¿Qué te gusta hacer en vacaciones?

Viajo mucho por negocios, así que no veo tanto a mi esposa como a mis hijos. Para mí, las vacaciones por lo tanto significan tiempo para la familia. Normalmente tomo de tres a cuatro veces al año, así que todos podemos conducir juntos: durante las vacaciones de otoño nos gusta tomar unas vacaciones de senderismo en mi casa en el Allgäu, en las vacaciones de Pascua que esquiar, y en el verano pasamos dos semanas en el camping en Sur de Francia. Además, por supuesto, hay las vacaciones de Navidad y las vacaciones; Luego visitamos a menudo a los suegra o a mi hermana y a su familia.

¿Puede decirnos acerca de unas vacaciones que recuerda particularmente bien, y también nos dicen lo que hizo exactamente las vacaciones tan memorable?

Cuando nuestros hijos estaban con su abuela durante un par de días durante las vacaciones de Whitsun, mi esposa y yo aprovechamos la oportunidad para finalmente visitar a nuestro viejo amigo de estudio Karen en su casa en el mar Báltico. Cuando llegamos a la casa de Karen los viernes por la noche, hubo una sincera reunión y Lasaña vegetal distintiva de Karen. Mientras come, Karen también mencionó a un tal Axel que "llega tarde a casa hoy". Estábamos encantados de saber que Karen aparentemente tenía un nuevo novio, y estaban ansiosos por reunirse con él al día siguiente. La gran sorpresa luego vino en el desayuno el sábado cuando Axel entró a la puerta de la cocina y mi esposa y yo inmediatamente lo reconoció de nuevo: Axel, mi esposa de larga edad amigo de la infancia. Por mi culpa, ella había puesto fin a Axel. Puedes imaginar este desayuno con Karen y Axel no se relajó exactamente. Pero tal vez la mayor sorpresa para mí personalmente fue que conocí a una persona muy agradable en Axel este fin de semana: interesado y de buen carácter. Por supuesto, no fue exactamente insustancial para mí ver que obviamente no quedaba nada entre él y mi esposa, que parecía "más que amistad". Con el descubrimiento de que ambos pescan hobbyically vuela, Axel y yo eventualmente pudimos romper el hielo. Al final, incluso arreglamos que Axel y Karen se unan a nosotros en el campo en septiembre. Axel y yo queremos ir a pescar juntos.

¿Cuál es su visión de la creciente importancia de la tecnología en nuestra vida cotidiana?

En general, me parece positivo el progreso tecnológico, pero creo que necesitamos un debate más productivo sobre los usos democráticos y socialmente beneficiosos de las nuevas tecnologías. Una cuestión particularmente apremiante que veo aquí es la de la seguridad de los datos. Cualquiera que use Internet hoy en día revela más datos de los que usted o él conoce a menudo: después de todo, no son sólo los datos que deliberadamente dejamos atrás cuando compramos algo en Internet, por ejemplo, almacenado. Pero también los historiales de búsqueda, grabaciones de cámara o micrófono e incluso datos inéditos – textos, por ejemplo, que entramos en Facebook Messenger pero que hemos revisado de nuevo – se recopilan en los servidores de los gigantes de Internet. En conjunción, por ejemplo, con nuestros datos bancarios y correos electrónicos privados, estas empresas pueden, si lo desean, crear perfiles de personalidad detallados desde los cuales los servicios de vigilancia de los regímenes no liberales de los que todos hemos aprendido en la enseñanza de la escuela , sólo podía soñar.

Muchas personas responden a este problema con un gesto típico y muy significativo: se encogen de hombros y subrayan que ellos personalmente no tienen "nada que esconder". De la historia, sin embargo, deberíamos haber aprendido que los tiempos pueden cambiar rápidamente, y que es sólo una cuestión de definición lo que alguien tiene que esconder y lo que no, así que lo que está "permitido", "condoned" y "prohibido" o incluso peligroso. En mi opinión, por lo tanto, se necesitan más información y herramientas más fáciles de usar, con las cuales los individuos no tienen que extraditar a sí mismos como indefensos como la mayoría de nosotros en este momento. Se ven forzados. Sólo si tenemos empoderados a los ciudadanos de Internet podemos asegurarnos de que hemos dominado esta nueva tecnología – y no la tecnología de nosotros.