איך היה בית ילדותך? תאר את זה ואת סביבתו.

גדלתי בבית כפרי מקסים, ללא גן של גן יפה. הכול היה עשוי אבן, מעוטר בפרחים. חדרי השינה היו למעלה, והשקיפו על שדות הלבנדר; מרחוק ראינו נהר שבו, ילדים, בילינו כל רגע שיש לנו חופש. הבית היה בלב הכפר, היתה כנסייה קרובה לבית, ובכל בוקר היו אלה פעמוניו שהעירנו אותנו.

תגיד סיפור מטריד כי אתה (או אחד החברים שלך) חוו.

אז יצאתי עם הגבר שאוהב אותי. היינו יחד זמן מה כשהוא החליט סוף סוף להציג אותי בפני משפחתו. ההורים הזמינו אותנו לארוחת ערב בביתם. הם היו בורגים אמיתיים, ולכן פחדתי מאוד שהדברים ישתבשו. ואני צדקתי לדאוג. רק הגעתי הביתה, הרגשתי שאני לא רצוי. אמו קידמה את פני בברכה! ואחותו בקושי דיברה אלי. זה היה סוג של נשים שמדברות איתך מאחור ברגע שאתה יוצא מהחדר. אבל הם אפילו לא טרחו להעמיד פנים שפגשו אותי מרוצים מהם! לא ידעתי מה לעשות איתי. למרבה המזל, זה היה מסיבה גדולה: היין זרם בחופשיות, ואני ניצלתי את זה כל כך הרבה כי הייתי המום הרבה לפני שישב לאכול. זה היה רציני. בנוסף, לא אכלתי את היום, וכאשר הלכנו לשרת את המנה עיקר, נפלתי את התפוחים! בושה! ברור שחברי זרק אותי למחרת.

מה אתה הכי אוהב את העבודה שלך? מה ההימור? האם דעתך על המקצוע שלך השתנתה במהלך הקריירה שלך?

אני עובד כמורה לצרפתית כשפה זרה (FLE) מזה עשור, ובניגוד לעמיתים שלי שמרגישים תשושים אחרי ההוראה במשך זמן מה, אני אוהב את העבודה שלי יותר מאי פעם. אני רואה את זה אחד החשובים ביותר בעולם כיום. למרות ששכרם נמוך, עבודת ההוראה דורשת, מרגשת ומתגמלת. בתחילת הקריירה שלי חשבתי שהשפה הזרה היא רק כלי תקשורת. אבל עם הזמן הבנתי כי מה שאנחנו עושים בכיתה היה הרבה יותר חשוב ממה שחשבתי כי, בנוסף ללמד צעירים לתקשר עם אנשים ממדינה אחרת הם גם לימדו להיפתח לתרבויות אחרות ולהכיר את טובתם. ידיעת האחר היא הכרחית לדעת את עצמך. כנ"ל לגבי השפה והתרבות: אנו מבינים טוב יותר את עצמו על ידי השוואתם לאחרים. לכן, שיעורי הלשון חשובים, במיוחד בחברה הטרוגנית כמו שלנו.