Charles Bukowski
rostro de candidato político en una valla publicitaria
ahí está:
no demasiadas resacas
no demasiadas peleas con mujeres
no demasiadas ruedas pinchadas
nunca un pensamiento suicida
no más de tres dolores de muelas
nunca se saltó una comida
nunca encarcelado
nunca enamorado
7 pares de zapatos
un hijo en la universidad
un coche del año
pólizas de seguros
un jardín muy verde
cubos de basura con tapa hermética
va a salir elegido.
Charles Bukowski de Toca el piano borracho como un instrumento de percusión hasta que los dedos te empiecen a sangrar un poco
(Black Sparrow Press, 1979)
Trad. Ciro Arbós Moya