Volumen 32 SS: La tierra de los lobos

Muerte a los débiles, la misericordia no será 7

Katya: Dijiste que perdiste tus recuerdos, pero ¿exactamente cuántos faltan?

La que hizo la pregunta fue Katya, que estaba sentada al otro lado de la mesa, después de que le trajeran la comida a su habitación para que la comieran. Con la boca llena de papa, los ojos de Rem se abrieron mientras se tapaba la boca con una mano.

Fue en la capital imperial de Lupgana, en la mansión de Berstetz Fondalfon, el primer ministro imperial, donde llevaron a Rem y la pusieron bajo arresto domiciliario. Aquí le habían asignado el papel de cuidadora de Flop, una persona herida que también se encuentra recluida. Pero además de curar las heridas de Flop con magia, Rem hacía lo que quería con su tiempo, y en los últimos días se había vuelto bastante cercana a Katya, quien ahora estaba sentada frente a ella.

Katya también había sido puesta bajo arresto domiciliario por razones desconocidas era cautiva al igual que Rem y la naturaleza de Rem era tal que no podía dejarla en paz. Se habían acercado hasta el punto de compartir comidas como esta, pero...

Katya: ... ¿Qué pasa? No me enojaré incluso si me haces esperar hasta que te lo tragues.

Rem: ... Está bien, me lo tragué. No, no estaba pensando en hacerte esperar y todo eso.

Katya: ¿Entonces que es?

Rem: Sorprendentemente, nunca antes me habían preguntado nada sobre mis recuerdos.

No fue vacilación ni incomodidad por su parte, sino sorpresa genuina. De hecho, al pensar en ello, Rem sintió que todas las personas que había conocido hasta ahora habían pasado de puntillas por el tema de sus recuerdos perdidos. Por supuesto, no iba a acusar a Katya de falta de consideración, pero...

Katya: ... ¿E-Estás insinuando que me falta consideración? ¿Que debería pensar en los demás antes de hablar? ¡¿Estás hablando mal de mí?!

Incluso si Rem no dijera nada, Katya terminaría diciéndolo ella misma. Ésa era la dificultad con su personalidad. Katya miró a Rem y se mordió el labio con resentimiento. Parte de la razón por la que tiene una actitud tan agresiva, o más bien degradante, es por sus malas piernas, pensó Rem. Soportar su peso corporal en algo llamado silla de ruedas. Incapaz de usar sus piernas libremente, depende de una herramienta para moverse, algo por lo que se menosprecia.

Rem: Aunque no puedo hacerlo como la única razón ya que también estoy usando un bastón...

Katya: N-No... actúes como si no fuera sólo una decoración. Lo mío es... no es... el mismo. Eres... más correcto que yo...

Rem: No tengo la sensación de que me elogien.

Katya: ¡No te estoy alabando! Esto es como... S-Simplemente estamos hablando de las heridas de unos a otros.

Katya bajó la mirada y devolvió el cuchillo y el tenedor al plato. Hasta donde Rem sabía, Katya tendía a comer sólo pequeñas cantidades, pero más de la mitad de la comida había quedado en el plato. "Es imposible que esté llena", pensó.

Rem: Señorita Katya, ha dejado demasiada comida...

Katya: ¿Qué ocurre? ¿No estoy siendo lo suficientemente considerada con el chef? ¿Vas a culparme por eso también?

Rem: No, estaba pensando que podrías tener hambre en medio de la noche. ¿Quieres guardar un poco de pan para más tarde?

Katya: ¡D-Deja de hablar como un pobre campesino!

Gritó, empujando el pan hacia Rem. Si persistiera, Katya, con su naturaleza obstinada, sólo se enojaría más. Rem era consciente de que rendirse era crucial, por lo que consiguió el pan ella misma para poder dárselo más tarde.

Rem: Nos desviamos un poco, pero creo que estábamos hablando de mis recuerdos.

Katya: ... ¿R-realmente ibas a decírmelo? Pensé que estabas evadiendo la pregunta porque no querías hablar de eso.

Rem: Ya te lo dije, simplemente me sorprendió. No es que no quisiera que me lo pidieran. Incluso si tuviera algo que no quisiera que me preguntaran, no lo recordaría.

Por supuesto, Rem probablemente tenía uno o dos secretos, pero, desafortunadamente, con sus recuerdos completamente desaparecidos, no podía recordar cuáles eran y por lo tanto no tenía nada que ocultar o por lo que avergonzarse. Sinceramente, no estaba segura de poder darle a Katya las respuestas que busca, pensó.

Katya: ¿Realmente no recuerdas nada? Por ejemplo... Por ejemplo, ¿sobre tu familia?

Rem: Una persona que insistió en que me conocía antes de que perdiera la memoria me dijo que tengo una hermana gemela. Según él, parecemos dos guisantes en una vaina, pero...

Katya: Un gemelo... ¿La persona que insistió en esto parecía digna de confianza?

Rem: No... No, no importa... Espera... ¿Tal vez no?

Katya: ¡Cuál es! ¿Por qué no puedes decidirte?

Incapaz de tomar una decisión, Rem quedó atrapada entre la vacilación y la angustia, y Katya la miró furiosa. Rem no estaba del todo segura de por qué le resultaba tan difícil responder eso. Sin embargo, si la obligaran a dar una razón, diría que es como una medicina de mal sabor.

Rem: Si no lo tomo, mi cuerpo empeorará, pero es amargo y difícil de tomar... o algo así.

Katya: ¿Estás... hablando de una persona? ¿No de una comida que no te guste?

Rem: No es que no me guste... pero tampoco me gusta.

Las primeras palabras que dijo fueron completamente reflexivas, pero inmediatamente las alteró con un pensamiento más consciente. Ante la respuesta de Rem, los labios de Katya temblaron y dejó que sus ojos vagaran. Sabía exactamente cómo se sentía Rem, nerviosa, y la asaltó un repentino sentimiento de culpa por haber dicho algo malo.

Rem: ¿Creo que ya es suficiente sobre mí? Mejor hablemos de ti.

Katya: ¿Y-yo...?

Rem: Sí. Adelante.

Katya: Esa es una forma absurda de comenzar una conversación...

Le temblaban los labios y el rostro de Katya se enrojecía. Pero debido a la culpa que sentía desde antes, buscó sinceramente un tema de conversación. 

Katya: Acabas de mencionar que tenías un gemelo... yo tenía un hermano mayor.

Rem: Katya... Tú no...

Con las mejillas tensas, trató de evitar que Katya hablara de eso. Sabía del hermano de Katya, ya que lo habían mencionado aquí y allá. Fue un soldado imperial que perdió la vida durante la rebelión aquí en la ciudad fortificada de Guaral. Fue ella quien había abordado el tema en primer lugar, pero no quería lastimar a Katya ni abrir viejas heridas. Sin embargo...

Katya: Está bien.

Rem: Pero...

Katya: ¡Sin peros! T-tú eres quien inició esta conversación. Entonces... ¡Escúchame! No estoy tratando de convertir a mi hermano en un recuerdo doloroso.

Rem: ――――

Katya: Él no era el tipo de persona que merecía un trato admirable...

Mordiéndose las uñas, Katya se obligó a salir las palabras de la boca. Ante el sincero llamado de Katya desde el corazón, Rem de repente sintió la misma culpa por sacar a relucir ese tema que Katya había sentido momentos antes. "En otras palabras, soy yo quien en realidad carece de consideración" pensó. Rem había considerado erróneamente que era un gesto de amabilidad desviar la mirada y tratar de evitar abrir viejas heridas.

Rem: ¿Qué clase de hermano mayor era él?

Preguntó, habiendo aceptado que era de mala educación de su parte haber pensado de esa manera. Katya miró a su alrededor sin rumbo fijo ante la pregunta de Rem, luego comenzó a tartamudear algunas palabras sobre su hermano mayor muerto.

Katya: Era un matón y egoísta, y su voz era demasiado... era demasiado fuerte... Lo odiaba.

※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※

Katya: En mi casa había tres hijos... Yo era la menor y los dos mayores eran mis hermanos. Mi hermano mayor murió en un accidente por caída de rocas, lo que nos dejó solos a mí que no era muy buena en nada y mi hermano".

Rem: Tus dos hermanos...

Katya: ... Bueno, el hermano del que quiero hablar era el segundo hijo. A mi hermano mayor no le agradaba mucho... Pero ahora ambos están muertos.

Al ver que Katya había comenzado a hablar, Rem tuvo cuidado de no interrumpir su historia y pudo adivinar cómo se sentía mientras la contaba. Ya que no fue tarea fácil decir que hablar de ello la haría sentir mejor.

Rem: Pero él fue bueno contigo, ¿verdad, Katya?

Katya: E-Él no tenía mucha consideración por los demás, así que hubo muchas ocasiones en las que hizo cosas innecesarias. Por ejemplo... Si aún no lo sabías, soy hija de un humilde conde... una parte de la nobleza del Imperio.

Rem: Yo... no sabía eso.

Mientras Katya explicaba mientras le tocaba el hombro, los ojos de Rem se dirigieron a su silla de ruedas. No tenía un conocimiento particularmente amplio al respecto, pero sabía que la silla en la que se sentaba había sido hecha especialmente.

Al principio, Subaru había hecho una silla que se ató a la espalda para llevar a Rem, cuyas piernas estaban mal. Aun así, comerciantes como Flop habían intentado comprarla debido a su rareza, por lo que ella comprendió el precioso valor de una silla de ruedas así.

Rem: Por casualidad, ¿tu hermano también hizo esa silla de ruedas...

Katya: No mi hermano, sino alguien que mi hermano trajo... Bueno, esa es una historia diferente. De todos modos, soy hija de un noble y era una escuela donde estaban matriculadas personas como yo.

Rem: Escuelas a las que asisten los nobles...

Si fuera honesta, Rem no entendía las diferencias entre la nobleza y otras personas. En términos generales, Katya era una noble, Flop era un comerciante, Mizelda era una Shudrak y Priscilla era alguien que hizo su propio camino... Supuso que esa es una forma de verlo.

Rem: ¿Estás diciendo que esa escuela es lo que te hizo quien eres hoy?

Katya: ... No. ¿Has estado escuchando? Esta es una historia sobre mi hermano. Esto no tiene nada que ver conmigo, pero ese no es el tema principal.

Rem: Haa.

Katya: ¡De todos modos! T-Todos los hijos de nobles tienen una alta autoestima, no hacen más que alardear y son increíblemente desagradables. Fui una buena salida para ellos.

Katya se señaló suavemente con ambas manos mientras hablaba de cosas tan terribles, pero por alguna razón no hablaba de ello con tristeza, sino con un toque de emoción.

Rem: Si fuiste acosado por quienes te rodeaban, ¿no son malos recuerdos?

Katya: Mira... ver a mi hermano darles una paliza fue bastante refrescante.

Rem: Darles una paliza... ¿estuvo bien?

Rem también quería que aquellos que le habían hecho cosas malas a Katya recibieran castigo, pero ¿realmente estaba bien con ser superado en número, o más bien actuar violentamente en un lugar público?

Katya: P-Por supuesto que no. Tanto a mí como a mi hermano nos echaron inmediatamente.

Afirmó Katya con vigor a la pregunta de Rem. Efectivamente, Katya y su hermano fueron expulsados ​​de la escuela y muy probablemente despojados de sus nobles cualificaciones.

Katya: En realidad no. Simplemente teníamos muy poco valor viviendo como condes humildes que no habían sido educados. En realidad, mi hermano estaba bien, ya que tenía talento en el manejo de la espada y esas cosas.

Rem: ¿Qué hiciste? Si no pudieras ir a la escuela...

Katya: Nuestro hermano mayor estaba vivo en ese momento, así que no fue demasiado grave. Normalmente, podríamos depender de un tutor en casa, pero...

Rem: ¿Pero?

Katya: Cuando no había nadie cerca, ni siquiera ese tutor...

Agarrando su brazo, el rostro de Katya se contrajo de dolor. La rabia y el odio que se acumularon en su rostro hicieron obvio que ella también había sido acosada por el tutor. Incluso ignorando la silla de ruedas, la impresión que le dio Katya de una sola mirada gritaba "frágil". Lamentablemente, esa disposición era la que inspiraba sadismo en los demás. Y adivinando de dónde va la historia ese tutor...

Katya: Cuando mi hermano se dio cuenta de que estaba actuando de manera extraña, fue un baño de sangre...

Rem: Un baño de sangre...

Katya: L-les estaba bien merecido, pero... fue el último clavo en el ataúd. Mi hermano y yo nos convertimos en marginados de la familia y luego nuestro hermano mayor tuvo un accidente.

Rem: ... ¿Cómo está tu familia ahora?

Katya: Mi madre... desapareció. Mi padre... destruyó su cuerpo bebiendo en exceso. 

"La situación de la familia de Katya empeoró, como si cayera por una colina. Era como si estuvieran maldecidos", pensó, y Rem quería quejarse ante el destino por no tener piedad. Katya, sin embargo, parecía tomarlo de manera muy diferente.

Katya: Mi hermano dice que debemos tener suerte o algo así.

Rem: ... ¿Aunque pasaste por todo eso?

Katya: ... Él siempre ha dicho que son nuestros enemigos los que se llevan la peor parte. Entonces, no importa con qué tengamos que lidiar, siempre será para nuestro beneficio.

Colocando una mano sobre su pecho, Katya divulgó las palabras que había recibido de su hermano en días pasados. Lo absurdo y, hasta cierto punto, la arrogancia de tal cosa sorprendió tanto a Rem que se quedó boquiabierta. Aunque sólo tengamos en cuenta los detalles de la historia, es cierto que todos se han topado con desgracias, los estudiantes de la escuela, su tutor, su hermano mayor, a quien ella y su hermano no agradaban, e incluso sus padres. Pero reírse así estando en medio de tales desgracias es...

Katya: Tú también crees que es una tontería, ¿no?

Rem: Umm... no estoy segura de cómo responder a eso.

Katya: Eso es lo mismo que decir que es una tontería... pero así es.

Cuando Rem desvió la mirada ante la difícil pregunta, Katya la miró con ojos sombríos. Katya había expresado el comentario despectivo que Rem no había hecho, pero no parecía sentirse negativa al respecto. Hubo algunas partes violentas e inquietantes en la historia, pero aun así, los recuerdos inolvidables que comparte son importantes para ella y su hermano. Y eso...

Katya: ... Si estamos hablando de la tontería de mi hermano, ni siquiera hemos arañado la superficie.

Rem: ... Es obvio por su tímido llamamiento que aún no ha terminado.

Katya: P-Por supuesto, está bien si estás cansada de escuchar o crees que es inútil...

Rem: ... Si soy honesta, entonces creo que será difícil para mí tener una buena impresión de tu hermano.

Katya: Eso es demasiado honesto...

Rem: Pero creo que, a medida que hablamos, nos estamos acercando a tu objetivo... Creo que no quieres que los recuerdos de tu hermano muerto sean solo tristes.

Habiendo olvidado tantas cosas, perdió el pasado de si misma. Si debería o no recuperar sus recuerdos perdidos, o cómo enfrentar su pasado perdido, Rem aún no había encontrado una respuesta clara. Pero la forma de pensar que había elegido Katya era una respuesta a la pregunta. "No creo que esté bien no saberlo. Pero actuar como si supieras algo cuando no lo sabes no es sólo arrogante sino cruel", pensó.

Rem siempre había ignorado a Subaru. Fue en parte porque a ella le resultaba difícil soportar su olor, pero también porque él conocía claramente su pasado, y ella se negaba activamente a permitirle que le contara sobre él. Si ella lo hubiera dejado, él se habría aferrado a ella, probablemente no con malas intenciones, pero tampoco con buenas intenciones.

Rem: Pero aun así, creo que hay una cantidad mínima de consideración que es necesaria...

Mientras señalaba su comprensión y también planteaba un desafío, Rem miró a Katya frente a ella. Sus mejillas se endurecieron ante esa mirada.

Rem: Katya! Por favor, cuéntame la historia de tu hermano, hasta que estés satisfecha.

Katya: ... Escuchar eso me hace no querer decir nada en absoluto.

Rem: No hagas esto difícil. Por favor deja de quejarte. Ahora, adelante.

Katya: ¡Realmente no me gusta la forma en que dijiste eso! Umm... ¿Por dónde debería empezar...?

Mientras sus labios temblaban, los ojos de Katya vagaron y luego comenzó a hablar de su próximo recuerdo. Mientras Rem escuchaba las inestables palabras de Katya, ella frunció el ceño y pensó profundamente en ello.

Rem: Si fuera aquí y ahora, tampoco me importaría escuchar la historia de Subaru, o incluso todo sobre mi pasado y mis recuerdos perdidos. Solía ​​ser la inquietud y la impaciencia lo que dominaba mis pensamientos, pero estoy segura de que mis sentimientos serán diferentes en el futuro. Estoy increíblemente agradecida por haber podido conocer a Katya, una chica con problemas que me ayudó a sentir esas cosas.

Mientras Rem examinaba sus sentimientos, también llegó a otra conclusión. El hermano de Katya no sirve para nada, aunque nunca dejará que ella misma lo escuche.

《Fin》