20180126 阿底峽尊者傳記

今天我看了阿底峽尊者的傳記，他為了依止金洲上師獲得菩提心的修法，在海上漂泊了13個月，經歷千難萬險、九死一生。

有一次，尊者遇到海難，船眼看著要被巨浪掀翻。他一心祈禱度母，突然出現 21 位女性，救了所有人，然後又不見了。

這個度母祈禱文是：

འཇིགས་པ་བརྒྱད་སྐྱོབ་མ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ།།བཀྲ་ཤིས་དཔལ་འབར་མ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ།།ངན་སོང་སྒོ་འགེག་མ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ།།མཐོ་རིས་ལམ་འདྲེན་མ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ།།རྟག་ཏུ་ཁྱེད་ཀྱི་སྡོང་གྲོགས་བྱས།།ད་དུང་ཐུགས་རྗེས་བསྐྱབ་ཏུ་གསོལ།།

我把它翻譯成漢文，就是：

頂禮救護八難母，頂禮吉祥熾燃母，

頂禮免墮惡趣母，頂禮引導善趣母，

祈願時時予護佑，不捨慈悲恆救度。

我從小是聽著這個祈禱文長大的，父母在家經常念，藏地家家戶戶也都會念。不管什麼人，當遇到一些困難時，以此祈禱度母，加持力非常不可思議。

圖文敬錄自 索達吉堪布微博 2018-01-26