Sulla notte non ho niente da aggiungere,
per cui andiamo in questo borgo chiaro
lasciamo che sia la strada a contare i passi
noi perdiamoci
come s'è perso il senso
della storia. Altro non si può fare
La vita rappresa nello spazio
tra i ciottoli
Le case come buchi della memoria
pretesti per alzare lo sguardo
dove tutto tace ed è fermo.
precedente: Occhi di bambina/Childish eyes
successivo: Via con la pioggia/Gone with the rain
On the night, I don't have anything to add,
so let's go in this clear hamlet
let the street count the steps
let us get lost
as the sense of the story
went lost. Nothing else can be done
Life congealed into the space
between pebbles
The houses as holes in the memory
chances to glance up
where everything is silent, and still.