Capítulo 79- Un rugido de risa escarlata

La repentina aparición de Priscila había provocado un torbellino por el poder de sus palabras.

"――――"

Pero en ese momento, un cierto silencio y la ceguera impregnaron la sala, dando a todos la ilusión de que el tiempo se había detenido.

Era una afirmación que no podía ser malinterpretada, pero ella no entendía muy bien lo que significaba. No pudo captar el significado correctamente por el sonido, esa es la impresión que tuvo.

"Querida madre", le llevó algún tiempo buscar en su cerebro la palabra que el sonido significa. Sin embargo...

Emilia: ¿Yorna es la madre de Priscilla?

Emilia inclinó la cabeza con curiosidad, y tan pronto como un sonido diferente para "madre" salió de ella, "Querida madre" y "madre" se conectaron, y ella entendió la esencia de "Querida madre" y "madre".

Controlando la sensación de agitación en su propia cabeza, Otto comparó a las dos personas que tenían su atención Yorna y Priscilla. Yorna, que la miraba fijamente, sin poder moverse, y Priscilla, que la miraba con expresión tranquila.

Tenían el pelo y los ojos de distinto color y, para empezar, eran de distintas razas. Por supuesto, en el caso de los mestizos, había diferencias individuales en las que la sangre de uno de los progenitores era más fuerte, pero Priscilla y Yorna no tenían ninguna similitud en su aspecto.

Si se puede decir así, ambas tenían un aspecto lustroso, pero...

Otto: Si tratáramos a la gente como familia a ese nivel, el mundo estaría lleno de familias numerosas.

Concluyendo esto, Otto contuvo su confusión. Sin embargo, escuchar la relación de Priscilla y Yorna tenía cierto sentido. La actitud severa y la personalidad de Priscilla ciertamente desprendían una fuerte sensación de estilo imperial.

Priscilla: Puedo sentir los ojos desagradables que se fijan en mí, pero está bien.

Otto jadeó ante la mirada de advertencia de Priscilla, leyendo la intención de su mirada. Dejando a Otto a un lado, Priscilla miró a Emilia y dijo-

Priscilla: Medio diablo, es como tú dices. Pensar que se había convertido en uno de los 『Nueve Generales Divinos』. Desde niña lo supuse, pero qué extraño es.

Yorna: Bueno, me sorprende. Pero ahora que lo mencionas, supongo que las dos nos parecemos mucho.

Priscilla se apoyó la barbilla con el abanico que tenía en la mano, y Emilia asintió como respuesta. Justo antes, Otto se había negado a sí mismo cualquier similitud en la apariencia externa entre las dos, así que aunque el inesperado juicio de Emilia le preocupaba, lo había dejado de lado por el momento. El problema era...

Yorna: Espera.

Las palabras de Priscilla fueron disuadidas por la propia Yorna, que había sido inesperadamente señalada por ella. Cerró los ojos por un momento, y borró la aparente agitación de su expresión,

Yorna: Me sorprendió un poco, pero es una afirmación inaceptable. Por qué crees que soy tu madre...

Priscilla: Deja de inventarte palabras evasivas. Si piensas engañarme, debes cambiar tu alma. No importa cómo cambies tu apariencia, no podrás engañar a mis ojos escarlata.

Yorna: Ghk.

La expresión calmada de Yorna se tensó de nuevo ante la decisiva respuesta de Priscilla. El lenguaje de Priscilla era conceptual y, además, no tenía ninguna intención de comprometerse con los demás. Esto hacía difícil asimilar el significado exacto de lo que se decía, pero parecía haber sido fatal para Yorna.

Yorna se sentía claramente turbada por la mirada de Priscilla y la agudeza de su lengua. Sin embargo, Yorna no era la única que mostraba una fuerte turbación en esta ocasión...

???: Absurdo.

Claramente, el asombro hacia la situación en cuestión se derramó. Era tenue, tan tenue que podría haber pasado desapercibido, pero venía de la otra parte, y a Otto no le pasó desapercibida la voz que salía de detrás de la máscara de demonio.

Abel, un hombre que parecía más bien frío que tranquilo e imperturbable, hizo ese único comentario. "Priscilla" dijo, mientras ocultaba la ligera agitación tras su máscara.

Abel: ¿Hablas en serio? ¿Yorna Mishigure es Sandra Benedict?

Priscilla: Ya veo, tú tampoco lo sabías, Abel. No te culpo. No tengo forma de saberlo salvo por mis propias palabras.

Emilia: Pero, te has dado cuenta de que a Priscilla no se le dice nada, ¿verdad?

Priscila: No me interrumpas. Cállate, medio diablo.

Emilia: No hace falta que lo digas así...

Priscilla, que respondía a la pregunta de Abel de forma despreocupada, miró a Emilia, que la había interrumpido, para hacerla callar.

Sea como fuere, se trataba de un intercambio que dejaba fuera a los del Reino, incluido Otto, y a los del Imperio que no sabían lo que estaba pasando. A Otto le interesaba especialmente el contenido que ahondaba en los asuntos internos de Priscilla, ya que ella también era candidata a la selección real, pero...

Garfiel: Apaga la charla sobre el reencuentro inesperado. Ahora mismo, la prioridad es la historia de esta chica.

Garfiel gruñó mientras enseñaba los colmillos, sin inmutarse por el cambio de aire. El oponente al que esos ojos verdes atravesaron era Louis, todavía protegido por Yorna y Medium. Garfiel tenía razón, no podían avanzar ni retroceder hasta que decidieran qué hacer con ella.

Por supuesto, la conclusión en la mente de Otto de que Louis debía ser retenida y privada de su libertad era inatacable.

Garfiel: Mi asombroso yo no dice que la matemos, pero sí que la atemos y la hagamos rodar. Eso es lo único que mi asombroso yo no va a comprometer... "Los miembros de Tinos se van".

Al: Eso probablemente va a ser algo que el hermano no quiere escuchar.

Garfiel: ¿Eh?

Garfiel, que coincidía con Otto, enseñó los colmillos ante el comentario. La persona que los interrumpió fue Al, que había subido al nivel superior con Priscilla. Seguía siendo el mismo tipo de aspecto excéntrico, que se rascaba la nuca con su mano de un solo brazo de forma poco entusiasta.

Al: Antes que nada, permíteme que te pida disculpas primero. Siento no haber podido traer al hermano a casa después de haber ido juntos a la Llama del Caos.

Emilia: Al... no, gracias por disculparte. Pero no soy la única decepcionada por no haber podido ver a Subaru, Beatrice es la más decepcionada.

Al: Oh, entonces lo siento por esa niña y por los demás también.

Al agachó la cabeza mientras pronunciaba una disculpa por la ausencia de Subaru. A pesar de la habitual actitud frívola de Al, su disculpa parecía genuina. Sin embargo, una disculpa sincera no conduce necesariamente al perdón o a una buena impresión.

Otto: En todo caso, una disculpa fácil sólo aumentará el número de personas que se aprovecharán de ti. De hecho, si está dispuesto a disculparse, preferiría que no lo entrometieran.

Al: Eso es muy duro. Pero, como dije antes, hacerle algo así a esta niña es algo que el hermano... Natsuki Subaru no desea.

Garfiel: Entonces, ¿por qué demonios? Sólo dices cosas al azar...

Al: Yo también traté de matar a la pequeña y fui detenido por el hermano.

Las irritadas palabras de Garfiel fueron ahogadas por las secas palabras de Al. Ante esta respuesta jadeante, Al se encogió de hombros y asintió a Louis.

Al: Vosotros sois así. ¿No es natural que me plantee matarla? Pero incluso así...

Otto: ¿Natsuki-san la rechazó?

Al: Para ser sincero, no podía creer lo que oía. Al principio, pensaba que tenía a una chica desconocida con él, pero luego descubrí que era un Arzobispo del Pecado. Él estaba tratando de protegerla con su cuerpo. Pensé que sabía que ese hermano tenía muchas ideas locas, pero superó mi imaginación.

Al decir esto, la mirada de Al se dirigió a Louis a través de su casco. Bajo la mirada, Louis gimió "Uh...", pero en lugar de esconderse detrás de Medium y los demás, le devolvió la mirada. La luz de esos ojos azules no era ni opaca ni débil.

Otto: ――――

Mientras observaba, Otto examinó el testimonio de Al. El propio Otto creía que la razón por la que Subaru no era capaz de ponerle las manos encima a Louis era la "ingenuidad".

La "ingenuidad" que poseían Subaru y Emilia era a la vez una debilidad y una fortaleza. Una vez que la sueltas, nunca puedes recuperarla, y aunque Otto sentía que era difícil de manejar, nunca quiso que desapareciera.

Otto: Nosotros, la gente que nos rodea, podemos tomar decisiones sin tanta "ingenuidad".

Al: Lo entiendo, hermano. Pero ahora es difícil. Después de todo, estamos hablando delante de toda esta gente. No hay vuelta atrás.

Frederica: ...Otto-sama

Frederica dio un paso firme y llamó al perfil de Otto. Sus hermosos ojos parpadeaban con preocupación y ansiedad ante la perspectiva de actuar aquí.

Otto también sintió que era un error mencionar la identidad de Louis aquí. No, para empezar, el problema era que Louis ya había sido aceptado por los implicados. La resolución de Talitha y Mizelda se impuso en la Ciudad Fortaleza. Por lo tanto...

Otto: Entonces, ¿estás diciendo que vas a dejarla libre?

Al: Claro, no la habría perdonado si hubiera hecho algo malo. Pero...

Medium: Louis-chan siempre trataba de proteger a Subaru-chin. Nunca se portó mal mientras estuvo con nosotros. ¡Nunca lo hará!

Medium levantó una voz frenética, asimilando las palabras de Al. Su declaración no era más que un deseo, y las acciones de Louis hasta la fecha no garantizaban lo que Louis haría en el futuro. Ese era el mayor punto focal de la cuestión.

Petra: He visto al Maestro hacerlo, así que quizá pueda hacer un sello mágico de juramento...

Otto: ... No deberíamos hacer eso. Pensé, por un momento, que era posible.

Petra sugirió la idea de forma vacilante, pero Otto la rechazó. Petra habló de un "sello mágico", una atadura del alma para que el destinatario cumpla su palabra, algo que Roswaal tiene inscrito en su cuerpo y que, si se rompe, le mataría.

Roswaal, como autor intelectual de los sucesos ocurridos en el "Santuario" y en la antigua mansión de Roswaal, lo inscribió personalmente para demostrar su rendición al campo. Como sugerían las palabras, el "sello mágico" era claramente "mágia".

Por supersticioso que parezca, hay quien dice que la magia acabaría rebotando en el usuario. Si uno seguía atando a otros mediante la magia, ésta acabaría quemando también su alma.

No tenía intención de que Petra asumiera tal carga, y aunque pudiera hacerlo e inscribir un sello mágico que atara las acciones de Louis, no sería más que un seguro.

Otto: Porque no tenemos una imagen completa de lo que podemos atar para comprarnos la tranquilidad.

La Autoridad de un Arzobispo del Pecado, nadie conocía su alcance completo. Mientras no supieran qué bolas curvas ocultas se lanzarían, en última instancia, no importaba cómo estuvieran atados, la cautela de Otto hacia Louis nunca podría levantarse. Es decir, a menos que se cobraran una vida.

De ser así, no hacer uso de algo como un sello mágico, que podría llevarlos al descuido, era lo que mantendría su vigilancia firme.

Otto: Lamentablemente, esa es mi conclusión.

Garfiel: ¡Hermano Otto! ¿Estás seguro de eso? ¡Es un Arzobispo del Pecado!

Al escuchar los pensamientos de Otto, Garfiel alzó la voz en un grito. Aunque tenía toda la razón, Otto comprendía la frustración de verse forzado a una situación en la que se sentía asfixiado, queriendo empatizar con el dolor de su hermano menor.

Otto: Sin embargo, discutirlo aquí no obtendrá la aprobación de todos. Con la situación actual en la que aún queda mucho por escuchar, no deseo que las cosas se rompan con todos vosotros.

Priscilla: Por lo tanto, si vamos a usar la fuerza, debe ser después de escuchar lo que tienen que decir, ¿correcto? Qué obstinación.

Otto: No tengo intención de hacer algo tan precipitado, pero lo tomaré en sí mismo como un cumplido, Priscilla-sama.

Cuando Priscilla expresó brillantemente el sentimiento de Otto, éste al menos intentó poner buena cara. Sea como fuere, para Garfiel la respuesta era una realidad frustrante.

Abel, que tiene una influencia considerable en la ciudad, y la "Gente del Shudrak", que ha mostrado su postura innegociable sobre el trato a Louis, no había forma de disuadirlos.

No había ninguna base para eliminar a Louis más allá de su condición de Arzobispo del Pecado. Como eso no funcionaba, no les quedaba otro recurso que utilizar la fuerza. Sin embargo, matar a Louis no borraría necesariamente los efectos de la Autoridad de Gula, ¿y valdría la pena tener la desventaja de poner a todo el Imperio en su contra a partir de entonces?

Emilia: Luchar así sólo hace que todos seamos menos ansiosos. Así es, ¿no?

Otto y Garfiel: ――――

Garfiel, crujiendo los colmillos, y Otto con un ojo cerrado se quedaron callados. Los ojos amatistas de Emilia parpadearon al trazar el flujo de la conversación y llegar a esta conclusión. Beatrice, en sus brazos, gritó su nombre "Emily".

Emilia: Lo siento... Lady Beatrice. Estás muy preocupada, sé que lo estás.

Beatrice: ... Mientras lo entiendas bien, bien, supongo.

Intercambiaron miradas y palabras muy cercanas, y los ojos redondos de Beatrice estaban abatidos. Emilia asintió con la cabeza, comprendiendo los sentimientos de Beatrice, y volvió su mirada hacia Louis y Medium. La niña que se apoya en ella como una hermana le devolvió la mirada.

Emilia: Esa niña... Louis podría ser reaaalmente peligrosa. Eso es lo que han dicho Otto-kun y los demás, y tú lo sabes, ¿no?

Medium: ... Sí, lo sé.

Emilia: Pero tú no has visto a Louis hacer nada peligroso o malo. ¿Louis te hizo algo a ti o a Subaru?

Medium: Sí, intentó protegernos. Es verdad, no estoy mintiendo. ¿No es cierto Abel-chin, Al-chin, Talitha-chan y Yorna-chan?

Mirando directamente a Emilia, Medium se esforzaba por elegir las palabras adecuadas. Mientras se decidía, pidió a los que habían vuelto de la Ciudad Demonio con ella que estuvieran de acuerdo.

Abel y Yorna, ambos aún recuperándose de su anterior intercambio con Priscilla, reaccionaron con lentitud, pero Al se encogió de hombros y Talitha asintió.

Talitha: Sí, Louis ciertamente trató de proteger a todos. Le tenía mucho cariño a Subaru, en mi opinión.

Otto: Diría "Como se esperaba del Lolimancer", pero el ambiente no es para bromear así.

Beatrice: ... Ese apodo, ¡A Betty no le gusta mucho, de hecho! Ten cuidado, supongo.

La voz baja y contrariada de Beatrice relajó ligeramente las hostilidades que habían estado presentes hasta hace un momento, tal vez Beatrice había decidido dejar al criterio de Emilia cómo proceder con Louis.

Incluso con la misma conclusión, Emilia la ajustaría suavemente a lo que Otto y Beatrice habían presentado. Entonces, Emilia habló, mirando a Louis.

Emilia: Estabas preocupada por Subaru. No creo que eso sea una mentira. Así que quiero creer en ti tanto como esta chica que se esfuerza por creer en ti.

Garfiel: ¡Ghk, Emilia-sama, ella es!

Emilia: Incluso Garfiel era tan mordaz con nosotros al principio. Pero ahora es muy buen amigo nuestro, ¿no?

El discurso de Emilia era un poco falso, dado que Garfiel y Louis estaban en posiciones diferentes y en circunstancias distintas. Sin embargo, cuando Emilia lo dijo, era cierto que era difícil responderle.

A medida que la situación avanzaba, las mejillas de Garfiel se endurecieron de amargura. La respuesta de Emilia fue un pequeño "lo siento".

Emilia: Puede que sea difícil. Pero creo que es mejor empezar por ahí, si se puede hablar con propiedad, en lugar de ir con todo y ser tan hostil al principio. Por supuesto, a veces hay que ser hostil desde el principio...

Garfiel: ――――

Emilia: Estoy aquí con todos ustedes, y creo que sería bueno que todos los presentes se llevaran bien conmigo. Quiero decirles que quiero ser su amiga. Para eso, primero tengo que abrir mi mano cerrada.

Diciendo esto, Emilia miró a Beatrice en sus brazos. Beatrice la miró con dulzura y luego dio un pequeño asentimiento. Al ver el asentimiento de Beatrice, Emilia se adelantó lentamente.

Justo delante de Yorna, pasando por delante del fulminante Garfiel, y delante de la pequeña Medium que protegía a la pequeño Louis a su espalda. Y entonces...

Emilia: Esta es una manera muy indirecta de decir esto, pero... creo en Dhirk-san y Mizelda-san y otros que han sido tan amables con Subaru y Rem, y quiero creer en Medium-chan y en todos los que creen en ellos. Así que, por favor, déjame creer en ti, en quien Medium-chan cree.

Louis: ... Ah, Uu.

Emilia: No nosotros, pero para estos niños que están siendo muy amables contigo, es reaaalmente bueno saber que hay gente que cree en ti.

Al decir esto, Emilia extendió suavemente su mano derecha hacia Louis. Con Beatrice siendo sostenida con su mano izquierda, la Emilia sentada se dirigió hacia Louis. La acción de Emilia hizo que incluso Medium, que estaba tratando de proteger a Louis, se moviera repentinamente hacia ella.

Emilia: Louis-chan.

Y así la llamó. Tal vez fue su llamado, o tal vez las palabras de Emilia tenían algún significado para la despistada Arzobispo del Pecado, lo que hizo que Louis extendiera su mano. Cuando Emilia extendió su mano derecha, Louis colocó la suya encima de la suya.

Otto se preocupó momentáneamente por la posibilidad de que la Autoridad se activara sobre Emilia como resultado de esto, pero Otto se arrepintió de esta preocupación y siente que debería despreciarla con todo su corazón. En cualquier caso...

Louis: Uau.

Emilia: Hmm, yo también estoy preocupada por Subaru.

Abrazando las manos del otro, Emilia sonrió en respuesta, y esa fue la resolución para el mente de Otto y Emilia. La conclusión fue "puesta en espera".

No obstante, Otto se sintió orgulloso de Emilia, porque aunque los escollos eran los mismos, la forma en que Emilia lo dijo y la forma en que él lo habría dicho habrían sido diferentes.

※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※

Garfiel: Mi asombro yo no te quitará los ojos de encima, ya sabes.

En cuanto al manejo de Louis, se había decidido ponerlo "en espera" En respuesta a esto, Garfiel, que hasta el final había declarado que no podía aceptarlo, hizo valer su postura frente a Emilia y la chica a la que le había dado la mano.

Como las preocupaciones y advertencias de Garfiel eran naturales, Otto no intervino.

Otto: Un Cultista a la Bruja, y mucho menos un Arzobispo del Pecado no es algo que pueda imaginar que cambie sus costumbres, después de todo.

El pensamiento seco y pragmático de Otto llegó a esa conclusión. Aunque hubiera sido un intercambio histórico conmovedor entre Emilia y Louis. Sin embargo, mientras pensaba que no era como él, Otto también había pensado esto.

Las derrotas de la Ballena Blanca, el Gran Conejo y los Arzobispos del Pecado de la Pereza y la Avaricia también habían sido inimaginables. Había sido Natsuki Subaru quien, en poco más de un año, había provocado estas cosas muchas veces.

El mundo las consideraba logros del campamento de Emilia, pero todos en el campamento entendían que las contribuciones de Subaru eran especialmente significativas. Por lo tanto, tuvo que considerar a fondo la posibilidad.

Podría ser que, una vez más, Natsuki Subaru hubiera hecho algo impensable.

Otto: No me gusta...

La cuestión de cómo la gente de su entorno evaluaría a Subaru, cuando eso ocurriera realmente, le hizo sentirse cabizbajo. Pensó que los demás también deberían conocer la verdadera humanidad de Subaru rápidamente...

Dhirk: Una vez que la discusión se ha calmado, si se me permite...

En la gran sala donde el ambiente de la discusión se había relajado, Dhirk había levantado la mano y, con esas palabras, comenzó a hablar. Tras llamar la atención, puso el prefacio de "Con su permiso" a sus comentarios.

Dhirk: Aunque estoy muy interesado en la relación entre la señorita Priscilla y el general de primera clase Yorna, hay algunas cosas que quiero confirmar primero con Abel-dono.

Abel: ... Puedes hablar.

Dhirk: Sí.

Abel, que había mantenido la boca cerrada, asintió cuando surgió este tema. Aunque no había intervenido respecto a cómo se manejaría Louis, parecía que había puesto una breve pausa a la conmoción de antes. Una vez dirigido, miró a Dhirk, sus ojos negros le instaron a seguir hablando.

Dhirk: Estoy al tanto de que se ha conseguido la cooperación del General de Primera Clase Yorna, y que el colapso de la Ciudad Demonio de la Llama del Caos... Que como resultado, la señorita Natsumi ha caído en peligro. Lo que quería preguntar adicionalmente era sobre un rumor que se ha extendido en los últimos días...

Abel: Un rumor.

Dhirk: Sí. El rumor de que en algún lugar se encuentra el hijo de Su Excelencia el Emperador, un príncipe heredero de pelo negro.

Dhirk inclinó reverentemente la cabeza, mientras informaba a Abel. Ese rumor, que aludía a la existencia del hijo del emperador Vincent Vollachia, se había extendido, y había llegado incluso a oídos de Otto.

Además, el rumor decía que el hijo del Emperador tenía un ejército rebelde, es decir, que era el líder del grupo reunido en la Ciudad Fortaleza de Guaral, y que enarbolaba el estandarte de la revuelta contra el Emperador, o algo por el estilo.

Sin embargo, no recordaba haber visto a nadie con ese aspecto en la ciudad.

Dhirk: Según los informes, este rumor se había extendido desde el Este. Ya se ha extendido por todo el Imperio, pero su origen...

Abel: Es como has adivinado, se propagó desde la Ciudad Demonio. Se necesita poder para amenazar el trono. Y el poder sólo se reunirá bajo una gran causa.

Con los brazos cruzados y sacudiendo la cabeza lentamente, Abel respondió desapasionadamente. Esa respuesta era convincente, pero en primer lugar, un esfuerzo por amenazar el trono del Emperador no era un asunto en el que su campamento realmente quisiera verse involucrado.

En cuanto a Otto, su atención se había centrado en cómo frenar la posibilidad de que Emilia dijera que no podía abandonar a esa gente, habiéndola conocido una vez.

Debido a eso, podría decirse que se dio cuenta tarde de las posibilidades que normalmente habría notado. Por lo tanto...

Petra: ... Un príncipe heredero de pelo negro.

Petra, que parecía estar cavilando, fue la que había murmurado eso poco a poco. Había estado rumiando algo, formando un pequeño pliegue en sus bonitas cejas. Luego, expresó tímidamente sus pensamientos. Esos eran..

Petra: Um, según lo que Medium-san y los otros habían dicho antes, Subaru se hizo más pequeño, ¿verdad? Como yo o Beatrice-chan.

Frederica: Eso es lo que se ha dicho. Realmente no puedo imaginarlo, pero si fue Subaru, es posible que se haya encontrado con tal desgracia... Ah.

Otto: ――――!

Asintiendo a las palabras de Petra, los ojos de Frederica se abrieron de par en par mientras ordenaba la información. Casi simultáneamente a la comprensión de Frederica, Otto también había comprendido lo que Petra había estado pensando. Y ahora, tuvo que maldecir lo irrelevante que había sido su propio pensamiento.

Petra: ¿Será que el rumoreado hijo del Emperador es Subaru?

En lugar de Otto, que había maldecido esa posibilidad, Petra había ido directamente al meollo de la cuestión. Inmóvil, los ojos de la muchacha se fijaron en Abel, y a través de la máscara del demonio, sus ojos negros se encontraron con ellos. Sin la menor vacilación, Abel asintió con calma al interrogatorio de Petra.

Abel: Correcto.

Petra: Ghk, Algo así...

Con la mirada afilada ante esa corta respuesta, Petra había intentado levantar la voz. Sin embargo, más rápido de lo que Petra pudo responder...

???: ¡Ku, ja, ja, ja, ja!

Así, resonó una voz totalmente divertida. Una risa que no había prestado atención a las circunstancias, destrozó el ambiente de la gran sala. Sin embargo, la razón por la que nadie pudo alzar la voz inmediatamente después de ese estallido fue porque esa risa tan fuerte era la de Priscilla.

Se llevó un abanico a la boca, como para no mostrar los dientes mientras reía.

Priscilla: De todas las cosas, ese tonto plebeyo como el Príncipe Heredero, eso me hace reír. Ahh, Abel, tú, ¿piensas matarte de risa? Has cambiado considerablemente tu forma de hacer las cosas, ¿no es así?

Al: ¿Princesa?

Priscilla: Qué pasa, tú también deberías reírte, Al. No, ¿también has participado en esta conspiración? Si es así, ¡qué hábilmente me has hecho reír! He de decir que has desempeñado las funciones de un payaso espléndidamente.

Volviéndose hacia un sorprendido Al, Priscilla parecía complacida mientras lo elogiaba. Lo imprevisible de la reacción de Priscilla había quitado temporalmente el celo en la gran sala. Por supuesto, eso no significaba que hubiera borrado toda la confusión.

Emilia: Umm, ¿qué quieres decir? Es imposible que Subaru sea el hijo del Emperador, ¿verdad? Después de todo, Subaru vino de más allá de la Gran Cascada.

Frederica: Emily, esa es una de las bromas de Subaru-sama.

Emilia: ¿Es así? ¿Entonces, de verdad?

Otto: En cuanto a la pregunta de si es hijo del emperador, no es cierto. Una invención.

Emilia: ¿Eh? ¿Eh? ¿Eh?

Una mareada Emilia expresó que no entendía nada. En resumen, la infantilización de Subaru y el objetivo del grupo de Abel se habían alineado por suerte.

Frederica: Para ser precisos, creo que sería más apropiado decir que hicieron uso de él una vez que sucedió.

Otto estaba de acuerdo con lo que había dicho Frederica, que había sido un uso eficaz de la situación. Cuando Abel y los demás habían levantado una rebelión, querían un buen pretexto como ése. Para actuar como testaferro para ese propósito, no había nadie más convincente que el hijo del emperador.

Por supuesto, era muy posible que utilizar como líder a alguien que no existía fuera un arma de doble filo.

Otto: Dado que Natsuki-san existe realmente, ¿pretendes utilizarlo como arma de doble filo?

Abel: Una manera insolente de hablar, pero es de mi agrado. En ese caso, también deberías entenderlo.

Otto: Aunque es frustrante.

Con razón, Otto y los demás estarían justificados al resentir que se aprovecharan de las circunstancias de Subaru. Sin embargo, aunque su respuesta de que era frustrante no era una mentira, era cierto que había un cierto valor notable en el curso de los acontecimientos que Abel había ideado. Eso era porque...

Frederica: Para Subaru-sama, cuyo paradero es desconocido, haría que la probabilidad de que perdiera la vida se redujera en gran medida.

Otto: ... Sí.

Otto asintió amargamente ante la comprensión de Frederica. Emilia y Garfiel tardaron en comprender los pensamientos de Otto y Frederica. Con los dos mostrando su confusión en sus rostros, se revanaron los sesos y preguntaron "¿Qué significa eso?".

Emilia: No tengo ni idea de lo que estás hablando, pero...

Garfiel: Mi asombro yo entiende que al Capitán le han dado un título raro. Pero, ¿hacerlo capitán de la rebelión no sería aún más peligroso?

Otto: No, llamaría la atención, pero las amenazas a su vida se aligerarían más o menos. Porque el valor del Príncipe Heredero sólo puede demostrarse eficazmente mientras esté vivo.

El Príncipe Heredero, un disidente que amenaza el reinado de Vincent Vollachia. Esta existencia dentro de la causa rebelde tenía un valor utilizable tanto para los aliados como para los enemigos del actual Emperador. Ni que decir tiene para el bando rebelde, pero si se le mantenía con vida había muchas formas de utilizarlo también en el bando del Emperador.

Ejecutarlo apagaría los ánimos del ejército rebelde, mientras que un Príncipe Heredero vivo podría ser utilizado para obligarlos a abandonar su justa causa.

Otto: Es decir, no importa a dónde se lance a Natsuki, e incluso si se le detiene, la probabilidad de que evite ser asesinado en el acto es alta. En lugar de eso...

Emilia: ¿En lugar de eso?

Otto: ... La lucha por el trono de Vollachia, cualquier salida a esta rebelión se ha desvanecido.

Recibir una bendición va de la mano con tener que cargar con responsabilidades. Independientemente de si lo deseaba o no, Subaru estaba en medio de la rebelión del Imperio de Vollachia, en la posición más alta, colocado como mascarón de proa. Por esa razón...

Priscilla: ¿Cómo no reírse?

Y con esas palabras, por fin pudieron adivinar por qué Priscilla, que había obtenido la respuesta bien antes, se reía cruelmente.

<<Capitulo anterior  -  Capitulo siguiente>>