It’s Complicated (2009)

‘It’s Complicated’ - đời đúng là rắc rối

Meryl Streep vào vai quý bà có cái đầu đoan trang mà trái tim cuồng nhiệt, rơi vào cuộc tình tay ba với chồng cũ và người kiến trúc sư trong bộ phim hài tình cảm được 3 đề cử Quả Cầu Vàng năm 2009.

Sau cả thập kỷ ly dị, Jane (Meryl Streep) gặp lại chồng cũ Jake (Alec Baldwin) - một người đàn ông tốt bụng nhưng có lối sống phóng khoáng thái quá trong buổi lễ tốt nghiệp của con trai. Rượu tràn cung mây, những lời có cánh, rồi tay trong tay trên sàn nhảy và sáng hôm sau cả hai thấy mình thức giấc trên giường của Jake. Nếu “tình một đêm” chỉ có vậy thì đã không rắc rối. Oái ăm thay Jake chợt nhận ra mình vẫn còn quyến luyến vợ cũ và trong trái tim Jane, Jake vẫn luôn là một nửa. Cả hai phải bí mật sẻ chia tình yêu cho cả người cũ và người hiện tại. Kẻ thứ ba - Adam (Steve Martin) - bước vào "trận chiến" với cương vị là vị kiến trúc sư sửa sang ngôi nhà đồng thời thay đổi cuộc đời Jane.

Được đề cử cho danh hiệu Nữ diễn viên xuất sắc nhờ vai quý bà Jane, Meryl Streep thể hiện lối diễn xuất hấp dẫn và duyên dáng. Sinh năm 1949, nữ diễn viên tài năng và được kính trọng tại Hollywood vẫn khiến người xem ngây ngất khi cởi bỏ áo choàng tắm để lộ thân hình thon thả và mềm mại. Những bộ phim với sự góp mặt của Mery Streep đã quen thuộc với khán giả Việt Nam như Mamma Mia, Devil Wears Prada (Yêu nữ thích hàng hiệu).

Sánh vai cùng ngôi sao nữ sở hữu 2 giải Oscar là tên tuổi nổi tiếng không kém -Alec Balwin. Tài tử của Notting Hill, The Departed từng được tạp chí People đưa vào danh sách 50 người đẹp nhất thế giới, tạp chí Empire bầu chọn là 100 ngôi sao hấp dẫn nhất mọi thời đại. Thường xuất hiện trong nhiều phim điện ảnh và truyền hình bằng hình ảnh nam tính nhưng trong It’s Complicated (Đời là rắc rối) - hình ảnh của Alec lại là sự cường điệu hài hước của người đàn ông khi bị phụ nữ làm mê mẩn, nhận ra lỗi lầm và khóc lóc đáng thương như một đứa trẻ.

Nhân vật thứ ba, người tháo nút những rắc rối là Adam do Steve Martin thủ vai. Ông có vẻ giả vờ, thờ ơ rất tài tình bởi lối diễn xuất kiệm lời nhưng có duyên. Phong cách được đánh giá là nhang nhác vua hề Charlie Chaplin từng giúp diễn viên kiêm nhà văn, nhà viết kịch, sản xuất nhạc người Mỹ này thành công trong Điệp vụ báo hồng, Một tá thế là đủ. Thật trùng hợp khi 2 ngôi sao trong Đời là rắc rối - Alec Balwin và Steve Martin - cùng làm MC tại lễ trao giải Oscar vừa qua.

Đời là rắc rối là câu chuyện hài hước nhưng thâm thuý, vui vẻ mà sâu sắc, lôi cuốn người xem bằng thông điệp: Tình yêu không tuân theo bất kỳ quy luật nào ngoài quy luật của chính nó. Trong thế giới phim hài, đạo diễn Nancy Meyers của Đời là rắc rối đã có ý tưởng thú vị để những người trung niên khả kính nhất thời nổi loạn sau lưng con cái họ, những mưu mẹo khá khôi hài của bậc cha mẹ dùng qua mặt những đứa con.

Jane (Meryl Streep), who owns a successful bakery in Santa Barbara, California, and Jake Adler (Alec Baldwin), a successful attorney, divorced ten years earlier. They had three children together, two girls and a boy, who are grown. Jake, who was cheating on Jane, married the much younger Agness (Lake Bell).

Jane and Jake attend their son Luke's graduation from college in New York City. After a dinner together, the two begin an affair, which continues in Santa Barbara. Jane is torn about the affair; Jake is not. While Agness has Jake scheduled for regular sessions at a fertility clinic, Jake is secretly taking medication, a side effect of which reduces his sperm count. After one of his sessions he has a lunchtime rendezvous with Jane at a hotel. Jake collapses in the hotel room and a doctor is called. The doctor speculates that the reason for Jake's distress may be the medication and says he should stop taking it. Jake and Jane's children know nothing of the affair, but Harley (John Krasinski), who is engaged to their daughter Lauren, spots the pair and the doctor in the hotel, but keeps silent.

Adam (Steve Martin) is an architect hired to remodel Jane's home. Still healing from a divorce of his own, he begins to fall in love with Jane. On the night of Luke's graduation party in Santa Barbara, Jane invites Adam to the party. She is stoned when he picks her up because she has smoked a marijuana joint that Jake had given her earlier. Later at the party, Adam also smokes a joint with Jane. Jake becomes jealous observing them, but with some cajoling by Jane, he gets stoned with them as well.

Agness then observes Jake and Jane dancing together and becomes suspicious of their closeness. When they leave the party, Adam asks Jane if they could have something to eat. Jane takes him to her bakery and they make chocolate croissants together. Jake and Agness separate, although it is not clear who leaves whom. Eventually by a webcam in Jane's bedroom, Adam sees Jake naked and realizes that the two have been having an affair. Adam tells Jane he cannot continue seeing her because it will only lead to heartbreak. Jane's kids also find out, and they are not happy about Mom and Dad getting together again because they are still recovering from the divorce. Jane tells them she is not getting back with Jake. Jane and Jake talk and end their affair on amicable terms. The film ends with Adam at Jane's house ready to commence the remodeling. Before the credits roll, Jane and Adam are seen laughing about the chocolate croissants while walking into her house.