Charles Bukowski
castaños y solemnes

el perro se sube de un salto a la cama

se arrastra hacia mí.

—¿eres la Palabra?— le pregunto.

no responde.

—¿eres la Palabra? busco la Palabra.

tiene ojos castaños y solemnes.

—estoy esperando a la Palabra— le digo—,

voy de aquí para allá como un hombre

en una enorme

sartén al rojo vivo.

menea el rabo e intenta

lamerme la cara.


—eh— dice ella desde el cuarto de baño—,

¿por qué no te levantas de la cama

y dejas de hablar con ese perro?


Mis padres tampoco

me entendían.


Charles Bukowski de Lo más importante es saber atravesar el fuego (1955-1973) [2015]

Trad. Eduardo Iriarte