005.シリアの化学兵器攻撃の背後にサウジのバンダル王子がいた

シリアの化学兵器攻撃の背後にサウジのバンダル王子がいた。：レポート Sun Sep 1, 2013 1:7AM GMT

http://www.presstv.ir/detail/2013/08/30/321260/syria-militants-use-saudisupplied-gas/

その地域で8月21日の化学兵器攻撃を非難しているテロリストグループに繋がるアルカイダに サウジアラビアは化学兵器を提供した、とダマスカスのGhoutaの郊外のシリア人は言います。 ミントプレス ニュース レポート。

ベテランAPの記者の共著による Ghoutaの医師達で、住民であり、反政府軍でその一味 とのインタビュー記事の質問のなかで、そのテロリスト達がサウジアラビアのスパイ組織のリーダーでサウジアラビアの諜報チーフ、バンダル.ビン.スルタン.アル.サウド王子を介して化学兵器を受けたと示唆した。

その報告は過激派軍の創設者が”彼の息子と他の１２人がサウジ過激派のリーダーでアブ.アユシャとして知られるにより提供された武器を貯蔵していたトンネルの中で殺された”と言った事を引用した。

その男はそれらの武器はチューブ状の構造"を持つ物で 一方 他の物達は"巨大なガスのボトル "だったと説明した。

記事のインタビューで反政府軍は、彼らは与えられた武器の性質を知らされていなかった、だけでなく、彼らは使用する方法の説明も受けていないと抗議した。

"サウジ王子バンダルは、人にそのような武器を与えるとき、それらの取り扱いと使用方法を知っている人々を彼らに与える必要がある "と過激派の一人は言った。

別の過激派は アルカイダと関連するアル.ヌスラ.フロントのタクフリー過激派が他の反乱軍勢力と協力する事や秘密情報を共有することを拒否して、"彼らはただ普通の反乱軍をこの材料を運び、操作することに使う "と非難した。

他の勢力や秘密情報を共有することに協力することを拒否のアルカイダ連動アルNusraフロントのTakfiri過激派を非難した。 "彼らは単に、この材料を運び、操作するいくつかの普通の反乱を使用、 "と彼は言った。

"我々は、これらの武器について非常に好奇心旺盛だった。そして残念なことに、兵士達の一部が不正に武器を扱い爆発させてしまった "と彼は付け加えた。

著者らは、化学兵器の攻撃の犠牲者を治療した医師達が インタビューアー達に 誰が正確にこの致命的な攻撃に責任があったか について質問する事に対し警告したことを指摘した。

またインタビューした１ダース以上の過激派は 彼らの給与はサウジ政府から来たと語った。

彼らは伝えられるところで言えば バンダル王子がシリアで戦闘中のアルカイダ過激派により "アル·ハビブ" （恋人）と呼ばれていると述べた。

インディペンデント紙によると、シリアのアサド大統領を打倒すリヤド（=サウジアラビア）の努力を支持し支援を結集するために 2月にシリア政府をサリンガスを使用したと最初に非難したのは バンダル王子の諜報機関であった​​。

ウォールストリートジャーナルは、

サウジの情報機関のチーフはCIAに依って”ワシントンの外交的陰謀のベテランとアラブ世界（の誰か）がCIAが出来ない事：資金や兵力や消耗した補充など、アラブにテーブルの下での強い影響力などをを提供出来る”と考ている。 と報告している。

＝＝＝＝＝英語原文は以下です＝＝＝＝＝

‘Syria militants use Saudi-supplied gas’

Saudi Prince Bandar behind chemical attack in Syria: Report

Syrians in the Damascus suburb of Ghouta say Saudi Arabia provided chemical weapons for an al-Qaeda linked terrorist group which they blame for the August 21 chemical attack in the region, a Mint Press News report says.

The article co-authored by a veteran AP reporter, said interviews with doctors, residents, anti-government forces and their families in Ghouta suggest the terrorists in question received chemical weapons via Saudi spymaster Saudi Arabia's intelligence chief Prince Bandar bin Sultan Al Saud.

The report quoted the father of a militant as saying that his son and 12 others were killed inside a tunnel used to store weapons supplied by a Saudi militant leader, known as Abu Ayesha.

The man described the weapons as having a “tube-like structure” while others were like a “huge gas bottle.”

Anti-government forces, interviewed in the article, complained they were not informed of the nature of the weapons they had been given, nor did they receive instructions how to use them.

“When Saudi Prince Bandar gives such weapons to people, he must give them to those who know how to handle and use them,” said one militant.

Another militant accused the Takfiri militants of the al-Qaeda-linked al-Nusra Front of refusing to cooperate with other insurgents or sharing secret information. “They merely used some ordinary rebels to carry and operate this material,” he said.

“We were very curious about these arms. And unfortunately, some of the fighters handled the weapons improperly and set off the explosions,” he added.

The authors noted that the doctors who treated the chemical weapons attack victims cautioned interviewers against asking questions regarding who exactly was responsible for the deadly assault.

Also more than a dozen militants interviewed said their salaries came from the Saudi government. They reportedly said Prince Bandar is referred to as “al-Habib” (the lover) by al-Qaeda militants fighting in Syria.

According to Independent, it was Prince Bandar’s intelligence agency that first accused the Syrian government in February of using sarin gas in a bid to rally support for Riyadh’s efforts to topple Syrian President Bashar al-Assad.

And The Wall Street Journal has reported that the Saudi spy chief is considered by the CIA as "a veteran of the diplomatic intrigues of Washington and the Arab world [who] could deliver what the CIA couldn’t: planeloads of money and arms, and...wasta, Arabic for under-the-table clout."