Uwagi

Ta strona została utworzona dla ludzi, żeby z niej korzystali. Publikowane tu przekłady wolno wykorzystywać zgodnie z przyzwoitością do celów niekomercyjnych, czyli naukowych, dydaktycznych i artystycznych. Bez proszenia o zgodę i uiszczania opłat. Darmo wzięliście, darmo dawajcie.

Strona ta szanuje prawa autorskie i dlatego nie zawiera tekstów przez nie chronione. Zostały na niej przytoczone przekłady autorów, którzy zmarli więcej niż siedemdziesiąt lat temu zgodnie z polskim prawem. Przekłady późniejsze są przytaczane tylko w niewielkich fragmentach na prawach cytatu. Celem prowadzenia strony będzie promocja literatur obcych i przekładu literackiego. Będzie ona stanowiła również swojego rodzaju wprowadzenie do studiów filologicznych dla wszystkich chętnych do ich podjęcia, czyli przede wszystkim uczniów liceów ogólnokształcących, bo to spośród ich grona rekrutują się w większości studenci filologii.