Haiku

Richard Wright, Haiku (1)


Jestem nikim: Zachodzące na czerwono

Jesienne słońce mi zabrało

Imię i nie wiem, gdzie zaniosło.

(tłum. Wiktor J. Darasz, 2001)


Richard Wright, Haiku (2)


Wyraziłem zgodę, żeby

Ten wiosenny deszcz na wylot

Zmoczył grządki kolorowych fiołków.

(tłum. Wiktor J. Darasz, 2001)