Что вы любите делать в отпуске?

Я много путешествую по делам, поэтому я так не вижу своих жен и детей. Для меня отпуск означает прежде всего для семьи. Обычно я беру три или четыре раза в год, поэтому мы все можем уйти вместе: в осенние каникулы мы хотели бы отправиться в поход в мой дом в Allgäu, в пасхальные каникулы мы катаемся на лыжах, а летом мы проводим две недели в кемпинге в Южная Франция. Кроме того, есть, конечно, рождественские праздники и праздники; то мы часто посещаем родителей в законе или мою сестру и ее семью.

Можете ли вы рассказать нам о празднике, который вы так хорошо помните, а также рассказать, что сделало ваш отдых таким незабываемым?

Когда наши дети были со своей бабушкой во время праздников Уитсун в течение нескольких дней, мы с женой воспользовались возможностью, чтобы наконец посетить нашего старого друга колледжа Карен в ее доме на Балтийском море. Когда мы прибыли в Карен в пятницу вечером, было теплое воссоединение и безошибочная растительная лазанья Карена. Во время обеда Карен также упомянул о каком-то Акселе, «пришедшем домой поздно сегодня». Нам было приятно услышать, что у Карен появился новый парень и с нетерпением ждал встречи с ним на следующий день. Большой сюрприз был в субботу за завтраком, когда Аксель вошел в кухонную дверь, и мы с женой сразу узнали его: Аксель, давний друг моей жены. Из-за меня она сделала с Акселем. Вы можете себе представить, что этот завтрак с Карен и Акселем не расслабился. Но, возможно, самым большим сюрпризом для меня было то, что в эти выходные я встретил в Акселе действительно приятного человека: интересного и добродушного. Конечно, для меня было неважно видеть, что между ним и моей женой явно не осталось ничего похожего на «больше, чем на дружбу». С открытием, что мы оба ловят рыбу для хобби, мы с Акселем наконец смогли сломать лед. В конце концов, мы даже договорились, что Аксель и Карен приедут в нашу страну в сентябре. Аксель и я хотим вместе ловить рыбу.

Как вы оцениваете растущее значение технологий в нашей повседневной жизни?

В целом, я уверен в техническом прогрессе, но, на мой взгляд, нам нужна более продуктивная дискуссия о демократическом, социально выгодном использовании новых технологий. Особенно актуальной проблемой, которую я вижу здесь, является безопасность данных. Любой, кто пользуется Интернетом, с большей вероятностью разглашает больше данных, чем он или она часто знает: в конце концов, будут храниться не только данные, которые мы сознательно оставляем, например, когда мы что-то покупаем в Интернете. Но также, например, поисковые истории, записи с камеры или микрофона и даже неопубликованные данные - тексты, которые мы ввели в Facebook Messenger, но, тем не менее, пересмотрены - собираются на серверах интернет-гигантов. В сочетании с нашими банковскими реквизитами и частными электронными письмами эти компании могут без особых усилий создавать подробные профили личности, о которых они могут только мечтать, наблюдая за нелиберальными режимами, которые мы все узнали в школе.

Многие люди отвечают на этот вопрос типичным и очень значимым жестом: они пожимают плечами и подчеркивают, что им лично «нечего скрывать». Однако из истории мы должны были узнать, что времена могут быстро меняться и что это только вопрос определения того, что кто-то должен скрывать, а что нет, что «разрешено», «допускается» и «запрещено» или даже опасно. Поэтому, на мой взгляд, требуется больше информации и простые в использовании инструменты, которые не лишают людей такой степени надзора, которая технически возможна сегодня, поскольку большинство из нас де-факто в данный момент вынуждены делать. Только когда у нас есть взрослые граждане интернета, мы можем убедиться, что освоили эту новую технологию - а не сами технологии.