Annecy, la Venècia alpina