韓国語の勉強
韓国語学習に作ったページの目次です。
07年に釜山へ始めて行ってから 親切だった韓国の人と喋れたらと韓国語の勉強を始め一年位になります。
その間に旅行会話入門書みたいなのから始めてハングル講座にも行きました。
自分で抜き書きした物やテキストを自己流に訳した物など作ってきたので少しずつ追加して行きたいと思います 。
訳文も自己流とネット翻訳の合作で間違ってる所もあるかも知れませんが 勉強の参考になれば嬉しいです。
下のリンクからどうぞ。
（初めの頃に旅のガイドブックから始めて手当たり次第にいろんな本を抜き書きした物）
翻訳練習 歌の歌詞と日本語訳＆ ビデオ映像、 韓国へ嫁入りした人の文化の違いにびっくりした面白い記事を翻訳 など