Pieśń poranna

Pieśń poranna (Morning song) z dramatu Pippa przechodzi (Pippa passes)

Skończyła się zima,

Jest rano urocze,

Wnet siódma zadzwoni,

Od rosy lśni kwiecie,

Do róży lgnie ślimak,

Skowronek furkocze,

Bóg z nieba na chroni,

Źle nie jest na świecie.

(tłum. Wiktor J. Darasz)

Wiersz ten tłumaczyli również Jan Kasprowicz, Jerzy Pietrkiewicz, Juliusz Żuławski i Maciej Froński.