Embedded Files
URTEAN ZEHARREKO XXXII. DOMEKEA - B
SARRERAKO OHARKIZUNA
Jaunaren izenean, egun on guztioi eta ondo etorri Eukaristiaren ospakizun honetara.
Liturgia Urteko azken domeka honeetan, Elizeak gure bizitzak aztertzera dei egiten deusku. Jesus eten barik deika daukagu; bizitzeari, guk beste begi batzukin begiratzea nahi leuke; jokabide aldatze bat eskatzen deusku. Jaungoikoak asko maite gaitu, eta asko itxaroten dau gugandik.
Biztu dagigun gure sinismena eta prestau gaitezan elizkizun honetan egoki parte hartzeko.
"Goazen elkarturik..."
DAMU-OTOITZA
Senideok: sarritan eta era askotara huts egiten dogula ikusita, autortu dagigun gure pekatua eta eskatu dagigun Jaunaren parkamena:
—Jesus Jauna, gure makaltasuna ezagutzen dozuna. ERRUKI, JAUNA.
—Jesus Jauna, parkamenean aberatsa zarana. KRISTO, ERRUKI.
—Jesus Jauna, gure bizitzak aldatzen dituzuna. ERRUKI, JAUNA.
HITZAREN LITURGIA
1 Erg 17, 10-16:
Elias, Jaungoikoaren gizona eta profeta, erregeagandik igesi dabil. Emakume alargun batek, bere uste osoa Jainkoagan jarrita daukalako, daukan gitxitik jaten emoten deutso.
Erantzun-Salmoa: 145. Salmoa
Fededun batek, salmo honetan, Jainkoa goratzen dau; leiala dalako eta zapalduen alde jokatzen daualako.
R/. "Gora Jainkoa, egin kantu, bihotz autsiak bizten ditu."
Eb 9, 24-28:
Abade izatea, zubi eta bitarteko izatea da. Kristo da gure Abade Nagusi bakarra: Berak ezereztu ditu gure pekatuak bere odolaren bitartez, Jaungoikoaren eta gure artean zubia jarriaz.
Mk 12, 38-44:
Jesusek, gaurko ebanjelioan, bere ezerezetik emoten dakian alarguna goratzen dau, eta farisearren diru-gosea salatzen. Jesusen berbak entzun aurretik, goratu daigun Jauna, zutunik "Aleluia" abestuz.
JAINKO HERRIAREN OTOITZA
† Senideok, eskatu dagigun Jaungoikoaren laguntza geuretzat eta gizadi osoarentzat:
—Elizearen alde: baztertuen eta zapalduen zerbitzari leial izan daiten. ESKATU DEIOGUN JAUNARI.
—Munduko bakearen alde; gure herrian, indarkeriazko ekintzak eta jokabideak desagertu eta benetako bakea eta alkartasuna nagusitu daitezan. ESKATU DEIOGUN JAUNARI.
—Geiso, elbarri eta zaharren alde: euren inguruan maitasuna eta laguntza aurkitu dagiezan. ESKATU DEIOGUN JAUNARI.
—Gure elizbarrutiko erlijioso eta erlijiosa guztien alde: Kristoren maitasunak eraginda, beti gizonen eta Ebanjelioaren zerbitzuan bizi daitezan. ESKATU DEIOGUN JAUNARI.
—Gure kristau alkartearen alde: itxurakeria guztitik askatu gaitezan eta gareana eta daukaguna emoten jakin dagigun. ESKATU DEIOGUN JAUNARI.
† Aita ona, entzun egizuz apaltasunez egin deutsuguzan eskariok eta isuri eiguzuz zure maitasunaren dohaiak. Jesukristo gure Jaunaren bitartez. Amen.
AZKEN AGURRA
Jaungoikoaren Berbea entzun dogu eta gure artean dagoan Jaungoikoagaz alkartu gara. Joan gaitezan, orain, alai, lagunurkoaren zerbitzari izanez, Jaungoikoaren zerbitzari izatera.
"Bai, eskerrak emon..."
URTEAN ZEHARREKO XXXII. DOMEKEA - B
SARRERAKO OHARKIZUNA
Jaunaren izenean, egun on guztioi eta ondo etorri Eukaristiaren ospakizun honetara.
Liturgia Urteko azken domeka honeetan, Elizeak gure bizitzak aztertzera dei egiten deusku. Jesus eten barik deika daukagu; bizitzeari, guk beste begi batzukin begiratzea nahi leuke; jokabide aldatze bat eskatzen deusku. Jaungoikoak asko maite gaitu, eta asko itxaroten dau gugandik.
Esta reunión dominical, nos concede la alegría de la presencia del señor Resucitado en medio de nosotros.
Presentamos ante el Señor, nuestra humilde ofrenda, y El nos da su amor, su paz y su salvación.
Biztu dagigun gure sinismena eta prestau gaitezan elizkizun honetan egoki parte hartzeko.
"Goazen elkarturik..."
DAMU-OTOITZA
Senideok: sarritan eta era askotara huts egiten dogula ikusita, autortu dagigun gure pekatua eta eskatu dagigun Jaunaren parkamena:
—Jesus Jauna, gure makaltasuna ezagutzen dozuna. ERRUKI, JAUNA.
—Jesus Jauna, parkamenean aberatsa zarana. KRISTO, ERRUKI.
—Jesus Jauna, gure bizitzak aldatzen dituzuna. ERRUKI, JAUNA.
HITZAREN LITURGIA
1 Erg 17, 10-16:
Elias, Jaungoikoaren gizona eta profeta, erregeagandik igesi dabil. Emakume alargun batek, bere uste osoa Jainkoagan jarrita daukalako, daukan gitxitik jaten emoten deutso.
La viuda que atiende al profeta Elias, tiene el corazón lleno de bondad. Da de lo que tiene.
Erantzun-Salmoa: 145. Salmoa
Fededun batek, salmo honetan, Jainkoa goratzen dau; leiala dalako eta zapalduen alde jokatzen daualako.
El salmista canta a Dios porque es justo, y auxilia al necesitado.
"Gora Jainkoa, egin kantu, bihotz autsiak bizten ditu."
Eb 9, 24-28:
Abade izatea, zubi eta bitarteko izatea da. Kristo da gure Abade Nagusi bakarra: Berak ezereztu ditu gure pekatuak bere odolaren bitartez, Jaungoikoaren eta gure artean zubia jarriaz.
Cristo, sacerdote eterno, ofrece su sangre para el perdón de los pecados.
Mk 12, 38-44:
La viuda pobre entrega todo lo que tenía para vivir. Es toda una lección para quienes queremos seguir a Jesús de Nazaret.
Jesusek, gaurko ebanjelioan, bere ezerezetik emoten dakian alarguna goratzen dau, eta farisearren diru-gosea salatzen. Jesusen berbak entzun aurretik, goratu daigun Jauna, zutunik "Aleluia" abestuz.
JAINKO HERRIAREN OTOITZA
† Senideok, eskatu dagigun Jaungoikoaren laguntza geuretzat eta gizadi osoarentzat:
- Elizearen alde: baztertuen eta zapalduen zerbitzari leial izan daiten. ESKATU DEIOGUN JAUNARI.
- Munduko bakearen alde; gure herrian, indarkeriazko ekintzak eta jokabideak desagertu eta benetako bakea eta alkartasuna nagusitu daitezan. ESKATU DEIOGUN JAUNARI.
- Geiso, elbarri eta zaharren alde: euren inguruan maitasuna eta laguntza aurkitu dagiezan. ESKATU DEIOGUN JAUNARI.
- Por todas las personas que en el silencio de su vida humilde, aportan su bondad y su entrega en favor de los demás. ESKATU DEIOGUN JAUNARI.
- Por nosotros mismos, para que escuchar la voz de Dios que nos habla desde la necesidad de nuestros hermanos y en especial de los más necesitados. ESKATU DEIOGUN JAUNARI.
† Aita ona, entzun egizuz apaltasunez egin deutsuguzan eskariok eta isuri eiguzuz zure maitasunaren dohaiak. Jesukristo gure Jaunaren bitartez. Amen.
AZKEN AGURRA
Jaungoikoaren Berbea entzun dogu eta gure artean dagoan Jaungoikoagaz alkartu gara. Joan gaitezan, orain, alai, lagunurkoaren zerbitzari izanez, Jaungoikoaren zerbitzari izatera.
Los seguidores de Jesús de Nazaret vamos a seguir sus pasos, haciendo de nuestras vidas, un servicio a quienes están cerca de nosotros. Para ello recibamos la bendición de Dios.
"Bai, eskerrak emon..."
ORACIÓN COLECTA
En la reunión que participamos te invocamos, Señor de la vida, porque eres el apoyo y sustento de toda la realidad. A Ti nos dirigimos desde nuestra experiencia de seres necesitados, sabiendo que nos empujas a enfrentarnos a los problemas en la unión de todos en lugar de confiar en soluciones falsas y en promesas fáciles. Ayúdanos a ser solidarios y sensibles para que nuestro mundo sea más humano.
ORACION SOBRE LAS OFRENDAS
Mira con bondad, Señor, los sacrificios que te presentamos, para que, al celebrar el misterio de la pasión de tu Hijo, gocemos de sus frutos en nuestro corazón.
ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS
Te damos gracias, Dios bueno, autor de este conjunto inmenso y hermoso que llamamos cosmos. Te damos gracias, artista genial, por la imaginación que has puesto en una obra creadora llena de formas y colores como ningún otro artista habría podido soñar. Te damos gracias, Padre bueno, lleno de comprensión hacia nosotros, seres que habitamos este pequeño rincón del universo pero nunca abandonados ni ignorados por Ti.
En nuestra condición ambicionamos grandezas y plenitud que confundimos fácilmente con cosas materiales y anhelos pequeños hacia los que nos dirigimos compulsivamente sembrando el mundo de caos y tristezas. Pero no nos dejas en la desesperación y nos envías a Jesús que reconduce nuestros pasos hacia la esperanza, el esfuerzo y la unión. Por Él y los que como Él se entregan en el sacrificio solidario de la lucha por una vida mejor, te damos las gracias con todo nuestro corazón
ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN
Y es una suerte haber podido participar de la reunión que alimenta el ánimo y nos ayuda a superar el desaliento que, a veces, se apodera de nosotros al ver la lentitud de nuestro mundo en cambiar y ponerse al servicio de los pobres y menesterosos. Ayúdanos a ser portadores de la esperanza que encontramos en Ti y trabajadores de la paz y la buena convivencia.
Page updated
Google Sites
Report abuse