なぜ？

왜?

이때는 남편이랑 같이 있었는데, 버스에 사람이 쫙들어차있어서 따로따로 앉아있었다.

사람들 물결에 횝쓸려서 내려 버린 내가, 문이 닫히기 전에 큰 소리로 남편을 불렀더니,

동정하기는 커녕 이쪽을 보고 혼자 포복절도하고 있지 않는가!!

다음 정류장까지 전력으로 쫓아가서, 내려 온 남편을 만났을 때로 아직 큰 소리로 읏고 있었다.

슬픈추 억이었다。

なぜ?

この時は夫と一緒にいたが,バスに人がぱっと一杯になっていて,別々に座っていた。

人々の波に押されておりてしまった私が,ドアが閉められる前に大きい声で夫を呼んだところ,

同情するではなくてこちらを見て一人で抱腹絶倒していなかったか!!

次の停留場まで全力で追いかけて行って,下りてきた夫に会った時まだ大きい声で泣いてた。

悲しい思い出だった。