягина. Набирая высоту. Современная русская поэзия Молдовы
Поэтическая жизнь русского зарубежья
Михаэль Шерб. Обзор международных фестивалей, турниров и конкурсов за январь – март 2014 года
Александр Мельник. Второй международный поэтический интернет-конкурс «Эмигрантская лира – 2013/2014»
Нужна ли поэзия не поэтам? Материалы «круглого стола», проведённого в ходе мини-фестиваля «Эмигрантская лира» в Амстердаме» (8 марта 2014 года)
Интервью
«Неизменны и пребудут всегда только творчество, только созидание и разрушение…». На вопросы Александра Радашкевича отвечает Айдар Хусаинов
Поэтическая критика
Марина Гарбер. О поэзии Григория Стариковского
Творческий портрет
Галина Погожева. Ты помнишь, Алёша… Поэт Алексей Бердников
По страницам «Журнального зала»
Анастасия Андреева. Обзор публикаций поэтов диаспоры в зимних номерах литературных журналов
История культуры русского зарубежья
Лидия Григорьева. Николай Гумилёв в Лондоне, или звёздный треугольник
Александр Радашкевич. Двадцать два апреля спустя, или Смерть Великого князя
Отклики читателей