Embedded Files
活佛師尊慈語【立清口愿，修道才能圓滿】
HOẠT PHẬT SƯ TÔN TỪ NGỮ (lập thanh khẩu nguyện tu đạo mới viên mãn )
◎咱們再談談吃素的問題，
Chúng ta cùng bàn bàn về vấn đề ăn chay
如果說你們外在的一切環境都沒有問題了，
Nếu như ngoại tại hoàn cảnh của con đều không có vấn đề gì
那麼，這個問題就在你的本身啦，
Vậy thì ,vấn đề là ở bản thân của con
因為你捨不下這個口福嘛！
Bởi vì con không nỡ buông xuống khẩu phúc đó !
讓為師來勸勸你們，
Để thầy đến khuyên khuyên các con
你們自己好好的想一想，
Bản thân các con nghĩ nghĩ cho tốt
你今天不吃素，那麼一面聽道理，
Con ngày hôm nay không ăn chay ,vậy một mặt nghe đạo lý
一面還造下殺生的罪業；
Một mặt tạo ra sát nghiệp
你一天做了多少的功德？
Một ngày con làm được bao nhiêu công Đức ?
講了幾句的道理？一個月渡了多少個人？
Giảng được bao nhiêu câu đạo lý ? Một tháng độ được bao nhiêu người ?
◎徒兒啊！你們的功德，到底做到什麼時侯才能夠圓滿呢？!
Đồ nhi à công Đức của con rút cuộc làm đến bao giờ mới tròn vẹn ?
你們想要超生了死，怎麼了啊？
Các con muốn siêu sinh liễu tử , liễu như thế nào đây ?
吃人家難道就不用還了嗎？
Ăn người ta lẽ nào không phải trả ư ?
這不是為師在強迫你們，
Cái này không phải thầy cưỡng bức các con ,
一個學道、學佛的人不吃素，
Một người học đạo ,học phật không ăn chay
那就一點慈悲心都沒有了，
Vậy thì một ít tâm từ bi đều không có nữa ,
你們學什麼佛呢？
Các con học phật gì a ?
◎想想看這眾生多可憐啊！
Nghĩ nghĩ nhìn chúng sinh đáng thương biết bao !
這六道眾生就是累劫以來有它們的罪過錯 , lục đạo chúng sinh này chính là luỹ kiếp đến nay họ tạo ra bao nhiêu tội lỗi sai xót
才會成為畜牲呀!
Mới trở thành súc sinh a !
因此你們得要懷有慈悲心，
Cho nên các con muốn ấp ủ tâm từ bi
不要殺生，不要以牠命換己命呀，
Không sát sinh ,không lấy mạng họ đổi mạng mình
你用他人的性命來換自己延長壽命，這叫慈悲嗎？
Con dùng sinh mệnh của người ta để đổi lấy trường thọ của con ,đây gọi là từ bi ư?
Google Sites
Report abuse