Volumen 32 SS: El reino del dragón

Registro de observación de la mabestia de Meili

¿Cómo se llegó a esto?

???: No hay necesidad de estar tan nervioso... Bueno, incluso si digo eso, probablemente no te convencerá, ¿verdad?

Mientras hablaba, el joven pelirrojo que estaba frente a ella esbozó una leve sonrisa irónica. Con cabello como fuego y ojos como un cielo despejado, su rostro bien definido y su apariencia pulcra deslumbrarían a cualquiera reflejado en esos ojos cautivadores.

Este joven era sin duda increíblemente hermoso, pero el temblor de Meili, al menos, no se debió a ningún tipo de sorpresa por su apariencia. Los sentimientos que albergaba hacia él procedían más de un instinto primitivo que de cualquier otra parte. En otras palabras, era el miedo que surgía de encontrarse cara a cara con él, una persona cuya existencia era totalmente diferente y en un nivel completamente diferente al de ella. Y lo que había empujado el corazón de Meili a un mayor caos fue...

???: No quiero asustarte. Primero que nada, solo quiero hacerte una pregunta.

Dijo, mirando a Meli, que se había puesto rígida y sus ojos vagaban hacia sus hombros. Su trenza descansaba sobre un hombro, pero el joven de ojos azules parecía ver a través de ella. Algo se escondía detrás de la trenza. Así habló...

???: ... ¿Cómo domesticaste a esa mabestia?

Meili: ――――

La forma en que habló, como si fuera una pregunta completamente normal del día a día, hizo que se le helara la sangre más que cualquier voz enojada. Sus hombros se movieron involuntariamente y sintió un leve cosquilleo en la nuca. Cuando se dio cuenta, ya era demasiado tarde. Escapando del cabello de Meili, saltó sobre la cabeza de la niña y levantó su aguijón, moviendo sus pequeñas pinzas en un intento de intimidarlo.

"Vaya", dijo el joven, levantando ligeramente las cejas. Pero la sorpresa que se extendió a su alrededor no fue tan apacible. Al ver lo que había saltado tan repentinamente sobre la cabeza de la niña, aquellos en la sala de reuniones se sintieron una mezcla de sorpresa, cautela, estupefacción y abiertamente hostilidad. Hubo gran conmoción, y en medio de eso, Meili Portroute se tapó el rostro con su pequeña mano mientras escuchaba las tenazas chasquear en su cabeza y volvió a pensar "¿Cómo llegó a esto?".

※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※

Meili sospechaba con frecuencia que su vida podría ser un sueño. "Incluso si es un sueño, es difícil decidir si es bueno o malo", murmuró, dejándose caer en un escalón y colocando los brazos sobre las rodillas antes de apoyar la barbilla en las manos.

Su profesión original era un trabajo que frecuentemente implicaba quitarle la vida a otros. Ella había provocado el resentimiento de la gente y existía la retribución kármica en el mundo. Meili tuvo la conciencia de cuestionar historias ilógicas. Cuando fue arrestada y encerrada en una sala de reclusión en la Mansión Roswaal, recordó haber jugado sola con las muñecas y juguetes de peluche hechos a mano de Subaru, artículos que nunca le había pedido que trajera.

Un monstruo secuestra a la princesa y el príncipe se lleva a sus amigos para ir a rescatarla. Meili también tuvo la conciencia de evocar historias comunes como ésta.

Meili: Si ese es el caso, estar sano y salvo sería una historia ilógica.

Si tuviera que asignar los papeles en un espectáculo de marionetas, Meili sería la villana. Ella era un monstruo o el malvado hechicero que cooperaba con el monstruo. El villano tuvo que salir de la historia una vez que provocaron suficientes problemas. Pero en este espectáculo de marionetas, el príncipe y la princesa le tendieron la mano al villano.

"Es raro", se quejó para sí misma, haciendo un puchero con sus labios rosados. El hechicero entendió que era extraño e incorrecto, por lo que tuvo la opción de rechazar la mano extendida. Pero ya sabía que si hacía eso, el príncipe y la princesa se entristecerían terriblemente.

???: ... Esa es una cara muy seria.

Meili estaba reflexionando sobre su complicada situación antes de que alguien la llamara desde el otro lado del jardín. Al levantar la vista, vio a una niña pequeña caminando hacia ella, una niña que identificó como Annerose.

Al examinar el estado de los jardines de la Mansión Roswaal, Annerose miró cuidadosamente los pétalos rojos de las flores que cubrían el macizo de flores.

Annerose: Si vas a poner una cara tan sombría, ¿qué tal si admiras estas flores? Lograr que estas flores de Agares florezcan de una manera tan hermosa es algo poco común.

Meili: Creo que son bonitas, pero mirar las flores no mejorará mi estado de ánimo. ¿Estás segura de que está bien, Annerose?

Annerose: ¿Qué está bien?

Meili: Para relajarse en un lugar como este.

Contra el fondo de flores en plena floración, la niña girando e inclinando la cabeza creó una escena increíblemente pintoresca. Sin embargo, este ambiente sereno y la situación en la que la habían colocado no iban de la mano. El grupo de Emilia, que también incluía al señor de la mansión, Roswaal, había partido hacia el imperio del sur para buscar a sus compañeros desaparecidos.

En realidad, sin embargo, habían partido para buscar una manera de llegar allí. Mientras tanto, Annerose quedó a cargo de la casa y a Meili también le dieron cosas que hacer. Seguramente todos están muy ocupados ahora y, sin embargo...

Meili: Para nosotros estar tan relajados es...

Annerose: Las cosas están en movimiento, te preocupes así o no. Además, estoy inspeccionando el trabajo rutinario de los sirvientes. Ya te dije esto, ¿no? Las flores de Agrares son difíciles de cuidar.

Meili: ... Petra se encarga de las flores.

Annerose: Sí, qué niña tan talentosa. Tanto Frederica como Clind también la elogiaron mucho.

No le importaba que Annerose estuviera elogiando a Petra, pero lo que había dicho antes no era muy divertido. Meili no estaba preocupada ni nada por el estilo, solo estaba un poco ansiosa.

Annerose: El tío siempre va corriendo por la vida. Aunque, dado que tiene una responsabilidad hacia Emily, es obvio que estaría trabajando muy duro.

Meili: Pareces ser bastante despiadada con el margrave, Annerose... O mejor dicho, todos lo son.

Annerose: Si piensas en el desastre que causó, es natural. En todo caso, si no fuera porque Emily y los demás suplicaron en su nombre, habría enviado a mi tío a retirarse y habría asumido el cargo en su lugar en la selección real.

Incapaz de contener su ira, Annerose entrecerró aún más sus ojos rasgados y sus labios se torcieron mientras hablaba de Roswaal. Aunque sus quejas estaban completamente justificadas. En realidad, Meili tampoco entendía por qué Emilia y los demás habían perdonado a Roswaal. Ella no entendió, pero... "Es porque son así que estoy aquí ahora mismo..." murmuró al cielo vacío. Meili desconocía lo correcto o incorrecto de tal cosa, quien parecía algo ignorante de las costumbres del mundo.

???: ... Mi señora, señorita Meili. Ambos habéis esperado bastante. Lo siento.

Meili: ¡Eeeeek!

Una voz gritó inesperadamente desde atrás y Meili, sin darse cuenta, dejó escapar un grito. Sin embargo, en contraste con su grito, Annerose no se vio afectada.

Annerose: Oh, Clind. No hagas esas bromas, es un mal hábito tuyo. ¿Dónde están Anastasia-sama y los demás?

Clind: Fueron despedidos sanos y salvos con éxito. En cuanto al shock, fue por casualidad que regresé aquí y también fue un desafortunado accidente, es solo una falsa acusación.

Annerose: Qué cosa más descarada acabas de decir. ¿Estás bien, Meili?

Mientras hablaban por encima de su cabeza, Meili se puso de pie con entusiasmo y dio un paso atrás. El que apareció detrás de ella mientras estaba sentada en los escalones de la entrada a la mansión era Clind. "Lo siento", dijo, inclinando la cabeza modestamente con una cara ilegible como un alambre.

Meili: ... Es como dijeron Petra y Annerose, necesito tener cuidado.

Clind: Mi señora y Petra estaban hablando... ¿de mí?

Annerose: ¿Qué tal si realmente escuchas lo que se dice? Fue una charla severa sobre esa actitud tuya... Dios mío.

Con los hombros caídos, Annerose sacudió la cabeza. Luego, suspirando mientras recuperaba la compostura, miró a Meili y Clind.

Annerose: Si Anastasia-sama y el caballero Julius no tienen ningún problema, está bien. He completado mis preparativos. ¿Y tú, Meili?

Meili: Estoy bien. ¿Pero está bien?

Annerose: ――? ¿Qué está bien?

Meili: No es que no confíe en ti, Annerose, como noble, pero ¿no será difícil lograr que te escuchen en el castillo?

La capital del reino de Lugunica y su castillo era donde debían acudir para realizar un determinado informe y tener una negociación. Esta fue la razón por la cual Meili estaba aquí con Annerose y los demás. Por supuesto, naturalmente ya se habría hecho algún tipo de informe al castillo, pero las personas de su lado eran solo las dos chicas y un mayordomo. Para la ansiosa Meili, Annerose asintió.

Annerose: Ah, no hay necesidad de preocuparse. Por supuesto, la gente en el castillo probablemente estará ocupada, pero las circunstancias son circunstancias. Además, también tengo un plan que ha creado el tío.

Meili: Que el margrave creó... ​​Eso es preocupante.

Annerose: Bueno, entiendo lo que quieres decir... Clind.

Después de llevarse la mano a la boca con fingida sorpresa, Annerose llamó a Clind. Como respuesta a la llamada, el rostro delgado del mayordomo dio un paso adelante obedientemente. Entonces Annerose se paró junto a Meili, con Clind detrás de ellos.

Annerose: ¿Tiene una compensación suficiente? Después de todo, lleva demasiado tiempo viajar en un carruaje de dragón.

Clind: Ciertamente del maestro. Considero que el título está dentro del alcance de mi pago.

Annerose: Entonces está bien. Por favor adelante.

Meili no tenía idea de qué trataba la conversación, pero una vez completada, Clind colocó una mano suavemente sobre cada uno de los hombros de la niña. Meili no tuvo tiempo de prepararse, ya que todo terminó en un instante. "... Qué poder tan extraño", Meili respiró asombrada.

La escena ante ella había cambiado en un abrir y cerrar de ojos. Meili y los demás habían saltado del jardín de la Mansión Roswaal en el que acababan de estar, a otro jardín completamente diferente. Petra pasaba todos los días manteniendo el jardín de la mansión en hermoso orden, pero este jardín también parecía absolutamente maravilloso.

La teletransportación de Clind, cuyos principios no se entendían, era, hasta donde ella había oído, la habilidad única que le permitía saltar a cualquier lugar dentro del reino. Haciendo uso de esa habilidad, había llevado a Meili y Annerose a este jardín.

Meili: Entonces, ¿de quién es este jardín en la capital real?

Annerose: Lo descubrirás muy pronto. Mira, aquí vienen.

Annerose sacudió la barbilla en respuesta y Meili se giró para mirar. Al ver las figuras corriendo hacia ellos tres en el jardín, sus ojos se abrieron como platos. Eran soldados que vestían un manto sobre sus ropas blancas y una hermosa espada decorativa que colgaba de su cintura. O mejor dicho, no eran soldados, sino caballeros. Ante su aparente fuerte sentido del deber y la vigilancia, a Meili se le cortó el aliento en la garganta.

Mirándolos fijamente, el líder del grupo, con cara de roca, dio un paso adelante. "¿Exactamente de dónde vienes? ¿Cometiste esta atrocidad sabiendo que se trata del Castillo de Lugunica?" preguntó en voz baja, y Meili, que se había preguntado en qué jardín se encontraban, se iluminó de repente. El perpetrador Clind tenía un aire bastante tranquilo y su señora Annerose tomó la iniciativa.

Annerose: Sí sabemos. También sabemos lo terriblemente grosero que es. Sin embargo, mi tío me dijo que las cosas se arreglarían más rápidamente de esta manera.

Caballero: ... ¿Tío?

Annerose: Sí, Roswaal L. Mathers, el margrave occidental.

Respondió audazmente, dejando a los caballeros con una cara amarga.

※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※

???: Aun así, pensar que estabas relacionado con Margrave Mathers. Bueno, el margrave suele sorprender. Parece que también viene de familia.

Annerose: Oh, como alguien que sabe exactamente cómo se comporta el tío, ciertamente no puedo tomar eso como un cumplido.

Respondió Annerose con una sonrisa al anciano, quien asentía una y otra vez mientras acariciaba su barba extremadamente larga. Su postura era digna y Meili quedó estupefacta hasta tal punto que se convirtió en admiración. Parecía casi como si la hubieran invitado aquí, una situación que era muy irregular para un forajido que acababa de entrar al castillo sin permiso.

Los tres habían sido capturados por el capitán de los caballeros, y no sólo de los caballeros, sino de la Guardia Real, en el jardín y, después de revelar su linaje, fueron llevados inmediatamente a una sala de conferencias dentro del castillo. Allí quienes les dieron la bienvenida fueron las figuras destacadas del reino y estaban en medio de una charla, el anciano de barba blanca parecía su representante.

???: ... Recibí noticias del Margrave Mathers sobre el asunto urgente. Sin embargo, él mismo no vino a dar explicaciones, y el representante que envía en su lugar parece ser un niño pequeño. 

Respondió un hombre calvo que miró a Annerose con cejas pobladas y brazos cruzados en el asiento al lado del anciano. Aunque él la miró con desdén, Annerose no parecía intimidada en lo más mínimo. Al contrario, parecía ser consciente de cómo tratar con aquellos que la desprecian por su edad y se rió.

Annerose: ¿Mi edad es un problema? Me temo que si ese es el caso, podría hacerles un comentario similar a todos ustedes, ¿no? Todos en el Consejo de Sabios parecen ser bastante mayores.

???: ――――

???: Ho Ho Ho. Bien bien. Ella te tiene ahí, Bordeaux.

Ante la respuesta bélica de Annerose, llena de descortesía y falta de respeto, el hombre que había hablado guardó silencio. Sólo el anciano de cabello blanco parecía disfrutar de su intercambio. Ante su risa, el llamado Bordeaux respiró hondo.

Bordeaux: No creo que sea momento de reírse, Miklotov. Esta es una situación grave. Si tomamos como verdad el mensaje que Margrave Mathers envió por pájaro portador, entonces...

MiklotovSí, entiendo la gravedad de la situación... Jovencita.

El anciano al que Bordeaux había llamado Miklotov miró a Meili.

Meili: ... Oh, ¿te refieres a mí?

Pensando que aún no había llegado su momento de hablar, Meili dejó vagar su mente y de repente enderezó la espalda bajo el peso de su mirada intelectual. Miklotov asintió profundamente con la cabeza hacia Meili.

Miklotov: Tengo una idea aproximada de las circunstancias, pero ¿es verdad? ¿Podrás ahuyentar a las mabestias y abrir un camino a través de las dunas de arena de Augria?

Meili: Umm, bueno, realmente no entiendo la dificultad de despejar un camino, pero si ustedes, abuelos, tienen miedo de esas mabestias en las dunas de arena, entonces puedo hacer que se vayan.

Miklotov: Para poder manipular a las mabestias...

Ante la cuidadosa respuesta de Meili, se miraron y luego se extendió una conmoción entre la gente en la sala. Incluso durante todo el alboroto, Miklotov nunca bajó la mirada y continuó mirando a Meili a los ojos. Meili estaba algo abrumada por la mirada del anciano, que parecía casi mirar directamente a su corazón, pero...

"Mantente tranquila. Estamos contigo en esto", anunció Annerose desde su lado, lo que ayudó a ahogar sus sentimientos de timidez. No conocía a Annerose lo suficiente como para considerarla tranquilizadora, pero sus palabras le permitieron recordar. Podía recordar las amables palabras de Subaru y Emilia, quienes le habían indicado la dirección correcta.

Miklotov: ... Esos son buenos ojos.

Evaluó Miklotov, su mirada se suavizó ligeramente. Ante esas palabras, Meili sintió que se le quitaba un peso de los hombros y de repente se sintió abrumada por el cansancio. El cansancio que le provocaba un simple intercambio de miradas era inmenso. Este anciano definitivamente no es una persona común y corriente.

Annerose: Entonces, ¿nos crees ahora?

Miklotov: Hmm, ese es el problema. No sentí ninguna mentira en los ojos de esa joven, pero aún necesitamos verificar algunos hechos... Y de hecho, tengo a la persona perfecta para ello.

Annerose: ¿Persona perfecta?

Preguntó Annerose, frunciendo sus cejas bien definidas ante las palabras de Miklotov. Los ojos de Meili también se abrieron como platos, desconcertada por una frase cuyo significado no entendía. Ante la respuesta de las dos chicas, Miklotov entrecerró los ojos mientras acariciaba su barba.

Miklotov: ...Trae al caballero Reinhard aquí. Él conoce las dunas de arena, así que deberíamos escuchar su explicación detallada.

Al escuchar la demanda de asistencia del 『Santo de la Espada』 que residía en la capital, las mejillas de Meili se pusieron rígidas. Aunque pueda parecer obvio, la discusión en el castillo para decidir el destino de Meili de aquí en adelante parecía poco probable que se resolviera con especial facilidad.

《Fin》

<<Capitulo anterior  -  Capitulo siguiente>>