איך היה בית ילדותך? תאר את זה ואת סביבתו.

גדלתי בבית כפרי מקסים, בתולי על ידי גינה יפה מרופדת עצים. הכל היה אבן, מעוטר בפרחים. חדרי השינה היו בקומה העליונה והתעלמו משדות הלבנדר; מרחוק יכולנו לראות נהר שבו, כילדים, עברנו כל רגע שהיה לנו חופשי. הבית היה בלב הכפר, הייתה כנסייה במרחק זריקת אבן מהבית שלנו, וכל בוקר היו אלה הפעמונים שלה שהעירו אותנו.

ספר סיפור מביך שאתה (או חבר שלך) חווית.

באותו הזמן, יצאתי עם הגבר שהייתי מאוהבת בו בטירוף. היינו יחד די הרבה זמן כשהוא סוף סוף החליט להכיר לי את משפחתו. ההורים האלה הזמינו אותנו לארוחת ערב בביתם. הם היו בורגנים אמיתיים, אז פחדתי מאוד שזה ישתבש. וצדקתי בדאגה. ברגע שהגעתי לביתם הרגשתי שאני לא רצוי. אמא שלו קיבלה אותי בקור! ואחותו בקושי דיברה איתי. הוא היה מסוג הנשים שדיברו איתך מאחורי הגב ברגע שעזבת את החדר. אבל הם אפילו לא טרחו להעמיד פנים שהפגישה איתי שימחה אותם! לא ידעתי מה לעשות עם עצמי. למרבה המזל, זו הייתה מסיבה גדולה: היין זרם, ונהניתי ממנו כל כך עד שצלצלתי הרבה לפני שהתחלנו ליד השולחן. זה היה עניין גדול. חוץ מזה, לא אכלתי כל היום, ועד שהתכוונו להגיש את המנה העיקרית, התאהבתי בזה! בושה! ברור שהחבר שלי זרק אותי למחרת.

מה אתה הכי אוהב בעבודה שלך? מה מונח על כף המאזניים? האם הדעות שלך על המקצוע שלך השתנו במהלך הקריירה שלך?

אני עובד כמורה לשפה זרה צרפתית (FLE) כבר למעלה מעשור, ובניגוד לכמה מעמיתיי שמרגישים תשושים אחרי ההוראה לזמן מה, אני אוהב את העבודה שלי טוב יותר ויותר, שאני מחשיב כאחד החשובים בעולם כיום. למרות שכר נמוך, עבודת ההוראה היא תובענית, מרגשת ומתגמלת. בתחילת הקריירה שלי, חשבתי שהשפה הזרה היא רק כלי תקשורת. עם זאת, ככל שהזמן עבר, הבנתי שמה שאנחנו עושים בכיתה היה הרבה יותר חשוב ממה שחשבתי, כי בנוסף ללמד צעירים לתקשר עם אנשים ממדינה אחרת, הם גם למדו להיות פתוחים לתרבויות אחרות ולהכיר את שלהם טוב יותר. לדעת את האחר הוא חיוני כדי לדעת את עצמך. כנ"ל לגבי שפה ותרבות: אנו מבינים טוב יותר את שלנו על ידי השוואתם לאחרים. לכן, קורסי שפה הם בעלי חשיבות חיונית, במיוחד בחברה הטרוגנית כמו שלנו.