29監訳者解説(太田龍)