Doktor Aleksandra Budrewicz-Beratan z Uniwersytetu Pedagogicznego w Krakowie to filolog polonista i anglista, specjalista w zakresie teorii i historii przekładu, szekspirolog. Zajmuje się głównie polskimi przekładami Wiliama Szekspira, Charlesa Dickensa i Edgara Allana Poe (pisała o polskich tłumaczeniach Kruka). Polecam jej prace jako wzór do naśladowania dla młodych translatologów.