第31章 遺令敕兄子

--(東漢)趙岐

●大丈夫生世，遁無箕山之操，仕無伊、呂之勳，天不我與，複何言哉！可立一員石於吾墓前，刻之曰："漢人逸人，姓趙名嘉。有誌無時，命也奈何！"

[譯文] 大丈夫活在世上，想隱居卻沒有許由那樣的節操，想出仕卻不能建立伊尹、呂尚那樣的功勳，老天爺不祐助我，再還有什麽話好說呢！我死了以後，可立一塊圓石在我的墓前，在上麵刻寫："漢代有一位遁世隱居的人，姓趙名嘉，他有遠大的誌向，但沒有遇上時機，命中注定是這樣，又能怎麽樣呢！"