Pan Tadeusz Adama Mickiewicza był przetłumaczony na język słoweński przez Rozkę Stefan. Poezję i prozę polską tłumaczył na słoweński też Tone Pretnar.