Wiersze

Joseph Joubert, Każdy, kto posiada...


Każdy, kto posiada bujną wyobraźnię,

Ale nie popartą wytrwałą nauką,

Ma szerokie skrzydła, lecz stóp mu brakuje.

(tłum. Wiktor J. Darasz, 2021)


Joseph Joubert, Wyobraźnia


Wyobraźnia dokonała znacznie więcej ważnych odkryć,

Niż zostało osiągniętych dzięki obserwacji oczu.

(tłum. Wiktor J. Darasz, 2021)