Robert Green Ingersoll

Robert Green Ingersoll, Gniew


Gniew jest porywem wichru, który umysłu lampę tchnieniem gasi.

(tłum. Wiktor J. Darasz, 2021)


Robert Green Ingersoll, W naturze...


W naturze nie ma kar i nagród, są tylko konsekwencje czynów.

(tłum. Wiktor J. Darasz, 2021)


Robert Green Ingersoll, Właściwy czas...


Właściwy czas, by być szczęśliwym jest teraz, a właściwe miejsce,

By znaleźć szczęście, nie gdzie indziej znajduje się, lecz właśnie tutaj.

(tłum. Wiktor J. Darasz, 2021)


Robert Green Ingersoll, Kto nie pragnie...


Kto nie pragnie, ten nie działa.

(tłum. Wiktor J. Darasz, 2021)


Robert Green Ingersoll, W naszych czasach...


W naszych czasach droga do świętości

Wiedzie niezmiennie przez żywioł działania.

(tłum. Wiktor J. Darasz, 2021)


Robert Green Ingersoll, Jeżeli jestem...


Jeżeli jestem winien dziesięć

Dolarów Smithowi, a Bóg mi przebaczy,

To Smithowi nie przyjdzie z tego żadna korzyść.

(tłum. Wiktor J. Darasz, 2021)


Robert Green Ingersoll, Nasz rząd...


Nasz rząd powinien być zupełnie świecki.

Poglądy religijne kandydata trzeba ignorować.

(tłum. Wiktor J. Darasz, 2021)


Robert Green Ingersoll, Jestem gorszy...


Jestem gorszy od każdego

Komu stopą depczę prawa.

(tłum. Wiktor J. Darasz, 2021)


Robert Green Ingersoll, Odwaga


Odwaga bez sumienia jest naprawdę dziką bestią.

(tłum. Wiktor J. Darasz, 2021)


Robert Green Ingersoll, Kościół


Kościół zawsze skłonny był poświęcić

Skarby niebios dla doczesnych bogactw.

(tłum. Wiktor J. Darasz, 2021)