cuando Dios creó el amor no ayudó mucho

cuando Dios creó a los perros no ayudó a los perros

cuando Dios creó las plantas no fue muy original

cuando Dios creó el odio tuvimos algo útil

cuando Dios me creó a mí, bueno, me creó

cuando Dios creó al mono estaba dormido

cuando creó a la jirafa estaba borracho

cuando creó las drogas estaba colocado

y cuando creó el suicidio estaba deprimido

cuando te creó a vos durmiendo en la cama

sabía lo que hacía

estaba borracho y colocado

y creó las montañas y el mar y el fuego

al mismo tiempo

cometió algunos errores

pero cuando te creó a vos durmiendo en la cama

consiguió de veras algo para Su Bendito Universo.

Charles Bukowski de Poemas 2 [1995]

Trad. Federico Ludueña