The responsibility for development of the individual has to become responsibility for self-development.
Responsibility for placing the individual has to become the responsibility for self-placement.
Otherwise, it is unlikely that knowledge people can continue to remain effective and productive and capable of growth over the long span of working life we can now expect.
一人ひとりの啓発は本人の責任としなければならない。
配属の責任も本人の責任としなければならない。
さもなければ、今日のように長い期間働くようになった時代において、知識労働者がいつまでも成果をあげ、生産的であり続け、成長し続けることは望みえない。
create:2018/3/10