Capítulo 32- El camino a seguir

Priscilla: ¿Cuánto tiempo te lleva traer de vuelta a un tonto ordinario? ¿Crees que el valor del tiempo que fluye entre tú y yo es el mismo?

Al: No, por eso me disculpo contigo...

Recibido por la mirada fría de su señor, Al inclinó la cabeza de manera hosca. Tan pronto como regresó a la sala de conferencias con Subaru, la reprimenda antes mencionada lo esperaba. El propósito original de su misión era llevar a Subaru de regreso a la sala de reuniones, por lo que no era irrazonable que lo regañaran por tener una conversación no planificada. No es irrazonable, pero...

Subaru: Priscilla, por favor no culpes demasiado a Al. No es Al quien tiene la culpa, soy yo.

Priscilla: Hmm. Estoy segura de que los dos payasos se estaban consolando por alguna angustia trivial. Tienes la frente roja, ¿la golpeaste contra la pared o algo?

Subaru: ¿Acaso tienes clarividencia? Eres tan acertada que da miedo.

Priscilla respondió a Subaru, que había salido en defensa de Al, con un comentario que había visto antes. La escena no era tan común como para que se le hubiera ocurrido una escena así, pero la intuición de Priscilla lo hizo estremecerse. De todas formas...

Subaru: No es como si todos ustedes fueran a dejar de hablar sin nosotros...

Priscilla No es fácil llegar a una conclusión. Después de todo, eres el estratega militar de Abel.

Subaru: Eso es...

La mirada entrecerrada de Priscilla llamó la atención de Subaru y miró a Abel. En respuesta a su mirada, Abel, que había tomado asiento, se cruzó de brazos en silenció y presencio la persecución de Subaru. Abel debe haber estado descontento con la forma en que trataba a Subaru como un estratega militar, pero como se lo había dicho directamente a Priscilla, no podía retractarse. Como resultado, no pudieron concluir la reunión sin Subaru.

Subaru: ¿No te vas a ahogar diciendo cosas sin pensar?

Abel: Tú eres quien necesita vigilar la calidad de tus palabras. Cualquier buena estrategia puede ser tratada como sabia o tonta, dependiendo de cómo elijas tus palabras.

Subaru: Te estás arrepintiendo de tratarme como a un estratega militar, eso es un poco descarado...

Con el ceño fruncido ante la respuesta oficiosa de Abel, Subaru suspiró profundamente. Luego miró a la gente en la sala de reuniones, Abel, Priscilla, Dhirk y Talitha, que había asumido el cargo de jefe, y cerró un ojo. Sin Subaru y Al, no pensaron que podrían haber llegado a una conclusión.

Subaru: ¿La conclusión a la que no has llegado es sobre cooperar con Priscilla? Antes, dijiste que Priscilla tenía a alguien trabajando con ella.

Abel: Pareces tener el cerebro para mantenerte al día. Por supuesto, estoy hablando de eso... El que toma más de los "Nueve Generales Divinos" gana, ¿recuerdas?

Subaru: Sí, llegué a la parte donde "Uno" es un dolor en el trasero por ser inútil. Si no son reclamados y se convierten en asesinos, serán intocables y, si se recuperan, no contribuirán mucho a la situación.

Si se tratara de un juego de simulación, sería una unidad problemática. Es una unidad que tiene poco valor para sus aliados y es venenosa si se deja en manos de sus enemigos.

Subaru: Pero se trata de la victoria final. No se trata de Priscilla y su apoyo a sus colaboradores. ¿Verdad?

Priscilla: ...Hmm.

Priscilla hizo un pequeño sonido en su garganta mientras Subaru resumía la historia hábilmente. Por un momento, los ojos rojos de Priscilla brillaron con una mirada de curiosidad que parecía inusual a los ojos de Subaru, una reacción que sugería que estaba interesada en otra persona, incluso en Subaru. "No había nada especial en eso", pensó Subaru.

Subaru: ¿Qué diablos?

Priscilla: No, pensé que te veías desanimado con esa apariencia, pero has regresado con una tez y un color de ojos nuevos. Además de eso, tu circulación sanguínea es un poco mejor, por lo que te ves un poco diferente.

Subaru: ....¿eh? eso es un cumplido.

Priscilla: Puedes saltar de alegría si quieres.

Subaru: No iré tan lejos.

El hecho de que ella no lo negara debe ser un cumplido a la manera de Priscilla. Mientras sollozaba, Subaru aceptó el elogio por su cambio de opinión. Las palabras de apoyo de Rem para Natsuki Subaru fueron negadas. Sin embargo, se sintió alentado de que este no era el momento de doblar la rodilla.

Subaru: Bueno, si ese es el caso, valió la pena llegar tarde a la reunión.

Priscilla: Ya veo, el resultado de una conversación entre payasos. Estás siendo tan inusualmente complaciente, Al.

Al: Oye, oye, no es inusual tomar a un buen chico como yo y ser amable con alguien, princesa.

Priscilla se burló de él y Al se encogió de hombros mientras respondía. Subaru no puede decidir si las palabras de Priscilla o las de Al eran correctas. Para Subaru, Al era la única persona de su tierra natal, y el que le dio una palmada en la espalda y lo sacó de una situación sin salida. Era cierto que su imagen no dejaba de tener un lado antipático, ya que ha sido duro con él en otros lugares, y cualquier situación era tratada como otra cosa.

Subaru: Es perdonable si lo piensas como una secuela de pasar tanto tiempo en un mundo diferente.

Al: ¿Es mi imaginación o dijiste algo grosero en este momento?

Al inclinó la cabeza de una manera que no entendía las palabras de Subaru, pero lo dejó pasar. Lo importante no era el hecho de que Priscilla había cambiado de opinión sobre Subaru, ni el hecho de que Al había contribuido a ese cambio de opinión.

Abel: Lo que tenemos que hacer es resolver el debate... y ver cómo Priscilla está dispuesta a tratar con nosotros en el futuro. No salgamos del tema.

Subaru: Oh, lo siento. Lamento que alguien que se desvía tan fácilmente se haya convertido en un estratega militar.

Abel: ――――

Cuando Abel entrecerró los ojos con gravedad en respuesta al sarcasmo, Subaru sacó la lengua y la dejó pasar. Luego se volvió hacia Priscilla una vez más y la instó a continuar la conversación.

Subaru: Entonces, ¿qué vas a hacer? Con o sin el apoyo de Priscilla y sus colaboradores, estoy seguro de que Abel todavía va a golpear la Capital Imperial.

Al: Con o sin el apoyo de la princesa, el grado del asalto será el mismo.

Priscilla: Es genial que ustedes, payasos, estén tan en sintonía entre sí. De todos modos, su evaluación es correcta. Por lo tanto, he puesto la condición de que me demuestren que son dignos de mi apoyo en el futuro cuando los ayude Abel.

Subaru: ¿Condiciones?

Priscilla: Es simple. Uno de los "Nueve Generales Divinos" debe estar de tu lado.

Ante el rostro ceñudo de Subaru, Priscilla presentó las condiciones de una manera práctica. Cuando Subaru escuchó las condiciones, murmuró "uno de los Nueve Generales Divinos..." en su boca. No era una condición absurda. En primer lugar, si quieres desafiar la batalla para recuperar el trono, es un requisito previo adquirir muchos de los "Nueve Generales DIvinos". Y Priscilla está buscando ese primer paso.

De hecho, sería una condición muy sabrosa si pudiera poner a Priscilla de su lado simplemente cumpliendo los requisitos previos para la victoria.

Subaru: No es exactamente una condición para estar saltando, ¿verdad?

Abel: Por supuesto. Mientras no sepa si Goz está a salvo o no, no hay uno de los Nueve Generales Divinos que me seguiría incondicionalmente. Y no hay muchos excéntricos que quieran tomarse la molestia de luchar contra una batalla en derrota.

Subaru: ...Si no ves ni una pequeña posibilidad de ganar, nadie subirá a bordo.

Mientras Abel describía la trágica situación, Subaru también frunció el ceño con una expresión difícil la triste autoconciencia de Abel, si el prestigio del Emperador no era rival para los "Nueve Generales Divinos", quería el apoyo de Priscilla y sus colaboradores tanto como pudiera. Por lo menos, la presencia de tal colaborador habría sido una moneda de cambio para persuadir a los "Nueve Generales DIvinos".

En este punto, Abel solo tenía algunas cosas en las que continuar, su gran afirmación de que él era el verdadero emperador, el pueblo de Shudrakc y la fuerza militar de la ciudad amurallada de Guaral.

Subaru: Me pregunto si nos escucharán cuando decimos que lucharemos contra el imperio con una ciudad y una tribu.

Abel: Los que trabajan con Priscilla... habrían sido una buena moneda de cambio si sus nombres estuvieran por encima del rango medio.

Priscilla: Te digo, no esperes misericordia de mí. Tengo cierta generosidad, pero no es para mendigos.

Priscilla, con sus pómulos, fácilmente pisoteó sus débiles esperanzas. Como sabían, no había forma de que ella cambiara de opinión. Luego, todo lo que tenían que hacer era desafiar las condiciones que se les presentaban de una manera sencilla.

Dhirk: Con el debido respeto, mi señor, ¿quizás deberíamos acudir al general Cecilus en busca de ayuda?

Subaru: Dhirk-san, ¿cuáles son las probabilidades?

Cuando un pesado silencio estaba a punto de caer, las expectativas se depositaron en Dhirk, quien hablo. Sin embargo, en respuesta a la mirada expectante de Dhirk, Dhirknegó con la cabeza y dijo, "No".

Dhirk: Como dijiste antes, dada la fuerza actual, cualquiera que piense en cooperar con nosotros no es un pensador recto. Por lo tanto...

Subaru: ¿Por lo tanto?

Dhirk: Me temo que solo podemos confiar en personas con un pensamiento menos que sencillo, como el general Cecilus.

Subaru: Oh, entonces Dhirk-san piensa que esa persona también está loca.

Cecilus, que sólo tiene una reputación pésima, es lo suficientemente duro como para que Dhirk piense que podrían traerlo a su lado debido a su locura. Sin embargo, si realmente no tienen otra opción, es posible que tengan que ir a por la primera unidad desagradable que aparezca en su lado eventualmente.

Subaru: La pregunta es, ¿Dónde está? ¿Dónde vive habitualmente esa persona?

Abel: El suele vivir en la casa de Arakiya en la Capital Imperial.

Subaru: Ya veo... Arakiya... Espera, ¿por qué?

Se dijo rotundamente, y la comprensión de Subaru de las palabras de Abel se retrasó unos segundos. Incluso Priscilla frunció el ceño con disgusto por la extravagancia del contenido. Por lo que había escuchado, el numero "uno" es Cecilus y el "dos" es Arakiya.

Subaru: ¿Eso significa que este chico Cecilus y Arakiya son amantes o algo así?

Si ese fuera el caso, Subaru y los demás que habían derrotado a Arakiya habrían causado una impresión mucho peor. Subaru y su equipo se habían hecho enemigos con éxito tanto del numero "uno" como del "dos". Sin embargo, Abel negó con la cabeza en respuesta a la pregunta de Subaru, "No", dijo.

Abel: No, no lo es. Arakiya está buscando una oportunidad para matar a Cecilus. Pero no puede hacer eso si las personas que lo rodean resultan dañadas cada vez que intenta matarlo. Por eso le ordené a Cecilus que lo hiciera.

Subaru: ¿Ordenaste qué...?

Abel: Le dije que se quedara en un lugar donde Arakiya lo pasaría bien de todos modos.

Subaru: ...¿Ya veo?

Incluso con una explicación concreta, la relación fue difícil de entender para Subaru. No entendía la mentalidad de dejar que sus propios generales se mataran entre sí, y tampoco entendía la idea de vivir en la casa de alguien que intentaría matarlo en consecuencia. En primer lugar...

Subaru: ¿Cómo puedes vivir con alguien que quiere matarte?

Después de decir eso, sintió como si hubiera dicho algo extraño, pero no pudo encontrar la respuesta a ese extraño sentimiento, y Subaru rápidamente olvidó su pregunta. De todos modos, ahora se conocía el hecho de que Cecilus solía vivir en la Ciudad Imperial.

Subaru: Entonces, la única forma de tener a Cecilus de nuestro lado es ir a la Capital Imperial... Oye, ¿estás seguro de que estás bien para ir hasta la Capital Imperial?

Abel: No, por supuesto que no. Ni siquiera sé si Cecilus todavía está en la Capital Imperial.

Subaru: Entonces no tienes suerte, ¿no es así...?

El Imperio Vollachia, incluso cuando se trata de asuntos militares, el conocimiento de Subaru es inútil. Sin embargo, dado que Dhirk, quien también es uno de los oficiales, fue el primero en sugerirlo, se consideró que era una de las mejores ideas que podrían tomarse en la actualidad. Si se rechaza esa idea, el camino de Abel es desolador.

Subaru: ...Este no es el momento para estar pisando fuerte por aquí.

Un sentimiento oscuro y pesado comenzó a imponerse en el pecho de Subaru. Es como un estancamiento agridulce, un nudo de impotencia que no desaparecería incluso si se golpeaba la cabeza contra la pared, una especie de efecto secundario que hizo que Rem se rindiera con Subaru. Debido a esto, Subaru ha perdido la confianza de Rem. Tenía que deshacerse de estos líos lo antes posible y recuperar su confianza. Para hacerlo, cada segundo del tiempo que pasó pisando fuerte fue precioso.

Abel: Hay una manera.

Pero las palabras de Abel sofocaron el rechinar de dientes de Subaru mientras lo hacía .Abel se volvió hacia Subaru, quien miró hacia arriba como si lo hubieran golpeado, con un ojo cerrado, y dijo-

Abel: Deja esa pobre cara que es cansado de ver. Tengo una mano.

Subaru: Lo siento, pero mi cara era el límite del maquillaje de personajes que podía hacer sin pagar por ello. No me importa una cara tan rica o pobre. ¿Qué quieres decir con que hay una manera?

Abel: Fue idea de Dhirk. Adoptaré algo.

Dhirk: ¿Alguna de mis ideas? Me sentiría honrado, pero eso es...?

Frunciendo el ceño, Dhirk se sintió confundido cuando se enteró de que su opinión había sido aceptada. Subaru estaba tan confundido como Dhirk. En primer lugar, la idea de Dhirk era reclutar a Cecilus el numero "uno". Mientras no pudieran ir a la Capital Imperial, tendrían que rechazar esa idea, y no creía que tuviera otro uso. Para Subaru, quien pensó eso, Abel resopla, "Hmm".

Abel: No tengo la oportunidad de hablar con Cecilus, pero Dhirk me lo dijo. Me dijo que si hay alguien más que no es un pensador recto, existe la posibilidad.

Dhirk: ¡Eh! De ninguna manera... ¡mi señor, eso es peligroso! ¡Por favor reconsidere!

Subaru: ¿Eh? ¿Qué? ¿Qué?

Ante las audaces palabras de Abel, Dhirk cambió de expresión y comenzó a contraatacar. La respuesta de Dhirk hizo que los ojos de Subaru se pusieran blancos y negros, y se sorprendió al ver lo que estaba pasando. Dhirkparecía tener una idea de lo que estaba pasando, pero no parecía tener sentido para Subaru. Por la forma en que iba la conversación, parecía que estaba tratando de hablar con alguien loco, pero...

Abel: ¿Hay alguien más loco que el desagradable General Cecilus?

Dhirk: ¡No diría que está loco! ¡Pero ese hombre es demasiado peligroso...!

Al: ...Bueno, sé lo que estás diciendo sobre el general Afro, pero según la historia, ese es uno de los "Nueve Generales Divinos", ¿verdad? Estoy seguro de que podrás averiguar qué hacer con él. No es una situación en la que podamos elegir.

Dhirk: Eso es cierto, pero...

Subaru y Al le hablaron desde ambos lados, y Dhirk se calló con una cara reacia. Ver sufrir al bondadoso Dhirk hizo que Subaru y los demás se sintieran peor. Más bien, el problema radica en la gestión de personal de Abel, que había colocado a personas en puestos clave por los que Dhirk no puede evitar angustiarse. Este es un ejemplo de cómo el nombramiento de personas basándose únicamente en sus capacidades puede conducir a tales tragedias.

Subaru: En ese sentido, Lugunica estaba funcionando bastante bien... Básicamente, nunca me he encontrado con un tipo grande que fuera un idiota... No, hubo un anciano que dijo cosas malas de Emilia-tan, pero... En retrospectiva, eso también fue parte de una declaración hecha por miedo excesivo a la 『Bruja de la Envidia』.

En ese momento, Subaru era un héroe tonto que no entendía tales circunstancias y aceptó el desafío equipado solo con imprudencia. Ahora, incluso si se hubiera encontrado con la misma situación, podría haberla desafiado con un mejor equipo. Por supuesto, no tenía la opción de no desafiar a alguien por Emilia debido a su mala reputación.

Subaru: Entonces, ¿quién es la causa del sufrimiento de Dhirk-san y dónde está?

Abel: ¿Qué pasa con esa tontería?

Abel respondió a la pregunta de Subaru con una mirada de resentimiento en su rostro.

Abel: Para responder a tu pregunta, es Yoruna Mishigure, que tiene su base en la ciudad mágica de Chaosflame.

Subaru: Yoruna Mishigure...

A pesar del nombre desconocido de la ciudad, el nombre de la persona le resultaba familiar. Yoruna Mishigure era uno de los 『Nueve Generales Divinos』 mencionados en la lista, y creía que su alias era...

Subaru: "The Painted One" o algo así.

Al: Eres bueno, hermano. No sé cómo te las arreglaste para aprenderlo de una sola vez.

Subaru: Me gusta memorizar los dos nombres de los personajes de nivel ejecutivo en el manga y demás. Dicho esto, esta persona Yoruna es de Dhirk-san.

Mientras decía esto, miró a Dhirk y Subaru se quedó sin habla. Subaru se quedó sin habla porque Dhirk se cubría la cara con las manos, luciendo pálido.

Abel: El numero "siete" de los 『Nueve Generales Divinos』, el General Yoruna Mishigure...

Subaru: ¿Es tan malo? Pensé que su nombre era femenino, pero...

Si su impresión era correcta, ella sería la mujer que temía Dhirk, quien era conocida como "mujeriego" y actuaba como un caballero incluso para Subaru, quien solo vestía de mujer. Ni siquiera pudo imaginar qué tipo de cosa especial va a salir de ella, pero...

Dhirk: Ella es hermosa. Estoy seguro de que todos pueden estar de acuerdo en eso, no solo yo. Sin embargo, el General Yoruna tiene un pequeño... problema, y ​​es más que un pequeño problema.

Al: Bueno, ¿cuál es el problema?

Dhirk: Traición.

Subaru y Al: ¿Qué?

Las voces de Subaru y Al se superpusieron con las de Dhirk cuando las palabras salieron de su boca. Dhirk se cubrió la cara con las manos y continuó con voz temblorosa, mientras Subaru estaba desconcertado y dudaba que sus oídos hubieran escuchado mal.

Abel: El primer general Yoruna Mishigure es un rebelde que se ha rebelado muchas veces y ha amenazado el reinado del emperador Vincent Vollachia.

Subaru: ¡No puedes poner a alguien así en la posición de general!

La voz enojada de Subaru resonó en la sala de conferencias por segunda vez.

※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※

Priscilla: Bueno, parece que tenemos un trato.

Priscilla abrió su abanico ruidosamente, pensando que la discusión se había resuelto después de un tiempo de la ridícula información sobre los 『Nueve Generales Divinos』 y la voz enojada de Subaru. Para ser honesto, Subaru quería decir algo, pero...

Abel: No hay otra opción. A partir de ahora, el único de los Nueve Generales Divinos que podría unirse a nosotros es Yoruna Mishigure.

Subaru: ¿No se rebelaron contra ti porque no les agradaste en primer lugar?

Dhirk: No, en realidad, eso no es del todo cierto... Es imposible para mí, al menos, saber lo que está pensando.

Subaru: Si Dhirk-san dice eso, entonces debe ser así...

Ante las palabras del confiable Dhirk, Subaru no tuvo más remedio que retractarse de sus dudas. Y Abel, al oír esto, resopló con desaprobación...

Abel: ¿Qué te pasa y tu disposición a escuchar la opinión de Dhirk?

Subaru: Incluso si es la misma opinión, es importante quién lo dijo. ¿Crees que tienes más credibilidad en mi mente que Dhirk-san?

Abel: Ya veo. ¿Pero qué pasa si Dhirk muere?

Subaru: ¡Te mataré como un experimento mental!

Maldijo a Abel por decir algo tan perturbador. Con la lealtad de Dhirk, si Abel le ordenaba hacer algo, podría aceptar seriamente el suicidio. Subaru estaba haciendo todo lo que estaba en su poder para evitar que ocurriera tal incidente. De todas formas...

Subaru: Aparte de ser tonto, el marco del caos era... ¿Dónde está? ¿Está lejos de Guaral?

Abel: No tanto en términos de ubicación. Esa es una de las razones por las que es un lugar apropiado para apuntar a continuación. Está ubicado al sur de aquí en el sureste del bosque de Badheim.

Subaru: Ya veo.

Después de haberle mostrado la ubicación en el mapa del escritorio, Subaru también quedó convencido por la explicación de Abel. La ubicación del Chaos Frame está al sur del bosque donde vivía la gente de Shudrak, la distancia es mayor que el boque y Guaral, pero es mucho más realista que la Capital Imperial o la tierra más al oeste.

Subaru: Y luego está la razón por la que se llama Ciudad Demonio...

Priscilla: Ten la seguridad, tonto común. No es una razón que aplastará tu pequeña bilis. Es una ciudad donde muchas razas han vivido en el caos desde la antigüedad. Vollachia siempre ha sido el hogar de una variedad más amplia de razas que Lugunica, pero la Llama del Caos es una mezcla particularmente ecléctica.

Subaru: Caos... así que es una ciudad mágica.

Tan pronto como empezó a decirlo, el hecho de que la ciudad se llamara "caos" y la palabra "caos" estuviera unida a ella tuvo mucho sentido. Probablemente sea solo una coincidencia que esté en otro mundo.

Abel: En la ciudad demoníaca, agregaré a Yoruna Mishigure, el numero "siete" de los Nueve Generales Divinos, a mi ejército. Estoy seguro de que podrás abrir tu mente cuando eso suceda, Priscilla.

Priscilla: Está bien. Soy muy generosa. No voy a agregar condiciones después de esto.

Subaru: Pensé que dijiste algo acerca de que la generosidad se había agotado antes... No, no es nada.

Cuando Priscilla lo fulminó con la mirada, Subaru inmediatamente se retractó de su comentario innecesario. Y así, una vez que la política se decidió correctamente.

Talitha: Abel, por favor llévame contigo.

Subaru: ¿Talitha-san?

De repente, Talitha se puso de pie y le suplicó a Abel. Talitha había estado sentada en lugar de Kuna durante la reunión, pero nunca antes había abierto la boca. Probablemente estaba confundida por el hecho de que tenía que asumir repentinamente el cargo de jefa, pero incluso ahora, su rostro, mientras miraba a Abel, mostraba una profunda sensación de urgencia. En respuesta a su súplica, los ojos oscuros de Abel se entrecerraron.

Abel: ¿Qué estás haciendo? Has heredado el título de Jefe Shudrak de tu hermana. Independientemente de tu confianza, no se verá afectada.

Talitha: Lo sé, lo sé. No puedo rechazar el puesto que mi hermana me ha dado. Pero no soy lo suficientemente fuerte para liderar el clan de Shudrak...

Talitha miró hacia abajo mordiendose el labio y se miró las manos. En sus manos vacías, agarra lo que probablemente es lo mismo que Subaru tenía en su corazón, una sensación de impotencia que los atormenta.

Talitha: Necesito... una oportunidad para asumir el cargo de jefe con orgullo.

Abel: Eso es lo que necesitas. ¿Es eso lo que estás buscando en tu camino hacia la Llama del Caos?

Talitha: Sí, lo hago... ¿No es bueno, verdad?

La voz de Talitha perdió algo de su poder, como si hubiera perdido la confianza en sí misma después de decir eso. Sin embargo, Subaru podía entender la ansiedad que estaba sintiendo Talitha y lo que realmente era. Después del repentino cambio de jefes, Talitha se vio obligada a desempeñar un papel importante, pero no estaba segura de si era lo suficientemente fuerte para el papel.

En otras palabras, lo que estaba buscando es una historia de éxito en la que pudiera admitir que había logrado lo suficiente para convencerse a sí misma. Era lo mismo que Subaru estaba buscando en este momento.

Subaru: Abel, yo también estoy de acuerdo. No creo que ni siquiera Talitha-san pueda seguir los pasos de Mizelda-san con esa mentalidad.

Abel: ――――

Subaru: Además, vamos a necesitar una escolta o un aliado en el camino de todos modos, ¿verdad? Sabemos de lo que es capaz Talitha-san. Somos amigos que llegaron a... la ciudad juntos en ropa de mujer.

Talitha: Natsumi...

Subaru parafraseó en el medio, pero dijo lo que quería decir. Talitha parecía muy impresionada por la decisión de Subaru de ponerse del lado de ella, sentía su dolor, podía sentirlo. Por eso quería estar de su lado.

Abel: Si te retiras, ¿qué pasa con los Shudracks?

Talitha: Dejaré que mi hermana se haga cargo por un tiempo. Kuna y Holly la ayudarán mucho. No podemos mover a demasiada gente para proteger a Guaral.

Abel: ¿Al menos pensaste en eso durante tu silencio?

Al escuchar la tranquila respuesta de Talitha, Abel evaluó sus pensamientos. Entonces Abel se dio unos golpecitos en la sien con el dedo.

Abel: Solo unos pocos se dirigen hacia la Llama del Caos. Por supuesto, mientras me encuentre con Yoruna Mishigure, mi presencia es esencial. Pero no voy a atacar. Lo máximo que puedo llevar conmigo es una escolta...

Abel: Entonces te agregaré, Talitha. El resto...

???: ¡He escuchado tu historia!

En medio de la historia de Abel, la puerta se abrió con gran fuerza y ​​una figura entró con autoridad. Era Flop O'Connell, el buen comerciante que se había referido descaradamente al emperador como su nuevo amigo, y que no temía la impertinencia de interrumpir las palabras del emperador. Flop resopló, manteniendo la mirada de todos en la habitación para sí mismo.

Flop: Talitha-san, ¡estoy muy impresionado con su espíritu al ofrecerse como voluntario para un papel tan difícil! ¡Creo que es genial que esté encontrando su propia manera de abordar un papel importante de la nada!

Talitha: Oh, muchas gracias, Flop...

Flop: Me gustaría hacer una sugerencia para mantenerte a ti y al jefe de la aldea a salvo en el camino. ¡Creo que sería una buena idea llevar a mi hermana, Medium, contigo!

Levantando un dedo, Flop afirmó con fuerza, casi asintió de acuerdo con su vigor, pero si examinó el contenido, fue una sugerencia bastante abrupta.

Abel: Entonces, ¿qué tienes en mente?

Flop: Sí, sí, supongo que es una buena pregunta. Bueno, ¡déjame exponer mis razones para recomendar a Medium! En primer lugar, es hábil y encantadora. Además de eso, ¡es suave!

Subaru: ¿Suave...?

Flop: Me refiero a que es agradable y clara, así que estoy seguro de que no te perderás sus charlas en el camino. No es tímida, por lo que puede llevarse bien con cualquiera. ¿Qué piensas, no es una joya?

Flop, mostrando sus dientes blancos, elogió a su hermana, pero dos tercios de sus puntos de venta de confianza se referían a la naturaleza de Medium para complacer a la gente, y el único punto de venta real era que ella era "hábil". De hecho, Subaru ha confirmado que este punto sí funciona.

Subaru: Pero, ¿has hablado con Medium-san al respecto?

Flop: ¡No, no lo he hecho! No, no lo he hecho, pero se lo voy a decir ahora, ¡así que está bien!

Subaru: ¿Esto está bien?

No fue una consulta de viaje ni una promesa de diversión. Iban a ser arrojados a una situación potencialmente mortal, pero ¿podrían discutirlo más tarde? Si esto causara una ruptura en la relación entre los hermanos, de hecho sería doloroso para Subaru. Sin embargo, tenía miedo de poder imaginarlos riendo y aceptándolo.

Subaru: Suponiendo que Medium-san esté de acuerdo con eso, Abel, ¿qué hay de ti?

Abel: Lo he visto. He visto que tiene las habilidades adecuadas. Si hace su trabajo, no tengo ninguna objeción.

Flop: ¡Entonces puedes estar tranquilo! ¡Mi hermana es la que básicamente le da todo a lo que le dicen que haga! Pero ten cuidado, no se pone demasiado nerviosa si no se lo dicen.

Poniendo sus manos en sus caderas, Flop se rió alegremente con un "¡Jajajaja!" Debió haberlo adivinado por la forma en que lo dijo y la actitud de Abel. Esta vez, Flop no estaba incluido en el grupo que los acompañaría a la Lama del Caos.

Subaru: Pero... no podrás quedarte con Medium-san.

Flop: No seas tonto, esposo-kun, tengo una meta. Tengo una meta, una venganza que debe hacerse, que debe cumplirse.

Subaru: ...Oh.

Estas son las palabras que se derraman de la boca de Flop, pero él sabe que no son pensamientos groseros, sino que están dirigidos hacia la sinrazón y el absurdo que incluso este alegre Flop no puede tolerar. La bondad de Flop, que Subaru no pudo escuchar en este mundo, esa es la razón por la que Subaru confía en él y ha podido pasar tiempo con él hasta el día de hoy.

Talitha: Es lo mismo con mi hermana. Mi hermana y yo tenemos el mismo objetivo y el mismo camino que caminar. Si te abandonara a ti, a tu esposa y al jefe de la aldea aquí, no podría sostener mi pecho ya no.

Subaru: ...Voy a llorar. Me voy a enamorar de ti.

Flop: Jajaja, ¡es desgarrador escuchar al esposo-kun con ese atuendo! Pero no puedes hacer eso porque es malo para tu esposa. ¡Pero tomaré tus sentimientos!

Incluso la forma en que lo manejaba era genial, y Subaru solo podía admirarlo. Quizás Medium estaría dispuesta a seguir las palabras de Flop. En otras palabras, uno de los miembros que acompañaban a las Llamas de Caos iba a ser Medium.

Flop: Talitha-san, sea buena con su hermana. Oye, se lleva bien conmigo, estoy seguro de que se llevará bien con mi hermana.

Talitha: Ah, sí..., por favor cuídate también...

Flop: ¿Hm? ¡Sí, haré lo mejor que pueda con Dhirk-san y el resto de Shudracks!

Flop se dio una palmada en el pecho mientras Talitha se inquietaba y miraba hacia abajo. Flop le dio una palmada en el pecho y, con una sonrisa en el rostro, Subaru se aclaró la garganta.

Subaru: Por cierto, yo soy...

Abel: Te dejo atrás.

Subaru: ¿Qué?

Abel: ¿De verdad pensaste que diría eso?

Cuando Subaru trató de confirmarlo, Abel le lanzó una finta de mal gusto. A pesar de que estaba enfurecido por eso, reaccionó como si quisiera que se lo llevaran, por lo que Subaru hizo todo lo posible por contenerse y se mantuvo en silencio mordiéndose los dientes traseros. Riéndose de Subaru, Abel precedió a sus comentarios con un "Desafortunadamente, sin embargo".

Abel: Ya eres una moneda de cambio. Mientras sea esencial para nosotros incluir a Yoruna Mishigure, no podemos hablar de eso sin ella.

Subaru: Definitivamente te golpearé en el costado de la cabeza cuando todo esté dicho y hecho, pero... ¿Soy una moneda de cambio?

Abel: La caída de Guaral fue idea tuya. Pronto se conocerán las circunstancias. Me aseguraré de que suceda.

Subaru: ¿Qué?

Los ojos de Subaru brillaron en blanco y negro, sin comprender el significado de las palabras de Abel. No había duda de que la caída de la ciudad amurallada era el plan de Subaru, pero no entendía la ventaja de tomarse la molestia de darlo a conocer. Básicamente, ser subestimado fue el punto de partida de Natsuki Subaru.

Priscilla: Hay algo más que podemos usar además de Abel. Tendremos que hacerles creer eso.

Fue Priscilla quien respondió la pregunta de Subaru de una manera sencilla. Al escuchar sus palabras, la comprensión se filtró lentamente en la mente de Subaru.

Abel: Por supuesto, no se trata solo de gente común. La gente de Shudrack en el bosque de Badheim, los defensores de la ciudad amurallada de Guaral y el general Dhirk Otomano también son material para las negociaciones. Pero lo mejor es...

Priscilla: Te lo dije... un estratega militar que ayudó a derribar la ciudad. En el Imperio, los fuertes son respetados. No se trata solo de fuerza bruta, también se trata de inteligencia.

Subaru: ――――

Es por eso que Natsuki Subaru tenía valor, aseguraron Abel y Priscilla. Para ser honesto, desde el punto de vista de Subaru, fue una evaluación muy complicada. Por un lado, le picaba mucho ser elogiado tanto. Pero por otro lado, también parece ser una valoración excesiva. De hecho, a pesar de esta alta evaluación, Subaru perdió la confianza del Rem y experimentó un desmoronamiento.

No importa lo bien que se los considere en el imperio, no fue nada para sopesar la confianza de Rem. Por esta razón, el corazón de Subaru no se conmovió por la evaluación de Abel y los demás. Sin embargo...

Subaru: Si soy útil, es bueno escucharlo. Úsenme bien. A cambio, pueden usar...

Abel: ¿A cambio?

Subaru: Definitivamente recuperarás tu trono. Y nos traerás de regreso sanos y salvos.

Subaru declaró firmemente que esto era lo único que no transigiría. Al escuchar esto, los ojos de Abel se abrieron ligeramente y luego dejó escapar un largo suspiro.

Abel: No necesito que me digan. Eso es lo que se supone que debo hacer.

Y entonces respondió.

<<Capitulo anterior  -  Capitulo siguiente>>