第9章 誡子伯禽

--(周)姬旦

●德行廣大而守以恭者榮；土地博裕而守以險者安；祿位尊盛而守以卑者貴；人眾兵強而守以畏者勝；聯明睿智而守以愚者益；博聞多記而守以淺者廣。去矣，其勿以魯國驕士矣。

[譯文] 道德品行廣大而能保持處事恭敬的人將格外受人尊崇；土地廣博富饒而能守住險要的人可保安全；官高祿厚而能保持謙卑的人品德高貴；人多兵強而能保持警惕的人會取得勝利；聰敏明智而能保持所知不多的態度的人將會受益；知識廣博而總以為自己淺薄的人將會獲得更多的知識。到魯國去吧，但不要把魯國作為對別人驕傲的資本。