７.2番目に大きかったチャビリンスク隕石
Largest half-ton chunk of Chelyabinsk meteorite retrieved
16.10.2013
http://english.pravda.ru/society/stories/16-10-2013/125922-chelyabinsk_meteorite-0/
A half-ton chunk of the widely-known Chelyabinsk meteorite, that fell down on Earth near Russia's Chelyabinsk in February, has been recovered from the bottom of Chebarkul Lake.
A huge boulder weighing about 570 kilos, which was retrieved from the lake on Wednesday, has all hallmarks of an extraterrestrial celestial body: the fusion crust, the shock fraction, rust and the mixing of white and dark parts of the substance, specialists said.
The chunk split into at least three large parts. Most likely, the recovered fragment will join the list of ten largest meteorites that have ever been found.
The mass of the meteorite that crashed on Earth in February of this year was 11,000 tons. Experts say that it was the second-largest celestial body that fell on Earth after the famous Tunguska meteorite.
The chunk of the Chelyabinsk meteorite was recovered from under the water in stormy conditions. The fragment was resting at a depth of 20 meters.
In total, during search operations on the lake, divers found 14 fragments, including the largest one. They had retrieved a fragment weighing 11 kilos before. The fragment was delivered to scientists of the Chelyabinsk State University.
Four of the eight first objects weighing 940 grams, 997 grams, 1.3 kilograms and 4.74 kilograms were indeed the fragments of the meteorite. The rest were rocks typical of the area.
The last two fragments, weighing 11 kilograms and 570 kilograms will be studied thoroughly. The largest piece of the meteorite will subsequently become an exhibit of the regional museum.
Previously, results of chemical analysis showed that the meteorite dubbed Chelyabinsk was an ordinary chondrite, type LL5, a type of rocky meteorites. Its diameter was about 17 meters. When it entered the Earth's atmosphere, the remarkable phenomenon could be observed residents of four regions of Russia - Chelyabinsk, Tyumen, Sverdlovsk, Kurgan regions and Bashkiria republic.
最大500キログラムのチャビリンスク隕石が回収された。
2月にロシアのチェリャビンスク近く地球に落ちて広く知られている0.5トンのチェリャビンスク隕石がトンチャンクChebarkul湖の底から回収された。
水曜日に湖から取得された約570キロと計量された巨大な岩は、：溶けた表面、衝撃の破片、錆や白と黒い物質の混合など、地球外の天体のすべての特徴があると専門家は述べています。
固まりは、少なくとも3つの大きな部分に分かれていて。 ほとんどの場合と同様に、回収された断片は、これまでに発見されている大きさが10位までの隕石に入ります。
今年の2月に地球に墜落した隕石の質量は11000トンだった。専門家は、それが有名なツングースカ隕石の後に地球に落ちた二番目に大きい天体だったと言います。
嵐の条件下でチェリャビンスク隕石の塊は水の下から回収された。破片は水面下20メートルの深さに有りました。
湖の検索により、ダイバーが最大のものを含み合計で14の断片を発見した。 彼らは既に11キロの重さの断片を手に入れていました。
フラグメントはチェリャビンスク州立大学の科学者に送られました。
最初の8個の内の4個、940グラム、 997グラム、 1.3キロと4.74キロの重さの物は確かに隕石の断片だった。残りはその地域の代表的な岩だった。
最後の2つの断片の11キロと570キロのものは此れから全般的に調査されます。 隕石の最大の物は、その後、地域の博物館に展示されます。
以前に、化学分析の結果、チェリャビンスクと名付けられた隕石は普通のコンドライト、LL5 型、岩状隕石の一種でした。 その直径は約17メートルだった。
それが地球の大気に入ったとき 顕著な現象は、ロシアのチェリャビンスク、チュメニ、スベルドロフスク、クルガン地域など4つの地域やBashkiria共和国等の住民が観察することができました。